Saopcenja za javnost

Predsjednik ABA-e, gospodin Bozidar Darko Sicel i sekretar, gospodin Haris Abdic, ovih su dana uputili pismo clanovima, donatorima i simpatizerima American Bosnian Association u kome ih pozivaju da placanjem godisnje clanarine za 2008. godinu i novcanim donacijama, prema osobnim mogucnostima, podrze i materijalno pomognu rad na realizaciji planova i ciljeva Udruge.

Pred American Bosnian Association, kao i pred svima nama, jos jedna je godina u koju ulazimo sa novim planovima, ocekivanjima, zeljama i nadanjima. Pocetak svake nove godine donosi sa sobom planove za buducnost ali i pazljive analize perioda koji je iza nas. Nastojimo sagledati sto smo i kako radili i sto smo uradili da bismo na iskustvima iz proslosti mogli planirati nasu buducnost. Uciti iz vlastith pogresaka, karakteristika je mudrih i ne kaze latinska poslovica u zalud da je povijest uciteljica zivota. Uciti na povijesti, najbolji je nacin da nam se povijest ne ponovi. A nasa povijest, bremenita je stradanjima i zrtvama koje nas ujedinjuju u ustrajnim mastojanjima da se povijesne istine saznaju, da se tiranije ukinu i da pravda ugleda svjetlost dana. Ostvariti ove ciljeve znaci nastojati svijetu ukazati na povijesnu nepravdu pretvaranja zrtve u zlocinca, na neodrzivost stanja u kome su opljackani, popaljeni, ponizeni, protjerani, muceni, silovani i ubijani proglaseni zlocincima i izdajnicima, a njihovi krvnici pravednicima. I upravo u nastojanjima da nam se povijest ne ponovi, a da istina i pravda pobjede, ABA je stala na celo politicke borbe nase zajednice, u americko-kanadskoj dijaspori, za ostvarenje visih ideala slobode, jednakosti i pravde.

U nasim nastojanjima, dobili smo vasu ogromnu podrsku – podrsku bez koje nasa aktivnost ne bi bila moguca a nasa dostignuca ostala bi samo neostvarene zelje i nade. Kao sto nam je svima poznato, uzivamo i bezrezervnu podrsku gospodina Fikreta Abdica, koji je u svojim brojnim obracanjima iskazao priznanje za nas rad te je izrazio zahvalnost svima onima koji su pomogli i podrzali rad ABA-e. Sa posebnim smo ponosom primili poruku Fikreta Abdica - Babe u kojoj on kaze: “ABA je jedini legitimni nacin, jedini ispravni put, jedini svrsishodni koncept kroz koji je moguce ostvariti nase planove i izboriti se za moja prava i zato vas pozivam da se ujedinite i da podrzite ABA-u u njenim nastojanjima”, a zatim dodaje: “Od ideje Agrokomerc i projekta Agrokomerc do ABA-e, mi nismo imali jednu adresu, jedno mjesto, jednu organizaciju ili organizam oko kojeg bi se okupili i koji bi nam omogucio da ostvarimo rezultat. Dakle od “Afere” do ABA-e. I ABA je sada to mjesto!”

Iza nas je godina koja je obilovala dogadjajima i dostignucima koje nije moguce obuhvatiti ovakvim pismom (vise informacija mozete naci na www.abausa.org). Ovdje treba spomenuti samo neke najvaznije dogadjaje kao sto su posjeta gospodina Joe Foleya i Harisa Abdica gospodinu Fikretu Abdicu u zatvoru u Puli, predaja Peticije o Fikretu Abdicu sa 8000 potpisa Kongresu SAD-a, State Departmentu i administraciji predsjednika George W. Busha, Treci godisnji dani na Capitol Hillu te pitanja koja su 8. novembra. 2007. na saslusanju pred Helsinskom komisijom u Kongresu postavljena o politickoj pozadini sudjenja Fikretu Abdicu i o pljacki Agrokomerca. Proslavili smo i petu obljetnicu postojanja ABA-e kojim povodom je u Cook County-u donesena Rezolucija kojom se odaje priznanje za nas rad a pripremamo se i za Cetvrte Dane na Capitol Hillu u aprilu 2008. Promociji drugog izdanja knjige “Freedom for Fikret Abdic” u Velikoj Kladusi prisustvovale su stotine ljudi koji su time iskazali svoju podrsku nasim ukupnim aktivnostima.

Pred nama su novi planovi koje cemo saciniti imajuci u vidu iskustva iz proslosti. I tu nam je izuzetno vazna vasa rijec, komentar, dobronamjerna kritika, savjet ali i ljudsko razumijevanje za teskoce sa kojima se susrecemo.

Nastaviti cemo raditi da se izborimo za (1) novo i pravedno sudjenje Fikretu Abdicu Babi u Hrvatskoj, (2) da pomognemo dionicarima i stvarateljima Agrokomerca da ostvare svoja legitimna prava, (3) da se izborimo da istina o zlocinima koji su pocinjeni nad narodom Zapadne Bosne postane dio verificirane povijesti tragicnih ratnih dogadjanja na prostoru bivse Jugoslavije, te (4) da zlocinci poput Atifa Dudakovica i njemu slicnih budu privedeni pravdi. Ispunjavamo tako svoj dug prema onima koji su pali u borbi za nase ideale ali i prema nasoj djeci

U nasim nastojanjima, potrebna nam je vasa pomoc i podrska. Placanjem godisnje clanarine u iznosu od 50 dollara po osobi i eventualnom dodatnom uplatom na ime donacije u bilo kom iznosu, omogucujete nas rad i nasa nastojanja da se glas nase zajednice cuje u Washingtonu.

Sa osobitim postovanjem uz srdacan pozdrav te izraze zahvalnosti i priznanja za vasu dosadasnju podrsku,

Na poziv glavnog i odgovornog urednika Radija Zapadna Bosna iz Chicaga, gospodina Nurije Skenderovica, u emisiji toga radija koja ce biti emitirana u nedjelju 17. februara 2008. godine u uobicajenom terminu u 15,00 sati, gosti emisije biti ce predsjednik American Bosnian Association, gospodin Bozidar Darko Sicel i sekretar udruge, gospodin Haris Abdic.

Predvidja se da ce glavna tema razgovora biti redoviti godisnji sastanak Nacionalnog odbora American Bosnian Association koji ce se odrzati u Chicagu u nedjelju 24. febrauara 2008. Razgovarati ce se o aktivnosti ABA-e u proteklom periodu kao i o planovima udruge u 2008. godini. Tema razgovora biti ce i velika zabava koja ce se u povodu obiljezavanja dana Velike Kladuse, u organizaciji American Bosnian Association, odrzati u Chicagu u subotu, 23. februara ove godine a koja ce u buduce postati tradicionalna.

Ocekuje se da ce predsjednik American Bosnian Association, u emisiji Radija Zapadna Bosna, po prvi puta javno, objaviti pokretanje inicijative za jednu novu, veoma znacajnu, aktivnost American Bosnian Association.

Od urednika i voditelja programa Radija Zapadna Bosna, gospodina Skenderovica, obavjesteni smo da ce slusateljima Radija Zapadna Bosna biti omoguceno da u izravnom telefonskom javljanju postavljaju pitanja gostima emisije.

Emisije Radija Zapadna Bosna emitiraju se u Chicagu, svake nedjelje u 15,oo sati na srednjevalnoj frekvenciji (AM) 1080 khz, a mogu se slusati diljem svijeta, u svako vrijeme, putem Web stranice www.radiozapadnabosna.com.

S obzirom na cinjenicu da su se u javnosti u posljednje vrijeme pojavile odredjene kontroverze oko istinitosti prikaza dogadjaja na salusanju koje je odrzano 8. novembvra 2007. godine pred americkom Helsinskom komisijom u Kongresu Sjedinjenih Americkih Drzava, a kome sam u ime American Bosnian Association prisustvovao zajedno sa gospodinom Joe Folejem, odlucio sam javnosti prezentirati dokaz o tome da su sve kontroverze izazvane u pojedinim medijima zasnovane na bezocnim lazima.

Svatko tko zeli saznati sto se dogadjalo na saslusanju (Hearing) pod nazivom Bosnia-Herzegovina: Outstanding Issues in Post-Conflict Recovery and Reconciliation i tko zeli provjeriti istinitost Saopcenja za javnost predsjednika ABA-e od dana 11. novembra 2007. godine koje je objavljeno na Web stranici www.abausa.org, kako na engleskom tako i na materinjem jeziku, moze to uciniti posjetom na zvanicnu Web stranicu americke Helsinske komicije (CSCE) na slijedeci nacin:

2. Nakon sto vam se otvori stranica, na lijevoj strani ce te naci opciju koja glasi: Hearings & Briefings – kliknite jednom na tu opciju.

3. Otvoriti ce vam se nova stranica. Na novoj stranici ce te naci rubriku: Recent Hearings & Briefings.

4. Pogledajte zatim sadrzaj stranice i veoma lako ce te primijetiti popis saslusanja (Hearings) koja su pred Helsinskom komisijom odrzana tokom mjeseca novembra 2007. godine.

5. Nadjite opciju koja glasi: 8^th - Bosnia-Herzegovina: Outstanding Issues in Post-Conflict Recovery and Reconciliation (Hearing).

6. Kliknite na tu opciju jednom. Otvoriti ce vam se nova stranica na kojoj ce te naci, neposredno ispod naziva saslusanja: Bosnia-Herzegovina: Outstanding Issues in Post-Conflict Recovery and Reconciliation, opciju: Unofficial Transcript – podcrtano.

7. Klikite na opciju Unofficial Transcript. Otvoriti ce vam se nova stranica sa transcriptom cjelovitog saslusanja pred Helsinskom komisijom koji, u printanoj verziji, sadrzi ukupno 38 stranica.

8. Na stranicama 23 i 24 transcripta, naci ce te pitanja i odgovore koji se odnose na pravni polozaj gospodina Fikreta Abdica i Agrokomerca.

Usporedbom sa prikazom istog dogadjaja na Web stranici American Bosnian Association www.abausa.org, moci ce te se veoma lako uvjeriti sto je istina a sto bezocna laz.

Posebno je vazno napomenuti da je Saopcenje za javnost predsjednika American Bosnian Association od dana 11. novembra 2007. godine, na zahtjev gospodina Joe Foleya - lobiste ABA-e u Washingtonu - za objavljivanje u javnosti autorizirao visoki duznosnik Helsinske komisije.

        S postovanjem,
          Bozidar Darko Sicel
          Predsjednik American Bosnian Association

Kako je to vec ranije objavljeno na Web stranici American Bosnian Association i u javnim glasilima, u Chicagu ce se u nedjelju, 24. februara 2008. godine odrzati redoviti godisnji sastanak Nacionalnog odbora American Bosnian Association. Sastanak ce se odrzati u prostoru restorana “Memory Inn” na adresi 5726 N. Western Avenue sa pocetkom u 10,00 sati.

Predsjednik ABA-e, Bozidar Darko Sicel je, uz poziv svim clanovima Nacionalnog odbora American Bosnian Association, upitio poziv jednom broju clanova i donatora udruge da u svojstvu gostiju prisustvuju i sudjeluju u radu sastanka. Pismeni pozivi su upuceni na pedesetak adresa diljem Amerike i Kanade. U pismu kojim se pozivaju clanovi i donatori ABA-e da sudjeluju u radu sastanka se kaze:

Dosljedno postujuci princip otvorenosti i transparentnosti u radu American Bosnian Association, za koji sam se zalagao svih ovih pet godina od kako obnasam duznost predsjednika nase organizacije, odlucio sam da na godisnji sastanak Nacionalnog odbora American Bosnian Association koji ce se odrzati u Chicagu u nedjelju, 24. februara u 10,00 sati u restoranu “Memory Inn”, na adrsi 5726 N. Western Avenue, pozovem odredjeni broj clanova i donatora ABA-e koji su u periodu iza nas dali znacajan doprinos ostvarivanju nasih planova i ciljeva.

U radu svake organizacije kakva je American Bosnian Association, postoje trenutci koji iziskuju posebnu paznju, nalazu postupanje sa povecanim stupnjem odgovornosti, traze iznalazenje novih motiva, svjezih ideja i ljudi spremnih na nove napore i dostignuca te posebno nalazu “polaganje racuna” javnosti za sve sto je ucinjeno ali i za sve sto je propusteno. U ovom procesu, dakako, najveca odgovornost lezi na uzem vodstvu Udruge, ali jednako tako i na svakom clanu Nacionalnog odbora ABA-e. S obzirom da sam uvjerenja da se ABA nalazi u jednom takvom, na neki nacin posebnom, da ne kazem prelomnom trenutku, odlucio sam na sastanak Nacionalnog odbora nase udruge pozvati jedan broj ljudi, koliko to omogucava raspolozivi prostor, koji su nasoj Udruzi pruzili podrsku u proteklom periodu.

Cast mi je pozvati vas da kao gosti prisustvujete i sudjelujete u radu sastanka Nacionalnog odbora American Bosnian Association koji ce se odrzati u vrijeme i na mjestu kako je to gore navedeno. Ujedno vas pozivam da nam se, sa svojom obitelji i prijateljima pridruzite na velikoj dobrotvornoj zabavi koju priredjujemo u povodu obiljazavanja dana Velike Kladuse, 23. februara 2008. godine u restoranu “Grazie” u Des Plainesu.

U St. Louisu ce se u subotu 1. marta 2008. godine sa pocetkom u 19 sati odrzati dobrotvorna zabava American Bosnian Association. Zabava se organizira kao tradicionalno okupljanje clanova i donatora ABA-e te svih ljudi dobre volje.

Svecanost ce se odrzati u restoranu “MELIS”, vlasnistvo gospodina Zlatka Husidica zv. Solaja koji se ljubazno odazvao molbi predsjednika ABA-e, gospodina Bozidara Darka Sicela i, bez novcane naknade, stavio na raspolaganje prostorije svoga restorana. Nacionalni odbor American Bosnian Association se ovim putem zahvaljuje gospodinu Zlatku Husidicu na njegovoj pomoci i podsci.

Goste ce tokom veceri zabavljati pjevaci narodne glazbe a cijena ulaznice je 15 dollara za odrasle, a za djecu mladju od 15 godina cijena ulaznice je 10 dollara. Ulaz za djecu mladju od 15 godina je besplatan.

Pozivamo sve nase vjerne clanove i donatore ali i sve ljude dobre volje, iz St. Louisa i okolice, da nam se pridruze na ovoj svecanosti druzenja i razonode te da time podrze nase lobisticke aktivnosti u Washingtonu.

Dobrotvorna zabava American Bosnian Association koja ce se u St. Louisu odrzati 1. marta 2008. godine, cetvrta je u nizu slicnih manifestacija ABA-e u tome gradu u posljednje dvije i po godine. Prva manifestacija je odrzana 28. oktobra 2005. godine, neposredno poslije uspjesno okoncanih Prvih Dana na Capitol Hillu koji su odrzani u organizaciji ABA-e u periodu od 23. do 26. oktobra 2005. godine.

Skup American Bosnian Association u St. Louisu ce se odrzati svega tjedan dana nakon sto ce u Chicagu biti odrzan redoviti godisnji sastanak Nacionalnog odbora American Bosnian Association na kome ce kao gosti sudjelovati clanova i donatori ABA-e koji nisu clanovi Nacionalnog odbora, a kojima je poziv za sudjelovanje ovih dana uputio predsjednik Udruge. Sastanak nacionalnog odbora koji ce se odrzati 24. februara u Chicagu, od posebnog je znacaja jer ce se na njemu raspravljati o do sada ucinjenom ali i o planovima i ciljevima djelovanja American Bosnian Association u predstojecem periodu. S obzirom da ce skupu u St. Louisu prisustvovati i predsjednik i sekretar ABA-e, gospoda Bozidar Darko Sicel i Haris Abdic, biti ce to prilika za sve prisutne da se izravno upoznaju sa planovima i ciljavima American Bosnian Association u 2008. godini.

Pozivamo cijenjene clanove i donatore American Bosnian Association te sve ljude dobre volje da nam se pridruze na nasoj svecanosti kako bismo zajedno proveli ugodne trenutke u druzenju i zabavi.

U Chicagu ce se u nedjelju, 24. februara 2008. godine odrzati redoviti godisnji sastanak Nacionalnog odbora American Bosnian Association. Sastanak ce se odrzati u prostoru restorana “Memory Inn” na adresi 5726 N. Western Avenue sa pocetkom u 10,00 sati.

Predsjednik ABA-e, Bozidar Darko Sicel je, uz poziv, svim clanovima Nacionalnog odbora uputio prijedlog dnevnog reda za sastanak koji donosimo u cijelosti u ovome saopcenju.

Prijedlog dnevnog reda za sastanak Nacionalnog odbora American Bosnian Association koji ce se odrzati u nedjelju 24. februara 2008. godine u Chicagu.

U Chicagu ce se u subotu, 23. februara 2008. godine sa pocetkom u 19,00 sati odrzati velika dobrotvorna zabava u povodu obiljazavanja dana grada Velika Kladusa. Zabavu koja ce se odrzati u restoranu “Grazie” na adresi 1050 E. Oakton Street, Des Plaines, Illinois, organizira American Bosnian Association ciji je veliki broj clanova i donatora porijeklom iz Velike Kladuse i ponosne Cazinske Krajine.

Tokom veceri goste ce zabavljati pjevaci narodne glazbe a cijena ulaznice je 20 dollara za odrasle i 10 dollara za djecu stariju od 15 godina. Za djecu mladju od 15 godina ulaz je besplatan.

Zabava se organizira u sklopu redovnih promotivnih aktivnosti American Bosnian Association. Predsjednik ABA-e, Bozidar Darko Sicel, pokrenuo je inicijativu da obiljezavanje dana grada Velika Kladusa bude ustanovljeno kao tradicionalna manifestacija koja ce se svake godine odrzavati u Chicagu posljednje subote u mjesecu februaru u organizaciji American Bosnian Association. Ocekuje se da ce se odluka o ovoj inicijativi donijeti na sastanku Nacioalnog odbora American Bosnian Association koji ce se odrzati u Chicagu 24. februara 2008. godine.

Jucer, u subotu 5. januara 2007. godine u Chicagu je u restoranu “Gurman”, vlasnistvo gospodina Zlatana Civica, priredjen prijem u povodu privatne posjete Sjedinjenim Americkim Drzavama osvjedocenog borca za ljudska prava gradjana Cazinske Krajine, gospodina Seada Kajtazovica koji sada zivi i radi u Njemackoj.

Prijem i prigodnu zakusku sa picem, priredio je predsjednik American Bosnian Association, Bozidar Darko Sicel, koji je zajedno sa zasluznim clanom i donatorom American Bosnian Association, gospodinom Mirsadom Sabanagicem iz Chicaga, sponzorirao ovaj dogadjaj.

Skup je otvorio sekretar ABA-e gospodin Haris Abdic, a predsjednik American Bosnian Association, Bozidar Darko Sicel, je zatim pozdravio prisutne i zahvalio im se na odazivu njegovom pozivu te je zazelio dobrodoslicu gospodinu Seadu Kajtazovicu, svome dugogodisnjem suborcu i prijatelju. Gospodin Sicel je zatim govorio o radu ABA-e u 2007. godini te se osvrnuo na neke aktivnosti i obveze koje udrugu ocekuju u nastupajucoj 2008. godini.

U svom veoma spontanom, nadahnutom i emotivnom obracanju prisutnima, gospodin Kajtazovic je izmedju ostaloga kazao da se po prvi puta nakon 12 godina od kako je bio prinudjen napustiti zavicaj, osjeca kao da je ponovno na prostoru Zapadne Bosne – ponosne Cazinske Krajine. “Okruzen sam nasim ljudima, mojim prijateljima i gostoprimstvom svojstvenim samo nama Krajisnicima i zato se osjecam kao kod svoje kuce u dobra stara vremena” kazao je gospodin Kajtazovic, ne propustivsi priliku da na njemu svojstven nacin iskaze podrsku aktivnostima American Bosnian Association.

Vecer je protekla u ugodnom razgovoru i druzenju prisutnih, a posebno valja istaknuti pozrtvovnost gospodina Jusufa Hrncica, clana Nacionalnog odbora American Bosnian Association koji je za ovu prigodu, na poziv predsjednika ABA-e, doputovao iz Windsora u Canadi. Ugodnom raspolozenju poseban prilog je dalo ljubazno osoblje restorana “Gurman”, na celu sa vlasnikom, gospodinom Zlatanom Civicem, koje zasluzuje sve pohvale.

Delegacija Nacionalnog odbora American Bosnian Association je jucer, u subotu 15. decembra 2007. godine prisustvovala svecanom prijemu koji je u povodu nastupajucih blagdana bio priredjen u Generalnom Konzulatu Bosne i Hercegovine u Chicagu. Delegaciju je predvodio predsjednik American Bosnian Association, gospodin Bozidar Darko Sicel, a u delegaciji su jos bili i gospoda Haris Abdic, sekretar American Bosnian Association i Natko Muhamedagic, clan Nacionalnog odbora te jedan broj clanova i donatora ABA-e iz Chicaga.

Tokom prijema, predsjednik American Bosnian Association, Bozidar Darko Sicel, predao je generalnoj konzulici BiH u Chicagu, gospodji Filomeni Nikolic, primjerak Rezolucije koju je u povodu pete obljetnice postojanja i rada American Bosnian Association, dana 2. oktobra 2007. godine, usvojilo Zastupnicko povjerenstvo okruga Cook (Cook County Board of Commissioners). Tom prilikom, predsjednik ABA-e je generalnoj konzulici, gospodji Nikolic, dao do znanja da je potpuno ignoriranje pete obljetnice postojanja i rada Udruge od strane zvanicnih diplomatskih predstavnika Bosne i Hercegovine, ukljucujuci Generalni konzuat BiH u Chicagu, naislo na osudu vodstva i cjelokupnog clanstva American Bosnian Association te je istakao: “Nama u American Bosnian Association, stoga, jos vise znaci Rezolucija Zastupnickog povjerenstva okruga Cook u kojoj se nasoj organizaciji odaje priznanje za neumorni rad, za principe za koje se zalazemo te za doprinos koji svojim radom dajemo Okrugu Cook, drzavi Illinois i cijelim Sjedinjenim Americkim Drzavama”.

Valja napomenuti da je Okrug Cook drugi po velicini u Sjedinjenim Americkim Drzavama te da u njemu zivi vise od 5,5 miliona stanovnika.

U Utici je u subotu, 1. decembra 2007. godine, odrzana svecana dobrotvorna zabava American Bosnian Association pod nazivom “Freedom for Fikret Abdic”. Zabavu su, kao tradicionalno okupljanje clanova i donatora ABA-e te svih ljudi dobre volje, organizirali podpredsjednik udruge, gospodin Hasim Ferkic i clan Nacionalnog odbora, gospodin Cana Pasagic, sa grupom suradnika iz redova zasluznih clanova i donatora American Bosnian Association iz Utice u kojoj se svojim radom posebno iskazuju gospoda Suljo Kasumovic, Senci Miljkovic, Fiko Karajic, Edin Bajrektarevic, Enes Bajrektarevic i drugi. Bio je ovo peti po redu skup takve vrste koji je odrzan u Utici u periodu od 10. decembra 2005. godine kada je odrzana prva javna promotivna manifestacija ABA-e u tome gradu.

Na veoma dobro posjecenoj manifestaciji, goste su zabavljali muzicka grupa “MAH” iz Utice i pjevaci narodne glazbe Ismet Jasencic, Zuhdija Husic i Muca Rekic a voditelj programa veceri bio je Mevludin Hadzic, zv. Maji. Svi muzicari su nastupili bez novcane naknade i time dali svoj doprinos znacajnom financijskom uspjehu manifestacije.

Skupu su prisustvovali kao gosti, predsjednik American Bosnian Association, gospodin Bozidar Darko Sicel i sekretar ABA-e, gospodin Hars Abdic, koji su za ovu prigodu doputovali iz Chicaga.

Tokom veceri, donatorska diploma je dodijeljena najmladjem clanu i donatoru American Bosnian Association, malome Ervinu Ferkicu iz Utice, koji je postao clanom udruge na sam dan kada se rodio. Malog Ervina, uclanio je njegov ponosni djed, podpredsjednik ABA-e, gospodin Hasim Ferkic. Diploma za malog Ervina predana je njegovim roditeljima, baki i djedu.

Posebna zahvalnica je urucena gospodinu Semsi Nadarevicu, koji je donirao novcani iznos koji je placen za koristenje dvorane u kojoj je odrzana svecanost. Gospodin Nadarevic je bio sudionik Trecih dana na Capitol Hillu i cijenjeni je clan i donator American Bosnian Association.

Prisutnima se, kako je to vec uobicajeno, svojim izlaganjem o radu ABA-e obratio predsjednik udruge, gospodin Bozidar Darko Sicel. Izmedju ostaloga, predsjednik ABA-e je po prvi puta u Utici najavio odrzavanje Cetvrtih godisnjih dana na Capitol Hillu za koje se ocekuje da ce se odrzati krajem mjeseca aprila 2008. godine. Objavljivanje ove informacije naislo je na svesrdno odobravanje brojnih prisutnih gostiju svecanosti, a mnogi su iskazali spremnost da sudjeluju na ovoj najznacajnijoj godisnjoj manifestaciji American Bosnian Association. Predsjednik udruge je zatim, spremno i vrlo otvoreno, odgovarao na brojna pitanja koja su javno postavljena od strane jednog broja prisutnih gostiju.

Uspjeh manifestacije American Bosnian Association koja je odrzana u Utici, potvrdio je da su Chicago i Utica sredine u kojima ABA uziva najveci ugled i podrsku. Ostalim sredinama poput St. Louisa, Detroita, Ft. Waynea, Waterlooa i Hamiltona u Canadi, u kojima se odrzavaju slicne manifestacije ABA-e, ostaje da se ugledaju na Uticu i Chicago te da koristenjem iskustava ova dva grada nastoje unaprijediti aktivnosti u svojim sredinama. Sa posebnim zaljenjem treba naglasiti, da u Des Moinesu u Iowi i u Boiseu u Idahu, gradovima u kojima zivi brojna populacija nasih ljudi, do sada nikada nisu odrzani promotivni skupovi American Bosnian Association.

(Washington) Congressman Alcee Hastings (D-FL), Chairman of the Commission on Security and Cooperation in Europe (U.S. Helsinki Commission) and Co-Chairman, Senator Benjamin Cardin (D-MD), held a hearing entitled, “Bosnia and Herzegovina: Outstanding Issues in Post-Conflict Recovery and Reconciliation,” on Thursday, November 8, 2007 at 2:00 p.m. in room B-318 of the Rayburn House Office Building. Members of the US Helsinki Commission, Congressman Christopher Smith (R-NJ) and Congressman Robert Aderhollt (R-AL) also participated in the hearing. Mr. Fred Turner, Chief of Staff of the Helsinki Commission and Mr. Bob Hand, Senior Staff Advisor for South-Central Europe in Helsinki Commission were present and participated in hearing on behalf of the Staff members of the Commission.

Dr. Raffi Gregorian, Principal Deputy High Representative and Brcko Supervisor,
Office of the High Representative, Sarajevo

Ambassador Douglas Davidson, Head of the OSCE Mission to Bosnia and Herzegovina, Sarajevo

Mr. Adam Boys, Chief Operating Officer, International Commission on Missing Persons, Sarajevo Professor Diane and Special Counsel Open Society Justice Initiative, Washington, D

Professor Diane Orentlicher, Professor of Law at American University and Special Counsel for Open Society Justice Initiative, Washington, D.C.

President of the ABA, Mr. Bozidar Darko Sicel and ABA’s Washington lobbyist Mr. Joe Foley were present at the hearing on behalf of the American Bosnian Association.

The hearing focused on outstanding issues from the 1992-95 conflict, which was characterized by violent ethnic cleansing, and how they shape politics, society and economic development in Bosnia and Herzegovina today. Issues of particular interest include bringing those responsible for war crimes, crimes against humanity and genocide to justice, the successful return of displaced persons and refugees, and the identification of missing persons. Like virtually all European countries, Bosnia and Herzegovina has strong aspirations for European integration, but the legacy of the war has made a popular consensus to necessary reform efforts exceedingly difficult to obtain.

During two and a half hours hearing, questions related to a new and, this time, internationally observed fair trial for former BiH member of the Presidency and the winner of the firs BiH democratic Presidential elections, Fikret Abdic and the fate of the recently expropriated company by BiH Government that he founded in the early 1960s in the Balkans - Agrokomerc Corporation, were raised.

Here is the transcript of the part of the US Helsinki Commission hearing related to questions raised regarding a new and fair trial to Mr. Fikret Abdic and the issues related to illegal expropriation of the Agrokomerc Corporation:

FRED TURNER, Chief of Staff of the Helsinki Commission: “I had a question. It could probably be addressed to most specifically by either Dr. Gregorian or Ambassador Davidson, but it focuses on the trial of Fikret Abdic. And I think many of you know the history of him.

He was accused of war crimes. He was tried and convicted in Croatia. I'm curious if you believe Abdic's trial was politically motivated and not fairly and impartially conducted, especially given the acquittal of his military commander in Sarajevo (Mr. Ibrahim Djedovic) that some way was politically motivated, and if you have a view as to whether or not it would heal any continuing wounds in rival Bosniak communities for Abdic to be released from prison or given a new trial.”

Dr. RAFFI GREGORIAN: “Well, first of all, I think it's still a pending legal matter in the sense that Mr. Abdic is appealing his conviction to the European Court of Human Rights in Strasbourg.

So I wouldn't care to comment on an ongoing trial in that sense, because I think it would be slightly improper for me to do so.

That being said, we don't have an active role in -- OHR does not have an active role in many of the processes in Croatia the way we do in Bosnia-Herzegovina.

What is clear is that under the previous regime of Franjo Tudjman, Abdic was not subjected to criminal prosecution, but when the change of government occurred, I think at the end of 1999, early part of 2000, he was subsequently tried and convicted.

He is considered a controversial figure in Bosnian history, pre-war as well as during wartime. I've looked into some of the issues about claims that property distribution of the company that he led may have been subjected to improper processes.

My organization, OHR, has looked into the matter and contacted everything from the E.U. police mission to OSCE and others, and we cannot find any substantial information on these particular issues of the property, about what's happened to his company.”

Dr. RAFFI GREGORIAN: “Yes, Agrokomerc. And I find that interesting in and of

itself. It's not something that normally would fall within the purview of any of these organizations.

But as my staff contacted me a couple days ago, they said to go any further in terms of this inquiry would probably require contacting criminal elements to find out what has happened with these things.

So it seems to be an intriguing case. The only thing I could tell you at this point are with respect to that particular issue, the distribution of assets and the privatization of it, we'll continue to look into it.

AMBASSADOR DOUGLAS DAVIDSON: “I'm even less able to comment than my colleague, Dr. Gregorian.

I would just note that politics of the Canton, which the Agrokomerc Corporation came from, continue to be a mess. The Canton had a government that didn't function for most of the last round.

I guess it's functioning a bit better now, but his (Mr. Fikret Abdic’s) legacy, for better or for worse, lives on up there politically, and I imagine some kind of settlement one way or the other would help to tamp down some of the continuing tensions there.

But my only real brush with this was as I was posted in Croatia, more than 10 years ago, and I remember seeing all of his (Abdic’s) followers come over, camp out in a muddy field over the Croatian border at the end of the war.

So he (Fikret Abdic) clearly have had inspired a great deal of loyalty. I'll say that for him. But I couldn't really comment on the details of the case.”

After the hearing, President of the ABA, Mr. Bozidar Darko Sicel and Mr. Joe Foley who represents the ABA’s interest in Washington D.C. had a conversation with Helsinki Commission's Chief of Staff, Mr. Fred Turner who suggested to the ABA President and Washington lobbyist that he was impressed and, at the same time, perplexed with the answers by the panelists to the questions about Fikret Abdic's trial and the seizure of the Agrokomerc Corporation, which Mr. Abdic founded in the early 1960s and was CEO. Mr. Turner noted that he believes the Helsinki Commission's Chairman, Rep. Alcee Hastings (D-FL), Co-Chair, Senator Ben Cardin (D-MD), and the US Helsinki Commission will have further interests in these important questions.

American Bosnian Association President Bozidar Darko Sicel and Mr. Joe Foley also met with Ambassador Douglas Davidson, Chief of the Mission of OSCE in Bosnia and Herzegovina and with Congressman Christopher Smith and had opportunity to exchange thoughts about deteriorating political situation in Bosnia and Herzegovina and Una-Sana Canton particularly. Issues related to Mr. Abdic’s legal situation and the fate of Agrokomerc and its shareholders were specifically addressed. President Sicel took the opportunity and gave as a gift to Ambassador Davidson his book “Freedom for Fikret Abdic”.

Visitors to the American Bosnian Association Web page, interested in the remarks in opening statements of the Chairman and Co-Chairman of the US Helsinki Commission, Congressmen Hastings and Senator Cardin and all four panelists, Dr. Gregorian, Ambassador Davidson, Mr. Boys and Professor Orentlicher, can look at the Home page and click on link about US Helsinki Commission hearing held on November 8, 2007. at Rayburn House Office Building on Capitol Hill in Washington D.C.

Saopcenje za javnost
Iz ureda predsjednika ABA

(Washington) kongresmen Alcee Hastings (D-FL), predsjedavajuci Komisije za sigurnost i suradnju u Evropi (Helsinska komisija Sjedinjenih Americkig Drzava) i dopredsjedavajuci, senator Benjamin Cardin (D-MD) su odrzali saslusanje pod nazivom: “Bosna i Hercegovina – nerijesena pitanja poratnog razvoja i pomirenja”, u cetvrtak, 8. novembra 2007. godine u 14,00 sati u dvorani B-318 Rayburn zgrade Zastupnickog doma kongresa SAD-a. Saslusanju su, takodjer, prisustvovali clanovi americke Helsinske komisije, kongresmen Christopher Smith (R-NJ) i kongresmen Robert Aderholt (R-AL). Na saslusanju su djelatno sudjelovali i gospodin Fred Turner, predstojnik glavnog ureda Helsinske komisije i gospodin Bob Hand, visoki savjetnik za centralnu i juznu Evropu u Helsinskoj komisiji.

Dr. Raffi Gregorian, glavni pomocnik u uredu Visokog predstavnika za Bosnu i Hercegovinu u Sarajevu i nadzornik za Brcko

Ambasador Douglas Davidson, voditelj misije Evropske organizacije za sigurnosti i suradnju u Bosni i Hercegovini

Gospodin Adam Boys, operativni direktor Medjunarodne komisije za nestala lica u Sarajevu

Profesor Diane Orentlicher, profesor prava na Americkom sveucilistu i savjetnik Otvorenog drustva za pravosudne inicijative u Washingtonu

U ime American Bosnian Association, saslusanju u americkoj Helsinskoj komisiji prisustvovali su predsjednik udruge, gospodin Bozidar Darko Sicel i gospodin Joe Foley, lobista koji zastupa interese ABA-e u Washingtonu.

Saslusanje je bilo usredotoceno na nerijesena pitanja iz ratnog perioda 1992-1995, koji je bio karakteriziran nasilnim etnickim ciscenjima te na pitanja kako ti dogadjaju utjecu na razvoj politicgog zivota, drustva i gospodarstva Bosne i Hercegovine u ovom trenutku. Posebna je paznja poklonjena pitanjima od znacaja za privodjenje pravdi onih koji su pocinili ratne zlocine, zlocine protiv covjecnosti i genocid, pitanjima povratka raseljenih lica i izbjeglica te pitanjima pronalazenja i identifikacije nestalih. Kao gotovo sve zemlje i Bosna i Hercegovina ima snazne aspiracije za ukljucivanje u evropske integracije ali je ocito da ratno naslijedje cini postizanje opceg narodnog konsenzusa o neophodnim reformama, izuzetno teskim.

Tokom dvo i po satnog saslusanja u Helsinskoj komisiji, postavljena su pitanja koja se odnose na novo i posteno sudjenje, pod madjunarodnim nadzorom, bivsem clanu Predsjednistva BiH i pobjedniku prvih demokratskih predsjednickih izbora, Fikretu Abdicu te o sudbini firme Agrokomerc koja je bila predmetom nezakonite eksproprijacije od strane vlade Bosne i Hercegovine, a koju je Fikret Abdic osnovao pocetkom sezdesetih godina.

Ovdje donosimo zvanicni transcript dijela saslusanja pred Helsinskom komisijom koji se odnosi na pitanja novog i postenog sudjenja gospodinu Fikretu Abdicu u Republici Hrvatskoj te pitanja koja se odnose nezakonitu eksproprijaciju firme Akrokomerc.

FRED TURNER, predstojnik glavnog ureda Helsinske komisije: “Ja imam pitanje. Ono moze, najvjerovatnije, biti odgovoreno od strane Dr. Gregoriana ili ambasadora Davidsona, a odnosi se na sudjenje Fikrtu Abdicu. Ja mislim da mnogi od vas znate njegovu povijest.

On (Fikret Abdic, op.a.) je bio optuzen za ratni zlocin. Protiv njega je vodjen kazneni postupak i on je osudjen u Hrvatskoj. Mene interesira da li vi vjerujete da je sudjenje Abdicu bilo politicki motivirano a ne vodjeno pravedno i nepristrasno, pogotovo kada imamo u vidu da je njegov vojni zapovjednik (mr. Ibrahim Djedovic, op.a.) bio oslobodjen u procesu koji je bio politicki motiviran i da li imate viziju o tome da li bi doslo do zacjeljivanja rana koje traju a rezultat su rivaliteta bosnjackih zajednica u koliko bi Abdic bio pusten na slobodu i bilo mu odobreno novo sudjenje.?”

Dr. RAFFI GREGORIAN : “Dakle, prvenstveno, ja mislim da je pravni postupak u ovoj stvari jos u toku u smislu da je gospodin Abdic ulozio prigovor protiv svoj osude Evropskom sudu za ljudska prava u Strasburgu.

Stoga ja ne bih zelio davati komentare o jednom sudskom postupku koji je u toku jer smatrama da bi to za mene bilo donekle neprimjereno ciniti.

Rekavsi ovo, moram naglasiti da mi nemamo neku aktivnu ulogu – OHR (URED VISOKOG PREDSTAVNIKA, op.a.) nema aktivnu ulogu u mnogim procesima u Hrvatskoj na nacin kako mi to imamo u Bosni i Hercegovini.

Ono sto je jasno jeste to da u bivsem rezimu Franje Tudjmana, Abdic nije bio podvrgnut kaznenom progonu, ali nakon promjene vlasti koja je uslijedila, mislim 1999. ili rano u 2000. protiv njega je vodjen kazneni postupak i on je osudjen.

On je bio vidjen kao kontrovrzna osoba u bosanskoj povijesti, kako u prijeratnom periodu tako i tokom rata. Jas sam pogledao neke stvari vezane za tvrdnje da je raspodjela imovine tvrtke koju je Abdic vodio bila predmetom neprimjerene procedure.

Moja organizacija, OHR, je trazila informacije o ovoj stvari i kontaktirali smo sve, od E.U. policije, misije Organizacije za sigurnost i suradnju u Evropi (OSCE) i druge ali nismo uspjeli naci nikakave bitne informacije o toj imovini i sto se dogodilo sa tom kompanijom.”

Dr. RAFFI GREGORIAN: “Da, Agrokomerc. I ja to nalazim veoma interesantim samim po sebi. To nije nesto sto bi normalno spadalo u djelokrug bilo koje od ovih organizacija.

Medjutim, moji djelatnici su me kontaktirali pred nekoliko dana i kazali su mi da bi ici dalje u ovom istrazivanju, vjerovatno, iziskivalo kontakte sa kriminalnim elementima kako bi se utvrdilo sto se zapravo dogodilo sa ovom stvari.

Cini se da je ovaj slucaj sazdan od spletaka. Jedino sto vam mogu kazati ovoga trenutka, kada je u pitanju ovaj slucaj, raspodjela dobara i njihova privatizacija, mi cemo nastaviti motriti ovu stvar.

Medjutim, u ovom trenutku ja nemam drugih cinjenica na temelju kojih bi mogao dati dalji komentar.”

Ambasador DOUGLAS DAVIDSOV: “Ja sam cak manje u mogucnosti dati svoj komentar nego sto je to bi moj kolega Dr. Gregorian.

Ja bih samo zelio naglasiti da politika u Kantonu (Una-Sana kanton, op.a.) u kome se nalazi Agrokomerc, predstavlja kaos koji se nastavlja. Kanton ima vlast koja nije funkcionirala za veci dio prosloga mandata.

Predpostavljam da sada (vlast, op.a.) funkcionira nezantno bolje, ali njegova (Abdiceva, op.a.) ostavstina tamo zivi politicki i ja si mogu predstaviti da bi neka vrsta trajnog rijesenja na ovaj ili onaj nacin pomogla smanjiti napetosti koje tamo traju.

Moj jedini izravni kontakt sa ovom situacijom dogodio se dok sam bio upucen u Hrvatsku, pred vise od deset godine i sjecam se kako sam vidio sve njegove (Abdiceve, op.a.) sljedbenike kako su presli granicu Hrvatske i kampirali u blatnjavim poljima, neposredno nakon zavrsetka rata.

Dakle, on (Fikret Abdic, op.a.) je, sasvim jasno, inspirirao odanost ogromnog broja ljudi. Ja to mogu reci o njemu. Medjutim, ja stvarno ne bih mogao komentirati pojedinosti njegovog slucaja.”

Nakon saslusanja, predsjednik ABA-e, Bozidar Darko Sicel i gospodin Joe Foley koji zastupa interese American Bosnian Association u Washingtonu, zadrzali su se u razgovoru sa predstojnikom glavnog ureda Helsinske komisije gospodinom Fred Turnerom koji je tom prilikom istakao da je bio impresioniran i u isto vrijeme zapanjen odgovorima koje su dali Dr. Gregorian i ambassador Davidson na pitanja o Abdicevom sudjenju i zapljeni imovine Agrokomerca kojeg je Abdic osnovao ranih sezdesetih godina prosloga stoljeca i ciji je predsjednik poslovodnog odbora bio. Gospodin Turner je naglasio da vjeruje da ce predsjedavajuci Helsinske komisije, kongresmen Alcee Hastings (D-FL) i podpredsjedavajuci, senator Benjamin Cardin (D-MD) te Helsinska komisija i dalje poklanjati opaznju ovim znacajnim pitanjima.

Predsjednik American Bosnian Association, Bozidar Darko Sicel i gospodin Joe Foley, sreli su se, takodjer, sa ambasadorom Douglasom Davidsonom, voditeljem misije Organizacije za sigurnost i suradnju u Evropi (OSCE) za Bosnu i Hercegovinu te sa kongresmenom Christopherom Smithom te su imali priliku izmijeniti misljenja o pogorsanju politicke situacije u BiH a posebno u Unsko-Sanskom kantonu. Pitanjima pravnog polozaja Fikreta Abdica i sudbine Agrokomerca i njegovih dionicara, bila je posvecana posebna paznja. Predsjednik Sicel je iskoristio priliku da ambasadoru Davidsonu uruci na poklon knjigu “Freedom for Fikret Abdic”.

Related to the upcoming Hearing event at the US Helsinki Commission that will be held in Rayburn Hose Office building on Thursday, November 8, 2007, America Bosnian Association President, Bozidar Darko Sicel submitted the set of questions and related issue briefs to the Commission’s staff director, Mr. Fred Turner through Mr. Joe Foley, the ABA’s Washington Director for government and public relations:

Re: Hearing “Bosnia and Herzegovina: Outstanding Issues in Post-Conflict Recovery and Reconciliation”.

Recently brought to public and the Helsinki Commission’s attention, via significant numbers of American Bosnians (a Petition with 8000 signatures was delivered to the US Congress and the State Department in May of this year), is the case of Mr. Fikret Abdic. Mr. Abdic was the winner, by a margin of 200,000 votes, in the first democratic Presidential election held in Bosnia and Herzegovina in 1990. Subsequently, Mr. Abdic was indicted in 2001 in Bosnia and Herzegovina (BiH), prosecuted in Croatia under Bosnian indictment, and was sentenced to 15 years of imprisonment in the Republic of Croatia in 2005. His conviction was for allegedly committing war crimes and crimes against humanity in the region of the Autonomous Province of West Bosnia during the Homeland wars era.

Mr. Abdic - prior to prosecution, was subjected to an assassination   attempt which was organized and perpetrated in Croatia by some official elements within the BiH government. Reportedly, the perpetrators were prosecuted in Croatia and Bosnia and Herzegovina and sentenced to jail time.

Prior to the prosecution of Mr. Fikret Abdic, there was the trial against Mr. Ibrahim Djedovic, who was the police and military chief in the Autonomous Province of West Bosnia during Mr. Abdic presidency of the Province. Mr. Djedovic was indicted, jailed, and was tried in a Sarajevo court in Bosnia and Herzegovina. He spent three years in jail and was subsequently acquitted of all charges. These charges were largely identical to the charges for which Mr. Abdic was convicted of at the Karlovac court in Croatia. Many independent international observers and US-related sources indicated at the time that Mr. Djedovic’s prosecution was politically motivated.

The current situation is that a significant number of American Bosnians, organized in the American Bosnian Association, have expressed their view that the prosecution of Fikret Abdic -- a moderate Bosnian muslim, founder of the large agricultural and industrial company Agrokomerc, and subsequently an elected member of the Bosnian Presidency -- was also politically motivated. Since his military chief was acquitted, some legal and foreign policy concerns related to the fairness of this matter have been raised. The persistence of American Bosnians -- who have visited the U.S. Congress annually for the three years (2005-2006-2007) has been noted by many Members of Congress, including Members of Helsinki Commission. The quest of these American Bosnians is for reconciliation and a new internationally observed trial for Fikret Abdic under the democratic principals of due process and fairness.

What is your review and thoughts on this important matter for true reconciliation in BiH?

It has also been brought to the wide public attention and the attention of the Helsinki Commission that the Agrokomerc Corporation which Mr. Fikret Abdic established in the 1960s in the Socialist Federal Republic of Yugoslavia -- has recently been expropriated by government officials in Sarajevo. We understand that this has also happened in BiH to companies known as Aluminum Mostar and Tobacco Factory of Sarajevo and some others. If a nation-state as politically fragile as Bosnia & Herzegovina – which dramatically needs international investment funds and other assistance from the West -- can continue to seize companies, as we understand, under suspect “privatization initiatives”, where does that lead? We have learned that the assets of this significant industrial production conglomerate of Agrokomerc now lie fallow and deteriorating in fields in BiH, Croatia, Serbia, Austria and elsewhere. The 13,500 plus former employees and 7000 subcontracted producing farms of Agrokomerc are now suffering total unemployment in a region of western BiH that was once a vital breadbasket of the Balkans. In fact, the Una-Suna Canton in northwest BiH, the home of the City of Bihac which is the fifth largest city in Bosnia and Herzegovina, is cited officially to be currently experiencing 50% unemployment. Residents of the region believe it is realistically more like 70% unemployment, as we have been told.

What is the future for Bosnia where expropriations of huge companies like Agrokomerc happen without much fanfare in the West? As we know, Agrokomerc’s founder, Mr. Fikret Abdic, was also jailed for almost two years in the late 1980s in the Socialist Federal Republic of Yugoslavia for “counter revolutionary economic activities” when Agrokomerc floated bonds to expand the corporation and business. Are our foreign policy decision makers closing a blind eye to these happenings in Bosnia, possibly politically motivated, and what will come of it regarding the future economic and political stability of BiH and the region?

Below is a list of ten legal reasons for a new internationally observed trial for Agrokomerc’s entrepreneur and former member of the Bosnia and Herzegovina Presidency and the winner of the first presidential elections, Mr. Fikret Abdic. I include it here for ease of reference and possibly use in any manner for the Commission's important hearing scheduled for Thursday, November 8, 2007. It is taken from the issue brief of similar title by the American Bosnian Association presented to US Congress, State Department and White House during The Second Bosnian Days on Capitol Hill held in Washington D.C. in September of 2006:

”Fikret Abdic, as a secular, western oriented Muslim, was indicted and prosecuted in 2001-2005 trial in Croatia on the basis of unsubstantiated “war crimes” charges. This indictment was falsified under the political eye and influence of then B&H President Alija Izetbegovic and the influence of his radical Islamic Party of Democratic Action (SDA). The indictment’s goal was the eventual removal of Mr. Fikret Abdic from the political, economic and public life of B&H.

During the Court proceeding, Abdic’s legal rights to defense were not satisfied and he was sentenced to 15 years in prison on false charges. The most significant violations of the legal rights to defense were:

1.    The jury was changed during the trial to secure the conviction.
2.    Mr. Abdic’s legal right to call 482 witnesses to testify in front of the court was denied without any legal reasons.
3.    Witnesses were prepared by the prosecutors in Bosnia and Herzegovina to testify in accordance with the needs of the prosecution.
4.    Many of the witnesses were interrogated by AID (Agency for Information and Documentation Security service of Alija Izetbegovic’s SDA party) and not by the judges at the court. According to the law, both in Bosnia and in Croatia, this procedure is unconstitutional and no conviction should be based on the statements obtained in this manner.
5.    The court denied hearing of the witnesses who stated in their written and notarized affidavits that they falsely testified against Mr. Abdic under mental pressure and physical torture during the interrogation conducted by the authorities in Bosnia and Herzegovina.
6.    The right to participate in the court’s investigation conducted in Bosnia and Herzegovina was not granted to Mr. Abdic and his attorneys, and Mr. Abdic’s basic right to defense was never satisfied.
7.    The written statements that the conviction was based upon were prepared by AID (Secret service of the ruling SAD party), the very same secret service that organized Abdic’s assassination attempt in the Republic of Croatia in 1996.
8.    The trial against Fikret Abdic in Croatia was conducted on the basis of investigation and indictment from Bosnia and Herzegovina. According to the law of the Republic of Croatian this act is illegal.
9.    Fikret Abdic was not allowed proper time to prepare his defense before the beginning of the trial.
10. Mr. Abdic’s Constitutional Petition that was filed in April of 2005 was not processed till this day at the Constitutional Court of the Republic of Croatia. The file is still at the District Court in Karlovac and was never forwarded to the Constitutional Court of Republic of Croatia in Zagreb, Croatian capitol, even though the Petition was filed 17 months ago. (Note: This Petition was denied in February of 2007, 22 months after it was filed).

In the report of the Helsinki Committee for Human Rights in Bosnia and Herzegovina it is stated:

-In Una Sana Canton political situation deteriorated with the beginning of the trial of Mr. Abdic in Karlovac, Republic of Croatia. As our monitor reported to the Committee, Zlatan Sakanovic was physically assaulted and attacked in Bihac, BiH, only because his brother Zuhdija changed his testimony in Mr. Abdic’s favor. The commission for the conviction of Mr. Abdic was formed by the Association of the POW of BiH in whose headquarters the drillings of the witnesses takes place, and the physical and mental pressuring of the witnesses is done by the members and associates of AID, SDA’s secret service.-

The American Bosnian Association, its membership and 8,000 signers of the Abdic’s Petition request that the Congress of the United States of America and President George W. Bush utilizes its influence and resources to convince the Republic of Croatia to retry Fikret Abdic in a new and unbiased proceeding held under internationally observed trial that will abide all applicable international laws and those of the Republic of Croatia.”

Bozidar Darko Sicel, President
American Bosnian Association

Chicago, November 2007.

Saopcenje za javnost
Iz ureda predsjednika ABA

U vezi s predstojecim saslusanjem pred Helsinskom Komisijom SAD-a koje ce se odrzati u prostorijama Rayburn zgrade Americkog Kongresa, u cetvrtak 8. novembra 2007. godine, predsjednik Americko-Bosanske udruge (ABA), Bozidar Darko Sicel, uputio je, posredstvom predstavnika ABA-e u Washingtonu, gospodina Joe Foleya, niz pitanja i sa tim pitanjima povezanih informacija, gospodinu Fred Turneru, direktoru ureda americke Helsinske Komisije:

Saslusanje: "Bosna i Hercegovina: Nerijesena pitanja sukoba u Bosni i Hercegovini u periodu od 1992. do 1995. godine.”

Veliki broj Americkih Bosanaca je nedavno skrenuo paznju javnosti i Helsinskoj Komisiji SAD-a na slucaj gospodina Fikreta Abdica (Peticija sa 8000 potpisa predana je Americkom Kongresu i Ministarstvu Vanjskih Poslova u maju ove godine). Fikret Abdic pobjednik je prvih demokratskih predsjednickih izbora odrzanih u Bosni i Hercegovini 1999. godine sa razlikom od 200.000 glasova. Gospodin Abdic je optuzen u Bosni i Hercegovini 2001. godine a krivicni postupak je vodjen protiv njega u Hrvatskoj, na osnovu te iste optuznice, da bi 2005 godine bio osudjen na 15 godina zatvora u Republici Hrvatskoj zbog navodnih ratnih zlocina i zlocina protiv covjecnosti pocinjenih na podrucju Autonomne Pokrajine Zapadna Bosna u toku domovinskog rata.

Prije podnosenja optuznice, na gospodina Abdica je pripreman atentat koji je pokusan u Hrvatskoj od strane odredjenih sluzbenih drzavnih organa BiH. Izvrsioci atentata su optuzeni i osudjeni na kazne zatvora u Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini.

Krivicnom gonjenju gospodina Abdica prethodilo je sudjenje gospodinu Ibrahimu Djedovicu koji je bio zapovjednik policije i vojske u Autonomnoj Pokrajini Zapadna Bosna u vrijeme dok je gospodin Abdic bio predsjednik Pokrajine. Gospodin Djedovic je optuzen, pritvoren i sudjen u Sarajevu. On je proveo tri godine u pritvoru da bi konacno bio oslobodjen svih optuzbi. Njegova optuznica gotovo je identicna optuznici na osnovu koje je gospodin Abdic osudjen od strane Zupanijskog suda u Karlovcu u Republici Hrvatskoj. Mnogi nezavisni medjunarodni promatraci i americki izvori naglasavali su da je sudjenje gospodinu Djedovicu bilo politicki motivirano.

Veliki broj Americkih Bosanaca, organiziranih u American Bosnian Association, smatra da je krivicno gonjenje Fikreta Abdica - umjerenog bosanskog muslimanskog politicara, osnivaca velike poljoprivredne i industrijske kompanije Agrokomerc, a potom i izabranog clana Predsjednistva BiH, isto tako politicki motivirano. S obzirom da je njegov vojni zapovjednik oslobodjen optuzbi, neminovno se postavlja pitanje zakonitosti i nekih medjunarodno-politickih aspekata vezanih za posteno sudjenja u ovoj osjetljivoj stvari. Upornost Americkih Bosanaca koji su tri godine za redom posjetili americki kongres (2005, 2006, 2007), zapazena je od strane mnogih kongresmena ukljucujuci i prominentne clanove Helsinske Komisije. Cilj Americkih Bosanaca je pomirenje u Bosni i Hercegovini i novo i posteno sudjenje Fikretu Abdicu pod medjunarodnim nadzorom i u skladu sa demokratskim principima.

Kakvo je vase misljenje o ovoj vaznoj stvari od posebnog znacaja za istinsko pomirenje u BiH?

Javnosti i Helsinskoj Komisiji je takodjer skrenuta paznja da je Agrokomerc, kompanija koju je gospodin Fikret Abdic osnovao ranih sezdesetih godine u SFRJ, nedavno bio predmet eksproprijacije od strane drzavnih organa iz Sarajeva. Ista sudbina je u BiH zadesila i kompanije kao sto su Aluminijum iz Mostara, Tvornica Duhana Sarajevo i jos neke druge. Ako vlasti zemlje politicki nestabilne kao sto je BiH, koja dramaticno treba novcanu i drugu pomoc medjunarodne zajednice i Zapada posebno, nastavi prisvajati kompanije, kako kazu pod parolom "privatizacije", kuda to vodi? Saznali smo da imovina Agrokomerca propada u BiH, Hrvatskoj, Srbiji, Austriji i drugdje. Preko 13500 bivsih radnika i 7000 kooperatora Agrokomerca trenutno su nezaposleni u regiji Zapadne Bosne koja je nekad bila znacajni izvor prehrane na Balkanu. U stvari, u Unsko-Sanskom kantonu u sjeverozapadnoj BiH, gdje se nalazi i Bihac, peti grad po velicini u BiH, zvanicno je potvrdjeno da je nezaposlenost 50%. Medjutim, kako nam je receno, stanovnici kantona vjeruju da je stvarna nezaposlenost oko 70%.

Kakva je buducnost BiH u kojoj eksproprijacija velikih kompanija poput Agrokomerca prolazi

nezapazeno na Zapadu? Podsjecamo da je osnivac Agrokomerca, gospodin Fikret Abdic dvije godine proveo u zatvoru u SFRJ zbog tako zvanoog „kontrarevolucinarnog djelovanja“ i podrivanje socijalistickog ekonomskog sistema kada je Agrokomerc izdavao mjenice da bi prosirio proizvodnju i svoje poslovanje. Da li nasi zvanicni predstavnici za vanjsku politiku zatvaraju oci pred ovakvim, moguce politicki motiviranim zbivanjima u BiH i sto ce sve proizici iz toga u vezi sa buducom ekonomskom i politickom stabilnoscu BiH i regije?

Ovdje navodim listu od deset zakonskih razloga za novo i pravedno sudjenje gospodinu Fikretu Abdicu, uspjesnom privredniku i bivsem clanu Predsjednistva BiH i pobjedniku prvih

predsjednickih izbora u BiH. Ja ih iznosim ovdje radi lakseg pregleda i moguce upotrebe u bilo

kojoj situaciji na saslusanju Helsinske Komisije koje je zakazano za cetvrtak, 8. novembra 2007. godine.

Lista predstavlja sastavni dio dokumenta ABA-e slicnog naziva koji je prezentiran americkom Kongresu, Ministarstvu vanjskih poslova i Bijeloj Kuci za vrijeme Drugih bosanskih dana na Capital Hillu koji su odrzani u septembru 2006. godine:

"Fikret Abdic, sekularni, zapadno orijentirani Muslimanski politicar i poduzetnik, optuzen je i osudjen tokom 2001-2005 godine u Hrvatskoj na osnovu neutemeljenih optuzbi da je pocinio kazneno djelo ratnog zlocina i zlocina protiv covjecnosti. Optuznica je montirana pod budnim okom i utjecajem tadasnjeg predsjednika BiH, Alije Izetbegovica, i njegove radikalne islamisticke Stranke Demokratske Akcije (SDA). Svrha falsificirane i politicki motivirane optuzbe, bila je da se gospodina Fikreta Abdica trajno iskljuci iz javnog, ekonomskog i politickog zivota BiH.

Tokom sudskog postupka, Abdicu su povrijedjena njegova osnovna prava na obranu te je na temelju laznih optuzbi osudjen na kaznu zatvora u trajanju od 15 godina.

1. Sastav sudbenog vijeca mijenjan je tokom prvostepenog postupka sa ciljem da se osigura osudjujuca presuda.

2. Abdicev zakoniti zahtjev da se u svrhu dokazivanja navoda njegove obrane saslusa 482 svjedoka je, bez opravdanog zakonskog razloga, odbijen.

3. Svjedoci su pripremani od strane tuzitelja u BiH kako bi svjedocili sukladno potrebama optuzbe.

4. Mnogi svjedoci su saslusavani od stane AID-a (Agencije za informiranje i dokumentiranje), tajne sluzbe Alije Izetbegovica i SDA, a ne pred istraznim sucem na sudu. Prema Ustavu i zakonima BiH i Hrvatske, ovakav postupak je nezakonit i neustavan te se na tako pribavljenim dokazima ne moze zasnivati presuda.

5. Sud je odbio saslusati svjedoke koji su, u svojim ovjerenim pismenim izjavama, ustvrdili da su tokom istrage u BiH lazno svjedocili tereteci gospodina Abdica i to pod pritiskom mentalne i fizicke torture koja je nad njima sustavno vrsena tokom saslusavanja od strane vlasti u BiH.

6. Tokom istrage vodjene u BiH, gospodinu Abdicu i njegovim braniteljima nije omoguceno sudjelovanje kod sprovodjenja istraznih radnji, cime je povrijedjeno jedno od temeljnih prava obrane.

7. Pisane izjave i drugi dokazi na kojima se bazirala optuznica, pripremani su od strane AID-a (tajne sluzbe vladajuce radikalne islamisticke SDA stranke Alije Izetbegovica), iste one tajne sluzbe koja je organizirala pokusaj Abdiceve fizicke likvidacije u Republici Hrvatskoj tokom 1996. godine.

8. Sudjenje u predmetu Fikreta Abdica je sprovedeno u Hrvatskoj ali na temelju istrage koja je vodjena u BiH gdje je podignuta optuznica. Ovakav postupak je po zakonima Republike Hrvatske protuzakonit.

9. Fikretu Abdicu nije bilo ostavljeno na raspolaganje primjereno vrijeme za pripremu obrane.

10. Ustavna tuzba koju je gospodin Fikret Abdic predao Zupanijskom sudu u Karlovcu u aprilu 2005. godine, do sada nije upucena u zakonom propisanu proceduru Ustavnom sudu Republike Hrvatske. Cijeli spis se jos uvijek nalazi na Zupanijskom sudu u Karlovcu i nije nikada proslijedjen Ustavnom sudu Republike Hrvatske u Zagreb, i ako je tuzba predana prije 17 mjeseci. (Zabiljeska: Ustavna tuzba je odbijena u februaru 2007. godine, 22 mjeseca nakon njenog podnosenja).

"U Unsko-sanskom kantonu, politicka situacija je pogorsana pocetkom sudjenja Fikretu Abdicu u Karlovcu, Republika Hrvatska. Nasi izvjestitelji su izvjestili Helsinsku komisiju, da je Zlatan Sakanovic fizicki napadnut u Bihacu, BiH, samo zato sto je njegov brat Zuhdija promijenio svoj iskaz u predmetu gospodina Abdica. Posebna komisija za optuzbu gospodina Abdica ja oformljena od strane Udruge ratnih zarobljenika BiH u cijem se sjedistu vrsi zlostavljanje svjedoka koji se stavljaju pod fizicki i mentalni pritisak od strane pripadnika i suradnika AID-a, tajne sluzbe stranke "SDA"

American Bosnian Association i njeni clanovi te 8000 potpisnika peticije za Fikreta Abdica, zahtjevaju da Kongres Sjedinjenih Americkih Drzava i predsjednik George W. Bush upotrijebe svoj utjecaj te zatraze od Republike Hrvatske da se gospodinu Fikretu Abdicu omoguci novo i nepristrasno sudjenje koje ce se odvijati pod nadzorom medjunarodne zajednice uz postivanje opce prihvacenih principa medjunarodnog prava i zakona Republike Hrvatske.

On November 1, 2007, US Helsinki commission announced Press Release about the Hearing that will be held on November 8, 2007 in Washington D.C. The Commission on Security and Cooperation in Europe, also known as the Helsinki Commission, is a U.S. Government agency that monitors progress in the implementation of the provisions of the 1975 Helsinki Accords. The Commission consists of nine members from the United States Senate, nine from the House of Representatives, and one member each from the Departments of State, Defense and Commerce.

HELSINKI COMMISSION TO HOLD HEARING ON OUTSTANDING ISSUES FROM 1992-95 CONFLICT IN BOSNIA

(Washington, DC) Congressman Alcee L. Hastings (D-FL), Chairman of the Commission on Security and Cooperation in Europe (U.S. Helsinki Commission) and Co-Chairman Senator Benjamin L. Cardin (D-MD), will hold a hearing entitled, “Bosnia-Herzegovina: Outstanding Issues in Post-Conflict Recovery and Reconciliation,” on Thursday, November 8 at 2:00 p.m. in room B-318 of the Rayburn House Office Building.

The hearing will focus on outstanding issues from the 1992-95 conflict, which was characterized by violent ethnic cleansing, and how they shape politics, society and economic development in Bosnia-Herzegovina today. Issues of particular interest include bringing those responsible for war crimes, crimes against humanity and genocide to justice, the successful return of displaced persons and refugees, and the identification of missing persons. Like virtually all European countries, Bosnia-Herzegovina has strong aspirations for European integration, but the legacy of the war has made a popular consensus to necessary reform efforts exceedingly difficult to obtain.

The following witnesses will testify at the hearing:

Dr. Raffi Gregorian, Principal Deputy High Representative and Brcko Supervisor
            Office of the High Representative, Sarajevo

Ambassador Douglas Davidson, Head of Mission
            OSCE Mission to Bosnia and Herzegovina, Sarajevo

Mr. Adam Boys, Chief Operating Officer
            International Commission on Missing Persons, Sarajevo

Professor Diane Orentlicher, Professor of Law
            American University, and Special Counsel Open Society Justice Initiative, Washington, DC.

President of the American Bosnian Association, Bozidar Darko Sicel will be present at the hearing on November 8, 2007 at Rayburn US House of Representative Office Building.

Saopcenje za javnost
Iz ureda predsjednika ABA

1. novembra 2007. godine Americka Helsinska Komisija je objavila Saopcenje za javnost kojim obavjestava o saslusanju koje ce se pred tom Komisijom odrzati 8. novembra 2007. u Washington D.C. Komisija za sigurnost i suradnju u Evropi, poznata i kao Helsinska komisija, je drzavna agencija Sjedinjenih Americkih Drzava koja prati napredak i sprovodjenje odredaba Helsinskog sporazuma iz 1975. godine. Komisija je sastavljena od devet clanova senata, devet zastupnika u zastupnickom domu kongresa i po jedanog clana americkog ministarstva vanjskih poslova, odbrane i privrede.

Saopcenje za javnost Helsinske Komisije:

Helsinska komisija ce odrzati saslusanje o nerijesenim pitanjima sukoba u Bosni I Hercegovini u periodu od 1992. do 1995. godine.

(Washington, DC) Kongresmen Alcee L. Hastings (demokrat iz Floride), predsjednik Komisije za sigurnost i saradnju u Evropi (Americka Helsinska Komisija) i podpredsjednik senator Benjamin L. Cardin (demokrat iz Marylenda) odrzati ce saslusanje pod nazivom "Bosna i Hercegovina: Nerijesena pitanja poslijeratne obnove i pomirenja”. Saslusanje ce se odrzati u cetvrtak, 8. novembra u 14.00 sati u sobi B-318 u zgradi Rayburn zastupnickog doma americkog kongresa.

Saslusanje ce biti usredotoceno na nerijesena pitanja iz sukoba iz perioda 1992-95, koji je bio okarakteriziran nasilnim etnickim ciscenjem, i kako se to ocituje na politicki, drustveni i ekonomski razvoj u BiH danas. Pitanja od posebnog znacaja ukljucuju privodjenje pravdi odgovornih za ratne zlocine, zlocine protiv covjecnosti i genocid, uspjesan povratak prognanih lica i izbjeglica te identifikaciju nestalih osoba. Kao i gotovo sve evropske zemlje i BiH ima snazne teznje ka evropskim integracijama, ali ratna zaostavstina cini postizanje nacionalnog konsenzusa o neophodno potrebnim reformama veoma teskim.

Na saslusanju ce svjedociti:

Dr. Raffi Gregorian, Glavni pomocnik Visokog predstavnika u uredu Visokog predstavnika u Sarajevu i nadzornik za Brcko.

Ambasador Douglas Davidson, voditelj misije Organizacije za sigurnost I suradnju u Evropi (OSCE) za Bosnu i Hercegovinu u Sarajevu.

Gospodin Adam Boys, voditelj djelatnosti Medjunarodne komisije za izgubljena lica u Sarajevo

Profesor Diane Orentlicher, Profesor Prava na Americkom Univerzitetu i specijalni savjetnik Otvorenog drustva za pravnu inicijativu u Washingtonu, D.C. Predsjednik American Bosnian Association, Bozidar Darko Sicel, prisustvovati ce saslusanju u Helsinskoj komisiji 8.novembra 2007. godine.

U Waterloou, Iowa, jucer, u subotu 3. novembra 2007. godine, odrzana je zabava pod nazivom Krajisko vece. Zabava je odrzana u organizaciji i pod pokroviteljstvom American Bosnian Association, a poslove koordinacije tehnicke pripreme, uspjesno je obavila gospodja Nurka Velic, clanica Nacionalnog odbora ABA-e iz Waterlooa. Podrsku u organizaciji, pruzili su i sekretar American Bosnian Association, gospodin Haris Abdic i clan Nacioanlnog odbora iz Chicaga, gospodin Refik Causevic.

Za dobro raspolozenje gostiju na zabavi, pobrinuli su se pjevaci narodne glazbe Duje Rekic i Hasan Rizvic, koji su, kao i uvijek ranije, nastupili bez naknade te im se ovim putem najsrdacnije zahvaljujemo.

Dvoranu Milenijum u kojoj je odrzana zabava, donirali su gospoda, Ibrahim Ferkic i Ismet Sumar.

Novcani prihod od zabave namijenjen je lobistickim aktivnostima American Bosnian Association u Washingtonu.

Cook County Board of Commissioners, on its meeting held in Chicago on Tuesday, October 2, 2007, has unanimously approved and adopted the Resolution # 07-R-391 honoring the Fifth Anniversary of the American Bosnian Association.

Resolution #07-R-391 was sponsored by Cook County Commissioner for 16^th District, Mr. Anthony J. Peraica and co-sponsored by President of the Cook County Board of Commissioners Mr. Todd H. Stroger and all Cook County commissioners.

THE HONORABLE TODD H. STROGER, PRESIDENT, WILLIAM M. BEAVERS,
JERRY BUTLER, FORREST CLAYPOOL, EARLEAN COLLINS, JOHN P. DALEY,
ELIZABETH “LIZ” DOODY GORMAN, GREGG GOSLIN, ROBERTO MALDONADO, JOSEPH MARIO MORENO, JOAN PATRICIA MURPHY, MIKE QUIGLEY,
TIMOTHY O. SCHNEIDER, PETER N. SILVESTRI, DEBORAH SIMS, ROBERT B. STEELE AND LARRY SUFFREDIN, COUNTY COMMISSIONERS

WHEREAS, the American Bosnian Association was established in Chicago, Illinois in 2002; and

WHEREAS, the American Bosnian Association was founded by members of ethnic and religious groups descending from Bosnia and Herzegovina who share a common vision; and

WHEREAS, that shared vision was one of Bosnia and Herzegovina as a modern state that will follow the path of peace, civility, democracy, equality and justice for all citizens; and

WHEREAS, the American Bosnian Association is devoted to ending the division and healing the wounds of the most recent wars in Bosnia and Herzegovina; and

WHEREAS, the American Bosnian Association stands for the protection of human rights, the protection of personal liberties and the right of individuals to shape their own destiny; and

WHEREAS, the American Bosnian Association supports a free and indivisible Bosnia and Herzegovina as a united country of three equal and constitutive groups: Bosniaks, Croats and Serbs; and

WHEREAS, the American Bosnian Association is dedicated to the democratization of Bosnia and Herzegovina, and supports separation of powers among the executive, legislative and judicial branches; and

WHEREAS, the American Bosnian Association strongly supports the doctrines of freedom of religion and separation of church and state; and

WHEREAS, 2007 marks the fifth year of excellence for the American Bosnian Association; and

WHEREAS, the members of the American Bosnian Association remain dedicated to the success of Bosnia and Herzegovina; and

WHEREAS, these members believe that if success is to be attained, it will be through unwavering commitment, perseverance and hard work; and

WHEREAS, the American Bosnian Association has made innumerable positive contributions to Bosnia and Herzegovina; and

WHEREAS, by working tirelessly to promote the ideals of freedom, self-determination and peace, the members of the American Bosnian Association contribute much to Cook County, Illinois, and the United States of America as well.

NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED, that the President and Cook County Board of Commissioners does hereby congratulate the American Bosnian Association on five years of excellence and dedication to making their native homeland a better place to live; and

BE IT FURTHER RESOLVED, that a suitable copy of this Resolution be made available to members of the American Bosnian Association as a token of this honorable body’s esteem.

Zastupnicko povjerenstvo okruga Cook (Cook County Board of Commissioners), na svojoj danasnjoj redovitoj sjednici odrzanoj u Chicagu, jednoglasno je usvojilo Rezoluciju u cast pete obljetnice postojanja i rada American Bosnian Association. Rezoluciju broj 07-R-391 pod nazivom: U CAST PETE OBLJETNICA AMERICAN BOSNIAN ASSOCIATION (Honoring the fifth Anniversary of the American Bosnian Association), sponzorirao je povjerenik u Zastupnickom povjerenstvu okruga Cook, gospdin Anthony J. Peraica, a ko-sponzorirali su svi povjerenici na celu sa predsjednikom Zastupnickog povjerenstva okruga Cook, gospodinom Todd H. Strogerom.

U Rezoluciji se istice da je American Bosnian Association osnovana od strane ljudi koji poticu iz Bosne i Hercegovine i koji dijele viziju Bosne i Hercegovine kao moderne drzave koja ce slijediti put mira, jednakosti, demokracije, uljudnog ponasanja i pravicnosti za sve njene gradjane. Naglasava se snazna opredjeljenost ABA-e za okoncanje podjela i lijecenje teskih rana izazvanih ratom u BiH te dosljedno zalaganje za zastitu ljudskih prava, zastitu osobode licnosti i prava svakog pojedinca da bude kreator vlastite sudbine. Istice se da American Bosnian Association podrzava slobodnu i nedjeljivu Bosnu i Hercegovinu kao ujedinjenu zamlju tri ravnopravna konstitutivna naroda, Bosnjaka, Srba i Hrvata te da se zalaze za demokratizaciju zemlje na principima trodiobe vlasti na zakonodavnu, izvrsnu i sudbenu, pri cemu je postivanje nacela slobode vjeroispovjesti te odvajanja drzave od religije jadan od temeljnih preduvjeta.

U daljem tekstu Rezolucije # 07-R-391 se kaze da se u 2007. godini obiljezava peta obljetnica primjernosti za American Bosnian Association u kojoj clanovi organizacije ostaju dosljedni svome uvjerenju da se uspjeh moze postici samo uz nepokolebljivu ustrajnost i naporan rad te da je ABA u svom dosadasnjem radu dala nemjeriv pozitivni doprinos Bosni i Hercegovini, a neumorno radeci na promociji ideala slobode, samoopredjeljenja i mira, clanovi American Bosnian Association su dali veliki doprinos okrugu Cook, drzavi Illinois ali takodjer i Sjedinjenim Americkim Drzavama.

Na kraju se istice da, na temelju iznesenog, predsjednik Zastupnickog povjerenstva okruga Cook cestita American Bosnian Association petu obljenicu primjernog rada i odlucnosti da se zemlja porijekla clanova ABA-e ucini boljim mjestom za zivot njenih gradjana.

Sjednici Zastupnickog povjerenstva okruga Cook (Cook County Board of Commissioners), u ime American Bosnian Association, prisustvovali su predsjednik ABA-e gospodin Bozidar Darko Sicel i zamjenik sekretara, gospodin Davor Sicel. Na samom pocetku zasjedanja, predsjednik Zastupnickog povjerenstva okruga Cook, gospodin Todd H. Stroger je dao rijec sponzoru Rezolucije, povjereniku za 16. district, gospdinu Anthony J. Peraici koji je najavljujuci Rezoluciju, vrlo nadahnuto govorio o radu American Bosnian Association i njenog predsjednika.

Nakon sto je primio cestitke predsjednika Zastupnickog povjerenstva okruga Cook, gospodina Todd H. Strogera i sponzora Rezolucije, gospodina Anthony J. Peraice, predsjednik American Bosnian Association, Bozidar Darko Sicel, se prisutnima obratio kracim govorom u kome se zahvalio na casti koja je ukazana American Bosnian Association i njemu osobno, usvajanjem Rezolucije Zastupnickog povjerenstva okruga Cook u povodu pete obljetnice ABA-e.

Gospodin Sicel je zatim predsjedniku Strogeru urucio primjerak knjige “Freedom for Fikret Abdic”, sto je on prihvatio sa posebnim zadovoljstvom i interesom.

Zanimljivo je napomenuti da je slucaj htio da Rezolucija Zastupnickog povjerenstva okruga Cook (Cook County Board of Commissioners) #07-R-391, bude usvojena na stvarnu petu obljetnicu od dana 2. oktobra 2002. godine kada je American Bosnian Association registrirana kao neprofitabilna korporacija kod Secretary of State u Springfieldu, Illinois.

Jucer, u subotu 29. septembra 2007. godine, u svecanoj atmosferi pred prepunom dvoranom Banket centra Grazie u Des Plainesu, obiljezena je peta obljetnica postojanja i rada American Bosnian Association te je ujedno, po prvi puta u americko-kanadskoj dijaspori, javno proslavljen rodjendan gospodina Fikreta Abdica Babe.

Pored brojnih gostiju iz grada domacina, Chicaga i njegove okolice, svecanosti su prisustvovali mnogi gosti iz raznih krajeva Amerike i Kanade. Najbrojnija delegacija je, predvodjena podpredsjednikom ABA-e, gospodinom Hasimom Ferkicem i clanom Nacionalnog odbora gospodinom Canom Pasagicem, doputovala iz daleke Utice u drzavi New York. Druga po brojnosti je bila delegacija iz grada Waterlooa u Iowi, a delegaciju je predvodila clanica Nacionalnog odbora ABA-e iz toga grada, gospodja Nurka Velic dok je delegaciju clanova ABA-e iz Kanade, predvodio clan Nacionalnog odbora, gospodin Jusuf Hrncic.

Program veceri je vodio glavni i odgovorni urednik radija Zapadna Bosna iz Chicaga, gospodin Nurija Skenderovic koji je u uvodnoj rijeci govorio o zivotnom djelu gospodina Fikreta Abdica te je prisutne informirao o aktuelnom pisanju hrvatskog tiska o cinjenici da je vise od 1200 ljudi u Puli posjetilo Fikreta Abdica u povodu njegovog 68. rodjendana.

Prisutnima se zatim, prigodnim izlaganjem obratio predsjednik American Bosnian Association, gospodin Bozidar Darko Sicel, koji je podsjetio na neke momente iz petogodisnjeg rada Udruge te je govorio o altuelnim dogadjajima vezanim za aktivnosti American Bosnian Association kao i o planovima u predstojecem periodu. Predsjednik Sicel je naglasio da je ABA odlucna nepokolebljivo nastaviti svoje aktivnosti na principima koji su svoj puni drustveni i politicki legitimitet potvrdili tokom tri velike manifestacije Bosanskih Dana na Capitol Hill u Washingtonu, koji su uspjesno odrzani u oktobru 2005. godine, septembru 2006. i maju 2007. godine. Na kraju svoga izlaganja, predsjednik Udruge je prisutnima porucio: Dovidjnja na Cetvrtim godisnjim danima na Capitol Hillu u proljece 2008. godine.

Gostima svecanosti se obratio i gospodin Cana Pasagic, najstariji aktivni clan American Bosnian Association i clan Nacionalnog odbora Udruge. Gospodin Pasagic je pozdrvio prisutne i pozvao ih da aktivno podrze nastojanja American Bosnian Association da se izbori za novo i pravedno sudjenje gospodinu Fikretu Abdicu u Republici Hrvatskoj.

Posebno cijenjeni gost na svecanosti u povodu pete obljetnice American Bosnian Association bio je gospodin Tony Perica, Cook County Commissioner za 16 distrikt i ugledni odvjetnik iz Chicaga. U svom prigodnom govoru, gospodin Peraica je cestitao clanovima i vodstvu American Bosnian Association petu obljetnicu postojanja i uspjesnog rada Udruge te je prisutne obavijestio da ce Cook County Board of Commissioners, na svojoj sjednici koja ce biti odrzana u utorak, 2. oktobra 2007. godine, konsenzusom prihvatiti nacrt Rezolucije kojom se obiljezava peta obljetnica rada American Bosnian Association te kojom se Udruzi odaje priznanje za njeno zalaganje za mir, demokraciju, suzivot, zastitu prava jednakosti tri konstitutivna naroda u BiH te zastitu gradjanskih i ljudskih prava svakog gradjanina. U Rezoluciji se posebno odaje priznanje za doprinos koji je svojim aktivnostima American Bosnian Association dala Cook County-u ali i Sjedinjenim Americkim Drzavama. Gospodin Peraica je na kraju svoga izlaganja procitao cjelokupni tekst Rezolucije sto su prisutni prihatili sa burnim odobravanjem. Gospodin Tony Peraica je zatim pozvao predsjednika American Bosnian Association da u utorak, 2. oktobra 2007. godine prisustvuje sjednici Cook County Board of Commissioners, na kojoj ce biti prihvacena Rezolucija o petoj obljetnici postojanja i rada ABA-e.

Zahvalivsi se gospodinu Peraici za njegov doprinos u procesu donosenja Rezolucije o petoj godisnjici American Bosnian Association u Cook County Board of Commissioners, predsjednik Bozidar Darko Sicel je sa zadovoljstvom prihvatio poziv da prisustvuje sjednici te je naglasio da usvajanje Rezolucje predstavlja posebno ugodno iznenadjenje i osobitu cast za sve clanove Udruge i njeno vodstvo.

Svecanost je protekla u izuzetno dobrom raspolozenju cemu su posebno doprinijeli pjevaci narodne glazbe Fiko Rizvic iz Chicaga, Duje Rekic iz Waterlooa, Zuda Husic iz Utice i Hasan Rizvic iz Dubuque-a uz muzicku pratnju Rekic juniora. Svi zabavljaci su nastupili bez novcane naknade te Nacionalni odbor American Bosnian Association koristi priliku da im se ovim putem najsrdacnije zahvali.

Koordinaciju poslova vezanih za organizaciju svecanosti proslave pete obljetnice postojanja i rada Udruge, uspjesno je obavio clan Nacionalnog odbora i jedan od suosnivaca Anerican Bosnian Association, gospodin Natko Muhamedagic.

Promocija drugog izdanja knjige “Freedom for Fikret Abdic”, autora Bozidara Darka Sicela, je sa izuzetnim uspjehom odrzana jucer, u petak 27. jula 2007. godine, u svecanoj atmosferi pred prepunom dvoranom Centra za kulturu i obrazovanje “Zuhdija Zalic” u Velikoj Kladusi, Bosna i Hercegovina. Najveca dvorana u gradu bila je nedovoljna da primi sve zainteresirane koji su zeljeli prisustvovati ovom dogadjaju. Medju prisutnima su zamijeceni, pored gostiju iz grada domacina i sudionici iz Cazina, Bihaca, Bosanske Krupe, Buzima i nekih drugih diljen BiH, a prisustvovali su i gosti iz Hrvatske, Slovenije, Njemacke, Austrije, Svicarske, Australije, Kanade i Sjedinjenih Americkih Drzava. Veliki broj ljudi koji su zeljeli prisustvovati promociji je ostao izvan dvorane (po procjenama ocevidaca izmedju 200 i 300 ljudi).

Glavni govornik na promociji knjige “Freedom for Fikret Abdic” bio je gospodin Rifet Dolic, dipl. oec., zastupnik DNZ-a u Predstavnickom domu Parlamentarne skupstine Bosne i Hercegovine. U svom iscrpnom izlaganju, gospodin Rifet Dolic, dipl. oec. se osvrnuo na niz znacajnih momenata kada je u pitanju pravna pozicija gospodina Fikreta Abdica te lobisticke aktivnosti koje American Bosnian Association sa time u vezi poduzima u Sjedinjenim Americkim Drzavama. Promociju je vodio Doc. Dr. Muhamed Skrgic koji je dao uvodno izlaganje a zatim su se prisutnima obratili predstavnici American Bosnian Association koji su zastupali ABA-u po odluci vodstva Udruge. Prvo je govorio gospodin Jusuf Hrncic, clan Nacionalnog odbora ABA-e iz Windsora u Kanadi, a zatim se prisutnima obratio gospodin Sefik Pilipovic, zasluzni clan ABA-e iz St. Louisa u Sjedinjenim Americkim Drzavama. Zakljucno izlaganje dao je Prof. Dr. Ibrahim Mujic koji je govorio o ulozi autora knjige u cijelom projektu American Bosnian Association. Na samom kraju prisutnima se, emotivnim izlaganjem, obratila Edina Abdic, najmladja kcerka gospodina Fikreta Abdica koja je dala izuzetan radni doprinos organizaciji manifestacije i uspjehu promocije knjige “Freedom for Fikret Abdic”. Gospodjica Edina Abdic se posebno zahvalila svima prisutnima na sudjelovanju na promociji i izrazila zadovoljstvo sto je tako veliki broj gradjana pokazao interes za knjigu.

U svom kracem govoru, clan Nacionalnog odbora American Bosnian Associaiton, iz Windsora u Kanadi, gospodin Jusuf Hrncic je rekao:

Ja sam Jusuf Hrncic, clan sam Nacionalnog odbora American Bosnian Association iz Windsora u Kanadi i povjerena mi je veoma odgovorna i casna duznost da, zajedno sa mojim prijateljem, gospodinom Sefikom Pilipovicem iz SAD-a, ovdje zastupam ABA-u.

Pozdravljam vas u svoje ime te u ime svih clanova ABA-e iz Kanade i SAD-a. Prenosim vam pozdrave i izraze zahvalnosti predsjednika ABA-e i autora knjige “Freedom for Fikret Abdic”, gospodina Bozidara Darka Sicela, koji me je zamolio da vam se u njegovo ime zahvalim na odazivu nasem pozivu da prisustvujete ovoj svecanosti te da izrazim njegovu posebnu zahvalnost svima koji su doprinijeli da se ova manifestacija odrzi, svima koji su marljivo radili na tome da dodje do tiskanja drugog izdanja knjige “Freedom for Fikret Abdic”, a posebno gospodinu Ervinu Abdicu za sve sto je ucinio da se ovaj dogadja odrzi.

Prilika da se obratim ovom skupu, za mene predstavlja posebnu radost i cast. Nakon duzeg vremena, ponovno se nalazim u nasem Zavicaju koji sam, kao i mnogi drugi, morao napustiti u tragicnim ratnim danima. Cinjenica da sam opet ovdje, na svojoj rodnoj grudi i sa nasim ljudima, sama za sebe znaci mnogo a okolnost da ovdje prisustvujem promociji knjige koja dokumentaristicki govori o aktivnosti jedne Udruge koja se u Sjedinjenim Americkim Drzavama bori za ispravljanje nepravdi nanesenih cijelom nasem narodu a posebno nasem velikom vodji, gospodinu Fikretu Abdicu Babi, ispunjava me velikim ponosom i zadovoljstvom

American Bosnian Association je organizacija koja okuplja nase ljude i koja se u SAD-u, u Washingtonu, na Capitol Hillu, bori za prava Fikreta Abdica Babe, za prava dionicara Agrokomerca, za prava boraca Narodne obrane Autonomne pokrajine Zapadna Bosna u skladu sa odlukom Ustavnog suda BiH, za prava svih obespravljenih, a sve to u skladu sa principjelnim stavom da Bosna i Hecegovina mora biti drzava ravnopravnih naroda u kojoj ce svaki gradjanin uzivati punu zastitu svojih ljudskih i gradjanskih prava.

Sa ponosom mogu kazati da sam bio aktivni ucesnik historijskih manifestacija koje je na Capitol Hillu organizirala ABA u periodu od 2005. do 2007. godine. Bio sam ucesnik i Prvih i Drugih i Trecih Dana na Capitol Hillu. Osobno sam se uvjerio u to sto se moze uraditi za nase ljude, a posebno za gospodina Fikreta Abdica, lobiranjem u Americkom Kongresu, State Departmentu i Bijeloj Kuci u koliko budemo uporni i jedinstveni.

Zahvaljujuci aktivnostima ABA-e imao sam cast da kao bivsi obespravljeni izbjeglica i prognanik secem mramornim hodnicima Americkog Kongresa, da budem primljen u uredima kongresmena i senatora, da razgovaram sa visokim duznosnicima Bijele Kuce, clanovima administracije predsjednika SAD-a Georgea Busha te da kod svega toga ne budem ponizavan kao sto sam to bio od nekadasnjih vlasti rezima koji nas je prisilio da napustimo nase domove. Sasvim obrnuto, bio sam uvazavan do mjere da sam na ravnopravnoj osnovi razgovarao sa ljudima u Kongresu i ljudima iz Bijele Kuce. Osjecao sam se ponosnim sto sam ono sto jesam, sto sam potomak nasega kraja, nase Zapadne Bosne, nase ponosne, slobodarske, nepokorive i prkosne Cazinske Krajine. Sve je to omoguceno samo zbog jednog jedinog razloga:

I zato sam ispunjen neizmjernim ponosom sto kao clan Nacionalnog odbora ABA-e stojim ovdje pred vama i prisustvujem promociji drugog izdanja knjige “Freedom for Fikret Abdic”.

Nadovezujuci se na izlaganje svoga predhodnika, gospodin Sefik Pilipovic, clan ABA-e iz St. Louisa u SAD-u je dodao:

Zovem se Sefik Pilipovic, clan sam American Bosnian Associaiton iz St. Louisa u Sjedinjenim Americkim Drzavama i jedan od ucesnika Dana na Capitol Hillu. Srdacno vas pozdravljam u svoje ime i u ime svih clanova ABA-e.

Dozvolite mi da se nadovezem na rijeci moga predhodnika, clana Nacionalnog odbora ABA-e, gospodina Jusufa Hrncica

Biti clan American Bosnian Association ne predstavlja samo cast ovdje u nasem voljenom Zavicaju. Biti clan ABA-e, velika je cast u Americi i u Kanadi. Nasi gosti iz Zapadne Bosne, gospodin Ervin Abdic, gospodin Rifet Dolic, Dr. Muhamed Skrgic, gospodin Adem Muric i gospodja Asima Kasumovic, koji su prisustvovali velikim manifestacijama Dana na Capitol Hillu u Washingtonu, mogli su se osobno uvjeriti koliki ugled u najvisim krugovima americkih vlasti uziva ABA, njeno vodstvo i njeni clanovi. Svi oni koji su bili ucesnici manifestacije Dana na Capitol Hillu, u oktobru 2005. godine, septembru 2006. i u maju 2007. godine, najbolje mogu svjedociti o napretku koji je u tom periodu ucinjen. Mi sa ponosom u Washingtonu izgovaramo ime Fikreta Abdica Babe i nailazimo na sve vise i vise razumijevanja te na znacajnu podrsku kod najvisih vlasti SAD-a.

Na pocetku aktivnosti American Bosnian Association, udruzenja sazdanog od bivsih ratnih prognanika i obespravljenih izbjeglica, vladala je nevjerica, sumnje a ponekad i strah, da li ce uopce biti moguce ostvariti ambiciozno i vizionarski zamisljen projekat lobiranja u Kongresu, State Departmentu i Bijeloj Kuci najvece svjetske sile – Sjedinjenih Americkih Drzava. Postojale su i objektivne teskoce i prepreke ali i otvoreni pokusaji da se cijeli taj vizionarski projekat koji je zacrtala ABA izvrgne ismijavanju i ruglu.

U medjuvremenu, ABA je okupila stotine i stotine nasih ljudi, sakupila vise od 1,200 donacija, 8,000 potpisa za Peticiju koja je predana Kongresu SAD-a a kojom se trazi novo sudjenje za gospodina Fikreta Abdica, organizirala tridesetak promotivnih skupova sirom Amerike i Kanade i priprema se da obiljezi svoju petu godisnjicu postojanja na rodjendan gospodina Fikreta Abdica, 29. septembra ove godine, na velikoj svecanosti koja ce biti odrzana u Chicagu.

Uspjeli smo organizirati i posjetu gospodina Joe Foleya i naseg sekretara, gospodina Harisa Abdica, gospodinu Fikretu Abdicu u februaru ove godine.

Danas, nakon odrzane tri manifestacije Dana na Capitol Hillu, nakon prvog izdanja knjige Freedom for Fikret Abdic koja je prodana u SAD-u u 1,000 primjeraka, nakon promocije drugog izdanja knjige koja je ovaj puta tiskana u 1,500 primjeraka i namijenjena je ljudima u BiH te sirom Evrope, danas kada su vec prakticno zapocele pripreme za Cetvrte dane na Capitol Hillu koji ce se odrzati u Washingtonu u proljece 2008. godine, danas kada se priprema izdavanje druge knjige o akltivnostima ABA-e u periodu od augusta 2006. do augusta 2007. godine te danas kada ABA obiljezava pet godina svoga postojanja, svima je jasno: ABA je realnost i ABA uspjeva u svojim nastojanjima. ABA ide dalje !

Pozivam vas da podrzite nas rad. Ulozili smo mnogo truda, napora i znanja ali i tesko zaradjenog novca. Bili smo izlozeni mnogim rizicima i iskusenjima ali smo bili i hrabri i odlucni da ustrajemo u nasim nastojanjima. Obecavam vam da cemo dosljedno nastavi raditi i u buducnosti.

Zelim napomenuti da kupnjom knjige i njenom popularizacijom pomazete American Bosnian Association da se izbori za novo i pravedno sudjenje velikom sinu naseg naroda, Fikretru Abdicu Babi. Vazno je istaci da ce sav prihod od prodaje knjige biti namijenjen realizaciji lobistickih planova ABA-e u Washingtonu te da za cijeli projekat knjige nikome nikada nije isplacen niti jedan jedini cent. Knjiga je poklon njenog autora, Bozidara Darka Sicela, nasoj Udruzi u nastojanju da se na dokumentaristicki nacin informacije o nasem radu ucine dostupnim sto vecem broju ljudi dobre volje te da se, ujedno, osiguraju neophodno potrebna sredstva za nas daljnji rad.

Glavni govornik veceri, gospodin Rifet Dolic dipl. oec. u svome duzem, vrlo temeljito pripremljenom i argumentiranom izlaganju je kazao:

Lijepo vas pozdravljam i zahvaljujem na vremenu i paznji posvecenim cinu promocije ove knjige u Velikoj Kladusi i Bosni i Hercegovini. Naravno, posebno pozdravljam nase drage goste i nase sugradjane predstavnike rukovodstva ABA-e iz Amerike, Evrope i Kanade i zelim da se sretno osjecaju medju nama.

Knjiga “Freedom for Fikret Abdic” ili “Sloboda za Fikreta Abdica”, izdavaca ABA USA, nastala je dakle, prije nesto manje od godinu dana u Chicagu i ovo je njena prva promocija i prvo predstavljanje u BiH. Mislim da je iz samog naslova knjige jasno od kakvog je znacaja ova knjiga i kakva je krajnja namjera izdavaca i svih onih koji su dali svoj doprinos kako aktivnostima ABA-e koje knjiga tretira, tako i nastanku same knjige koja je veceras u nasim rukama.

Knjiga “Sloboda za Fikreta Abdica” je u stvari nase upoznavanje sa aktivnostima koje su vodili ABA, njeno rukovodstvo, clanovi, donatori i prijatelji u SAD-u i sire u periodu mart 2005. – august 2006. godine.

Kao sto je ovdje vec receno ABA ili Americko-Bosanska Asocijacija je nevladina, nestranacka i vanpoliticka asocijacija koja oko svojih programskih aktivnosti okuplja sve Bosance i Hercegovce koji zive i borave u SAD-u, bez obzira na vjeru, naciju i politicko ubjedjenje te je vjerovatno jedina asocijacija takve vrste i predznaka u SAD-u.

ABA u svom programskom odredjenju ima sirok dijapazon djelovanja u koji se mogu svstati svi vitalni i aktuelni interesi drzave BiH i njenih gradjana koji zive u SAD-u.

Knjiga “Sloboda za Fikreta Abdica” je u stvari predstavljanje ili izvjestaj o onome sto su ABA i njeno rukovodstvo poduzimali u recenom periodu, od cega je posebno i nesto detaljnije obradjena programska aktivnost lobiranja za novo sudjenje Fikretu Abdicu u Hrvatskoj koje je, uz puno uvazavanje svih ostalih aktivnosti, za clanove ABA-e, pa vjerujem i za vecinu nas ovdje prisutnih, od najveceg znacaja. ABA u svom izvjestajnom periodu nije vodila samo ovu aktivnost vec je vazno napomenuti lobiranje za Deklaraciju o Srebrenici, koja je na prijedlog ABA-e usvojena u Cook Countyu, ili sto bi mi rekli, regiji, koja je po velicini druga u SAD-u. Tu su brojne aktivnosti vezane za iznosenje stavova oko ustavnih promjena, reformi i ustroja BiH u svjetlu priblizavanja BiH evropskim i svjetskim asocijacijama, Agromomerc i druge.

Knjiga koja je pred nama detaljno izvjestava o svim aktivnostima, a zbog znacaja i boljeg razumijevanja, dozvolite mi da svoje izlaganje i ja usmjerim na lobiranje za novo sudjenje Fikretu Abdicu u Republici Hrvatskoj, na znacaj ovog lobiranja i na njegove moguce efekte.

Prvo da kazem kakva je trenutna pravna pozicija Fikreta Abdica u procesu koji se protiv njega vodi u Republici Hrvatskoj. Fikret Abdic je danas psiho-fizicki izuzetno dobrog i stabilnog stanja uz one uobicajene i povremene probleme sa njegovom nogom koji su se uslozili za vrijeme boravka u Lepoglavi i u jednom momentu doveli u pitanje njegovu nogu zbog uskracivanja adekvatne medicinske terapije. Prelaskom iz zatvora u Lepoglavi u zatvor u Puli, stanje noge se saniralo ali su se pogorsali i onako losi uslovi u kojima Fikret Abdic boravi u zatvoru u Puli. Zelim da znate da je gospodin Abdic od pocetka ove godine odlucio prekinuti primati posjete iz razloga diskriminacije i ponizavanja od strane zatvorskih vlasti prilikom cina posjete. Sve komunikacije sa gospodinom Abdicem njegova porodica, prijatelji, pa i ja osobno, obavljamo putem njegovih odvjetnika koji ga posjecuju.

U pravnom smislu presuda gospodinu Abdicu je u redovnom postupku pravosnazna i on je, formalno pravno, vec sedmu godinu na izdrzavanju izrecene kazne od 15 godina zatvora. Mislim da ne trebam previse trositi rijeci o tome pod kakvim okolnostima je Fikretu Abdicu izrecena ova kazna, jer vecina ovdje prisutnih to dobro zna, a ja cu sasvim otvoreno i javno reci da je protiv Fikreta Abdica vodjen i jos uvijek se vodi montirani i politicki motivirani proces u kojem je on osudjen prije sudjenja, a samo zato sto je neugodni svjedok predratnih i ratnih dogadjanja, ne samo u BiH, vec i na prostoru bivse Jugoslavije.

Cesta su pitanja gradjana, prijatelja i institucija sirom svijeta, kakve su dalje namjere Fikreta Abdica u sudskom postupku koji se protiv njega vodi?

U pravnom smislu, rekao sam da je presuda u redovnom postupku pravosnazna i Fikretu Abdicu su preostali tako zvani vanredni pravni lijekovi koji su vrlo djelotvorni ali njihovo poduzimanje ne odlaze izvrsenje izrecene kazne.

Prvi vanredni pravni lijek je Tuzba Sudu za ljudska prava u Strazburu ciji je rok za podnosenje 6 mjeseci od pravomocne presude zadnje sudske instance u Republici Hrvatskoj, a to je 20. septembar ove godine i odvjetnici gospodina Abdica pripremaju ovu tuzbu.

Drugi, tako reci, stalni vanredni pravni lijek je Zahtjev za obnovu sudskog postupka koji se podnosi pravosudju Republike Hrvatske i koji nema rokova, vec se moze podnijeti kada se ocijeni da su nastupili momenti novih dokaza ili okolnosti koje dovode u pitanje izrecenu presudu. Ovaj pravni lijek gospodin Abdic jos nije koristio, iako objektivno za njegovo koristenje postoje vise nego dovoljni dokazi, razlozi i uslovi.

Moram takodjer reci da je gospodin Abdic do sada propustio vise uslova i rokova za tako zvano pomilovanje od strane hrvatskih vlasti ali te rokove nije koristio iz razloga sto principjelno ostaje kod odluke da njemu nije potrebna nicija milost i pomilovanje, vec pravedno i nepristrasno sudjenje na kojem za njega nece biti problem dokazati svoju nevinost.

Dakle, jos jednom potcrtavama, sudski proces gospodinu Abdicu, koji je vodjen i koji se vodi pred pravosudjem Republike Hrvatske je, nema nikakve sumnje, montiran i politicki motiviran i u njemu su krsene brojne medjunarodne konvencije o ljudskim pravima i trebalo bi puno vremena i prostora da samo nabrojimo konkretne primjere, a da ne govorimo da ih obrazlazemo.

Iako kao covjek legalista postujem odluke sudova, da budem do kraja jasan i iskren, jedina “krivica” Fikreta Abdica je sto je u nenormalnom vremenu bio normalan i racionalan covjek i sto nije dao da njime vlada mrznja, nacionalizam i bolesne ideje koje su prouzrokovale nesrecu na ovim prostorima. Fikret Abdic je vlastodrscima u BiH i sire smetao i nakon rata jer ni tada, pa sve do danas, na zalost, nisu pozeljni normalni politicari i ljudi jer bi bili smetnja za procese koji razgradjuju BiH i vrse podjele medju ljudima.

Ovo sam naveo iz razloga sto mi kao legalisti moramo postovati odluke sudova ali nam niko ne moze zabraniti da se legalnim sredstvima borimo za istinu i novo pravedno i nepristrasno sudjenje Fikretu Abdicu jer smo ubijedjeni da je on nevin covjek i zrtva svoje racionalne, tolerantne i mirotvorne politike.

Legalnih sredstava za ovu borbu za istinu i pravdu ima i put koji je odabrala ABA je jedan od puteva i nacina te legalne borbe. Put i aktivnosti u borbi i lobiranju ABA-e u Americi kod americkih vlasti i americke javnosti u periodu mart 2005. – august 2006. godine detaljno su opisani u knjizi koju danas promovisemo ovdje u Velikoj Kladusi.

Ja sam u ulozi gosta ABA-e bio ucesnik jedne velike manifestacije lobiranja u Kongresu, Senatu, State Departmentu, Bijeloj Kuci i jos nekim americkim istitucijama oktobra 2005. godine. Manifestacija se odvijala pod nazivom Prvi bosanski dani na Capitol Hillu.

Ova manifestacija je detaljno opisana u knjizi i ja za ovu priliku mogu prenijeti svoje izuzetne impresije kada je u pitanju grupa od 50 gradjana BiH, nasih zemljaka i drzavljana SAD-a predvodjena ABA-om obisla sve kancelarije Kongresmena, Senatora, State Department i Bijelu Kucu i predala lobisticke materijale i upoznala Kongresmene, Senatore i druge institucije SAD-a o procesu koji se vodi protiv gospodina Abdica u Hrvatskoj. Osobno sam impresioniran, prvo voljom i sposobnoscu nasih zemljaka u ovome lobiranju, a onda i paznjnom koju su nasi americki sagovornici, Kongresmeni, Senatori i ostali visoki duznosnici americke administracije iskazali u ovim dvodnevnim razgovorima.

Organizator, pokrovitelj i sponzor ovih lobiranja bila je ABA, rukovodstvo ABA-e i brojni sponzori i postovaoci Fikreta Abdica u Americi, medju kojima je bilo ljudi svih nacija i iz svih krajeva BiH, a najvise, naravno, iz Cazinske Krajine.

Jos jednom zelim da sa vama podijelim impresije sa ove manifestacije lobiranja i impresije o pokazanom umijecu i iskazanom jedinstvu oko lobiranja za novo pravedno i nepristrasno sudjenje Fikretu Abdicu, kako bi on u ponovljenom postupku pred nepristrasnim sudom i sudskim vijecem dobio priliku da dokaze svoju navinost.

Moram reci da u Americi ima i onih koji svim srcem zele obnovu procesa i slobodu Fikreta Abdica ali su iz raznih razloga koje navode skeptici i iskazuju rezervu prema onome sto cine i poduzimaju ljudi u i oko ABA-e, smatrajuci to uzaludnim i beskorisnim.

Da bih ih razuvjerio u tome moram prvo reci da ako se nista ne cini i ne poduzima, onda se sasvim sigurno nema cemu ni nadati i onda se sasvim sigurno i nece izboriti i pomoci u zahtjevu za novo pravedno i nepristrasno sudjenje Fikretu Abdicu.

Drugo sto posebno moram potcrtati, nesumnjivo se u slucaju Fikreta Abdica radi o montiranom, politicki motiviranom sudskom procesu i demokratski svijet moze imati odlucujuci uticaj na zahtjeve za obnovu procesa. Amerika je po svom uticaju predvodnik demokratskog svijeta i svakako rijeci njenih institucija i duznosnika u svijetu imaju velikog uticaja.

Da bi americke institucije i americki duznosnici bilo sta poduzimali ili se oglasavali o krsenju ljudskih prava prema Fikretu Abdicu, oni moraju o tome biti upoznati i lobiranje na ovakav nacin je jedini djelotvoran ili ucinkovit nacin da saznaju sve okolnosti oko procesa koji je vodjen u Hrvatskoj.

Za ove lobosticke aktivnosti ABA je u Americi angazirala profesionalnu lobisticku kucu i profesionalnog lobistu. Ima onih, kada se pomene lobiranje, koje to asocira na nekakvo bezakonje i korupciju i koji na osnovu toga odmah iskazuju rezerve prema onome sto cini ABA. Da se razumijemo, lobiranje na ovakav nacin je uobicajena i zakonom dozvoljena aktivnost i tu nema bilo cega nezakonitog, a radi vase informacije u Americi je danas zaposleno vise od 30.000 lobista kojima je to posao i profesionalno zanimanje. Naravno, ovo lobiranje se placa i te troskove mora neko snositi, a taj neko su do sada bili clanovi i donatori ABA-e.

U medjuvremenu pod pokroviteljstvom ABA-e u Americi su odrzane jos dvije manifestacije to jest Drugi i Treci dani na Capitoll Hillu i provedeno je niz manifestacija u fazi lobiranja i priprema za Rezoluciju Americkog Kongresa o Fikretu Abdicu. Hoce li ova Rezolucija biti donesena, naravno, zavisi od toga u kolikoj ce se mjeri izlobirati dovoljan broj kongresmena da u Kongresu podrze takvu rezoluciju. Jedna takva rezolucija bi bila od velikog znacaja za obnovu procesa i novo sudjenje Fikretu Abdicu.

Kao sto sam reako, prva namjera je da informira o tome sto je, kako i ko pod okriljem ABA-e vodio i pomagao aktivnosti ABA-e na lobiranju i upoznavanju americkih institucija i duznosnika oko montiranog procesa Fikretu Abdicu u Hrvatskoj i da kao rezultat toga poveca broj onih koji ce ucestvovati i podrzati ove lobisticke aktivnosti ABA-e.

Druga namjera je da svatko od nas kupovinom knjige i preporukama svojim prijateljima da kupe ovu knjigu dadne i svoj licni mali doprinos u financiranju aktivnosti ABA-e i tako ucestvuje u daljnjoj borbi i lobiranju za obnovu procesa i slobodu Fikreta Abdica, sto je krajnji cilj.

Ovakvim svojim aktivnostima ni ABA ni bilo ko od nas ne dovodi u pitanje nas legalisticki odnos prema odlukama Suda u Republici Hrvatskoj, ali ni nama niko ne moze zabraniti da legalnim sredstvima rusimo te odluke i dokazujemo da su u slucaju Fikreta Abdica nepravedne i narucene i da je Fikret Abdic nevin covjek.

Dakle, ja smatram da nas ova slika na naslovnoj stranici knjige moralno i ljudski obavezuje da knjigu procitamo, da je preporucimo svojim rodjacima, prijateljima i poznanicima sirom svijeta i da njenom kupovinom bar malo ucestvujemo u ostvarivanju cilja obnove sudskog procesa i dokazivanju nevinosti Fikreta Abdica.

Osobno nisam cuo ni vidio ni jednog dobronamjernog covjeka koji je protiv ovoga cilja i u to ime ja vas jos jednom, na kraju pozivam da se ukljucite u akciju lobiranja, jer ovaj nas mali korak za covjeka koji je nevin u zatvoru, moze bit korak do obnove procesa i slobode.

Ovdje nije u pitanju samo sloboda Fikreta Abdica jer je ona njemu uskracena vec sedmu godinu, ovdje je u pitanju skidanje jedne montirane i necasne optuznice prema jednoj velikoj grupaciji ljudi i prema jednom kraju, a Fikret Abdic govori i pokazuje da mu je skidanje te nametnute optuznice prema njegovom kraju i njegovim ljudima vaznije od njegove licne slobode.

Sretno knjizi u njenom dolasku do sto veceg broja citalaca i sretno ABA-i u lobistickim aktivnostima za obnovu postupka i novo pravedno sudjenje Fikretu Abdicu.

Izlaganja Dr. Muhameda Skrgica, Dr. Ibrahima Mujica i gospodjice Edine Abdic, na zalost, trenutno nismo u mogucnosti prenijeti ali kada se za to ukaze mogucnost to cemo svakako ucijniti na prikladan nacin.

Knjiga “Freedom for Fikeret Abdic” ili u prijevodu “Sloboda za Fikreta Abdica” nalazi se u prodaji po cijeni od 25 bosanskih maraca, 20 dollara ili 15 eura.

Na inicijativu predsjednika American Bosnian Association, gospodina Bozidara Darka Sicela, u Chicagu ce se u subotu, 29. septermbar 2007. godine, na svecani nacin obiljeziti peta obljetnica postojanja i rada American Bosnian Association. Proslava pete obljetnice uspjesnog djelovanja Udruge, iskoristiti ce se, ujedno, da se na prigodan nacin obiljezi sezdestosmi rodjendan gospodina Fikreta Abdica, covjeka za ciju slobodu American Bosnian Association vec dvije i po godine lobira u glavnom gradu Sjedinjenih Americkih Drzava, Washingtonu.

Predsjednik American Bosnian Association. Bozidar Darko Sicel, je imenovao gospodina Natka Muhamedagica, clana Nacionalnog odbora ABA-e i jednog od suosnivaca Udruge, za predsjednika Organizacionog odbora za obiljezavanje pete obljetnice postojanja i rada ABA-e i sezdesetosmog rodjendana gospodina Fikreta Abdica – Babe. Gospodin Natko Muhamedagic je odlukom Predsjednika Udruge ovlasten formirati Organizacioni odbor manifestacije te s tim u vezi ima obvezu izvrsiti odgovarajuce konsultacije te o ucinjenom obavijestiti javnost putem Web stranice www.abausa.org i putem medija. Organizacioni odbor manifestacije obiljezavanja pete obljetnice postojanja i rada American Bosnian Association biti se sacinjen od clanova Nacionalnog odbora ABA-e ali i od zasluznih i aktivnih clanova i donatora Udruge koji nisu clanovi rukovodnih tijela asocijacije niti obnasaju rukovodne duznosti.

Sutra, u petak, 27. jula 2007. godine, u Velikoj Kladusi ce se, u dvorani Kulturnog centra “Zuhdija Zalic”, obaviti svecana promocija drugog izdanja knjige “Freedom for Fikret Abdic”, autora Bozidara Darka Sicela, predsjednika American Bosnian Association. Pocetak promocije je u 18 sati.

Promotori knjige su gospodin Rifet Dolic, zastupnik u Predstavnickom domu Parlamentarne skupstine Bosne i Hercegovine i predsjednik DNZ-a, Doc. Dr. Muhamed Skrgic, zastupnik u Skupstini Unsko-sanskog kantona i podpredsjednik DNZ-a te Prof. Dr. Ibrahim Mujic, zastupnik u Skupstini Unsko-sanskog kantona. Izdavaca drugog izdanja knjige “Freedom for Fikret Abdic” - American Bosnian Association - na promociji ce zastupati gospodin Jusuf Hrncic, clan nacionalnog odbora ABA-e iz Windsora u Kanadi i gospodin Sefik Pilipovic, zasluzni clan ABA-e iz St. Louisa u Sjedinjenim Americkim Drzavama.

Prvo izdanje knjige Freedom for Fikret Abdic, koje je tiskano u nakladi od 1,000 primjeraka, svoju je svecanu americku promociju dozivjelo na Devetom krajiskom tefericu u St. Louisu, 19. augusta 2006. godine. Drugo izdanje knjige, koje je tiskano u nakladi od 1,500 primjeraka, dozivljava svoju bosansko-hercegovacku promociju manje od godinu dana kasnije, u sklopu dogadjanja na jubilarnom Desetom krajiskom tefericu u Velikoj Kladusi.

Danas je iz tiska izaslo drugo izdanje knjige “FREEDOM FOR FIKRET ABDIC”, autora Bozidara Darka Sicela. Knjiga je tiskana u Zagrebu, u Hrvatskoj, u nakladi od 1,500 primjeraka a izdavac je American Bosnian Association. Drugo izdanje knjige Freedom for Fikret Abdic je namijenjeno distribuciji u Bosni i Hercegovini te zemljama Evrope – Hrvatskoj, Sloveniji, Austriji, Njemackoj, Svicarskoj i drugima. Promocija knjige ce se obaviti u toku svecanosti zavrsnih dana Desetog krajiskog teferica koji se odrzavaju u Velikoj Kladusi u periodu od 27. do 29. jula ove godine, kada ce zapoceti i javna prodaja knjige.

Knjiga ce se prodavati na prostoru na kome ce se odvijati i druge aktivnosti American Bosnian Association u sklopu ukupnih dogadjanja na Desetom krajiskom tefericu, a biti ce organizirana i pokretna prodajna mjesta kako bi se knjigu ucinilo sto dostupnijom sirokom krugu citalacke publike.

Knjiga Freedom for Fikret Abdic je dokumentaristicki prikaz rada American Bosnian Association u proteklom periodu, sa posebnim naglaskom na nastojanja Udruge da se u americkom Kongresu isposluje Rezolucija kojom ce se od Hrvatske i njenog pravosudja zahtijevati novo i pravedno sudjenje Fikretu Abdicu pod medjunarodnim nadzorom i nadzorom SAD-a.

Prvo izdanje knjige koje je promovirano na Devetom krajiskom Tefericu koji je odrzan u augustu mjesecu 2006. godine u St. Louisu u Sjedinjenim Americkim Drzavama, a koje je tiskano u 1,000 primjeraka u nakladi ABA-e, rasprodano je sirom Amerike i Kanade.

Autor knjige je sva autorska prava, kao i kod prvog izdanja knjige, ustupio American Bosnian Association, tako da ce cijeli ostvareni prihod od prodaje knjige biti upotrijebljen za lobisticke aktivnosti ABA-e u Washingtonu.

Kako je to ranije objavljeno u jednom od Saopcenja za javnost Nacionalnog odbora American Bosnian Association, mediji u Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini u posljednje vrijeme pokazuju povecani interes za aktivnosti American Bosnian Association. Ova cinjenica predstavlja zanacajan indikator ugleda koji ABA uziva, ne samo na americkoj politickoj sceni nego i u medjunarodnim razmjerima. Znacajan doprinos ovome, svakako su pitanja od bitnog znacaja koja se odnose na razvoj demokracije, unapredjenje ljudskih prava i jednakosti te unapredjenje sigurnosti u BiH i cijeloj regiji, a za sto se u svojim lobistickim nastojanjima u Washingtonu zalaze American Bosnian Association.

Ovdje donosimo integralni tekst objavljen danas u dnevnom listu Nezavisne Novine.

NEZAVISNE NOVINE

Traže da se Abdiću sudi u SAD

VELIKA KLADUŠA - Udruga "American Bosnian Association" predala je američkom predsjedniku Džordžu Bušu i Kongresu peticiju sa osam hiljada potpisa kojom se traži ukidanje presude Fikretu Abdiću, te ponovno suđenje koje bi bilo pod patronatom Sjedinjenih Američkih Država.

Božidar Darko Šicel, predsjednik Udruge ABA, predvodio je delegaciju koja je ovih dana posjetila Vašington i razgovarala sa nekoliko visokih američkih dužnosnika. Cilj ove posjete bio je razgovor o razvoju demokracije u BiH, situacija u "Agrokomercu" kao najvećem kombinatu u bivšoj Jugoslaviji, te pitanje ratnih zločina koje su počinili pripadnici Petog korpusa.

Posebna tema razgovora bila je peticija građana Velike Kladuše i dijaspore koja je predana najvišim američkim dužnosnicima, a u kojoj se zahtijeva ponovno suđenje Fikretu Abdiću koji se nalazi u Puli u zatvoru, gdje služi kaznu od 15 godina za počinjene ratne zločine na teritoriji bivše Autonomne Pokrajine Zapadna Bosna.

Primjerci ove peticije koju potpisuje 8.000 građana predani su, pored Buša i Kondolizi Rajs, te senatorima Baraku Obami, Džo Bidenu i Benu Cardinu.

U peticiji se govori o političkoj pozadini cijeloga procesa koji je vođen protiv Fikreta Abdića, te o umiješanosti vrhova državne vlasti BiH i Hrvatske iz vremena pokretanja postupka.

Udruga ABA osnovana je na inicijativu bosanske dijaspore koja živi u SAD, Kanadi i drugim zemljama svijeta, a koja je protjerana iz Velike Kladuše, Cazina, Bužima i Bihaća prilikom rata između Petog korpusa i Vojske Autonomne Pokrajine Zapadna Bosna.

Delegacija ABA prilikom posjete State Departmentu, 21. maj 2007. Stoje sa lijeva na desno: Nihad Zejnic - podpredsjednik, Mirsad Hozanovic, Haris Abdic - sekretar, Anna Stinchcomb - State Department, Ervin Abdic, Bozidar Darko Sicel - predsjednik, Vesna Hozanovic, Hasim Ferkic - podpredsjednik, Joe Foley - direkror za odnose sa vldom SAD-a, Braco Klicic i Fikret Kostic. U delegaciji je bio i Davor Sicel - pomocnik sekretara koji je snimo ovu fotografiju kao i vecinu fotografija kojima su ovjekovjeceni Treci bosanski dani na Capitol Hillu 2007. godine. (Foto:ABA)

Od kako su zavrsili Treci Bosanski Dani na Capitol Hillu, politicko-lobisticka manifestacija koja je ordzana u Washingtonu u periodu od 20. do 23. maja ove godine u organizaciji American Bosnian Association, Udruzi i njenom vodstvu stizu izrazi priznanja i podrske iz raznih krajeva svijeta. Ovdje donosimo kraci izbor reagiranja na dogadjaje tokom Trecih dana na capitol Hillu 2007.

U svojoj cestitci povodom uspjeha koji su polucili Treci dani na Capitol Hillu, gospodin Tony Peraica, ugledni odvjetnik iz Chicaga i Cook County commissioner za 16 district te prvi donator American Bosnian Association kaze:

“Dear President Sicel! Excellent outcome with long lasting results. I am proud of the work that you and other ABA members did in Washington DC. That is exactly what democracy is all about. Congratulations. Tony Peraica”

Gospodin Joe Foley, koji zastupa interese American Bosnian Association u Washingtonu u svojoj cestitci izmedju ostaloga kaze:

“What a historical week in Washington D.C. for ABA and it’s members!? Congratulations!

Predsjednik ABA Bozidar Darko Sicel i podpredsjednici Hasim Ferkic i Nihad Zejnic pred US Capitolom - 21. maj 2007.

Pismo podske i priznanja uputio je i clan Nacionalnog odbora American Bosnian Association, gospodin Refik Causevic. U pismu upucenom predsjedniku ABA se kaze:

“Dragi gospodine Sicel! Zelim da vam ukazem moje postovanje, podrsku i veliku zahvalnost za sve ono sto je American Bosnian Association na celu sa vama uradila u promovisanju istine o nama i Zapadnoj Bosni. Bez vas na celu ABA, istina o nama ne bi nikada ugledala svjetlo dana. Puno vam hvala! Srdacan pozdrav! Refik Causevic.

Pismo podrske stiglo je iz udaljene Australije. Gospodin Ismet Stulanovic u svome pismu upucenom putem interneta kaze:

“Sa puno paznje cijelo vreme pratim vase bogate aktivnosti na svim poljima. Sve rijeci pohvale bile bi mizerne u usporedbi sa vasim trudom i upornoscu oko neceg sto nam je svima PITANJE SVIH PITANJA. Nadam se da ce te istrajati do kraja. Sramim se samoga sebe sto je moji licni doprinos zakazo i ako nemam namjeru pravdati se. Zelim samo da znate da postoje hiljade ljudi koji vas prate i raduju se svakom vasem uspjehu, nadajuci se da necemo jos dugo cekati da BABI pocne novo sudjenje. Svako dobro i puno uspjeha zeli vam Ismet Stulanovic iz daleke Austrije."

Izraze priznanja za ucinjeno u Washingtonu, uputio je i gospodin Edward Joseph, osvjedoceni prijatelj Cazinske Krajine, covjek koji je u teskim ratnim vremenima dijelio sudbinu Krajisnika, djelujucu kao predstavnik za civilna pitanja u okviru snaga Ujedinjenh Nacija. U svom pismu, gospodin Edward Joseph izmedju ostaloga kaze:

“Dear President Sicel, it was good seeing you and Davor in Embassy. Very good to see how active you are as well on behalf of multiethnic Bosnia and Herzegovina. Congratulations and keep up good work! Edward Joseph”

Sudionici Trecih bosanskih dana na Capitol Hillu pred zgradom Kongresa, nakon uspjesno zavrsenog prvog dana aktivnosti u Washingtonu, 21. maj 2007.

Simpatizer ABA iz Nizozemske, gospodim Omer Mujakic u svom pismu izrazava zahvalnost na dobrim novostima i upucuje najbolje zelje a gospodja Katka Lipovic-Hrncic, gospodin Djulaga Lipovic te gospodin Jusuf Hrncic, clan Nacionalnog odbora ABA i njegova supruga, gospodja Silva Hrncic, porucuju da im je bila izuzetna cast i zadovoljstvo sudjelovati na Trecim danima na Capitol Hillu.

Sudionik Trecih dana na Capitol Hillu, gospodin Semso Nadarevic sa svojom obitelji iz Utice porucuje:

“Postovani gospodine Predsjednice! Upucujemo iskrene pozdrave vama i vasoj cijenjenoj obitelji te ujedno zelimo izraziti zahvalnost za vas veliki trud i rad na uspjesnoj organizaciji Trecih dana na Capitol Hillu. Atmosfera na ovoj velikoj manifestaciji American Bosnian Association je bila nezaboravna! Pozivamo vas da dodjete na novo veliko druzenje u Uticu. Racunajte na nas! Porodica Nadarevic."

Clan Nacionalnog odbora American Bosnian Association i jedan od suosnivaca Udruge, gospodin Natko Muhamedagic u pismu upucenom predsjedniku ABA, gospodinu Bozidaru Darku Sicelu kaze:

“Gospodine Predsjednice! Najnovije Saopcenje za javnost o Trecim bosanskim danima na Capitol Hillu objavljeno na Web stranici ABA, predstavlja jos jedan neoborivi dokaz da Nacionalni odbor American Bosnian Association na celu sa tobom i uz iskrenu podrsku clanova, donatora i simpatizera sirom svijeta, cini izuzetne napore da dokaze istinu i da se izbori za pravdu isto tako kao sto se za to, citav svoj zivot, borio covjek za koga se mi sada borimo - gospodin Fikret Abdic. Istina i pravda moraju prevladati, ali put do ostvarenja takvih ciljeva cesto je dug i mukotrpan. ABA ima snagu, znanje, valjane razloge i jasne ciljeve i zato ce uspjeti uz podrsku koju ima od svih onih koji su shvatili da ova borba nije samo borba za jednog covjeka ili grupu ljudi nego borba za sve ljude koji cijene pravdu i zele saprati ljagu koja im je nanesena na krajnje nepravedan i neljudski nacin. Ponos Krajisnika je povrijedjen i to se mora ispraviti! Uvjeren sam da je ovo pravo vrijeme i da su aktivnosti kako ih vodi American Bosnian Association jedini pravi put do ostvarenja nasih zajednickih ciljeva. ABA ide dalje! Pridruzite se! Natko Muhamedagic”

Pismo podrske je uputio i sudionik Trecih bosanskih dana na Capitol Hillu, clan Nacionalnog odbora American Bosnian Associaiton iz Detroita, gospodin Esad Balcinovic. U pismu se izmedju ostaloga kaze:

“Potaknut nedavnim obracanjem podpredsjednika ABA, gospodina Nihada Zejnica u vezi sa Trecim danima na Capitol Hillu, zelim reci da se doista slazem sa stavovima i utiscima koje je gospodin Zejnic iznio u svom, po obicaju, kratkom ali veoma jasnom obracanju. Dodao bih da se, doista, mnogo pozitivnoga moglo vidjeti u odnosima relevantnih cinbenika u Washingtonu kada je u pitanju rad i djelovanje American Bosnian Association. ABA je stvarnost koja se vise ne moze samo tako zaobici, negirati ili podcijenjivati. Treci bosanski dani na Capitol Hillu su to ponovno i nedvosmisleno potvrdili. Zato vodstvo nase organizacije i njeni clanovi trebaju da nastave svoj rad na realizaciji usvojenih planova koji se dosljedno i uporno sprovode od strane onih koji nisu stedjeli niti sebe niti clanove svoje obitelji, a niti materijalna sredstva, da se danas slobodno moze reci da je ABA stasala u izuzetno znacajnu i snaznu organizaciju koja moze sluziti na cast kako svome vodstvu tako i svojim clanovima, donatorima i simpatizerima te siroj zajednici. Sa zadovoljstvom ovdje zelim kazati da, nakon nedavno odrzanih Trecih dana na Capitol Hillu, imamo razloga sa velikim optimizmom u skoroj buducnosti ocekivati znacajne pomake u nasim nastojanjima da se izborimo za istinu i pravdu. Washington vec odavno shvata da se sa nama mora ozbiljnije pozabaviti. Sva brojna pitanja koja su nam postavljena dok smo raznosili nase lobisticke materijale, na ukupno 66 stranica, po kancelarijama Senata i Zastupnickog doma Kongresa, ukazuju na visok stepen zainteresiranosti i razumijevanja koje vlada u Washingtonu za nase programe i nase djelovanje. Na nama je da se jos agresivnije i jos odlucnije prihvatimo posla. Kao clan Nacionalnog odbora i donator ABA, zelim iskoristiti priliku i uputiti poziv svim clanovima, donatorima i simpatizerima American Bosnian Association, kao i svim pripadnicima nase sire zajednice te svim ljudima dobre volje da se udruzimo i zajednicki zalozimo u borbi za ostvarenje ciljeva za koje se zalaze ABA. Mi ne smijemo posustati i uvjeren sam da ABA nece posustati nego ce se izboriti da se dokaze istina i da bobjedi pravda! Svima onima koji se do sada nisu ukljucili u rad ili nisu pruzili podrsku American Bosnian Association porucujem: Nema vise niti jednog valjanog razloga da se dvoumite! Stanimo rame uz rame, ujedinjeni smo jaci i brze i lakse mozemo ostvariti ciljeve za koje se zalaze ABA i njeno rukovodstvo. Srdacan pozdrav, Esad Balcinovic”.

U subotu, 26. maja ove godine, u Detroitu je, u organizaciji Nacionalnog odbora ABA, odrzan treci po redu promotivni skup American Bosnian Association. Pored clanova Nacionalnog odbora udruge iz Detroita, gospode Esada Balcinovica i Sulejmana Zalica, skupu su prisustvovali i sekretar ABA, gospodin Haris Abdic i clan nacionalnog odbora iz Windsora u Kanadi, gospodin Jusuf Hrncic sa obitelji. Posebno uvazeni gost na skupu bio je gospodin Ervin Abdic, koji je u Sjedinjene Americke Drzave doputovao da bi po treci puta sudjelovao na Bosanskim danima na Capitol Hillu koji su odrzani u Washingtonu u periodu od 20. do 23. maja 2007. godine te da bi prisustvovao predaji Kongresu, State Departmentu i administraciji predsjednika George W. Busha Peticije sa 8000 potpisa kojom se trazi novo i pravedno sudjenje za gospodina Fikreta Abdica u Hrvatskoj.

Posjeta na promotivnom skupu u Detroitu, bila je ispod ocekivane, sto je odraz iskazanih slabosti u radu Udruge na lokalnoj razini, a cemu posebno doprinosi nedovoljna organiziranost i radni angazman clanova Nacionalnog odbora iz Detroita.

Goste je tokom veceri zabavljao pjevac narodne glazbe Duje Rekic koji je za ovu prigodu doputovao iz Waterlooa u Iowi.

TRECI BOSANSKI DANI NA CAPITOL HILLU, koji su sa izuzetnim uspjehom odrzani u organizaciji American Bosnian Association u Washingtonu u periodu od 20. do 24. maja ove godine, pobudili su paznju i u hrvatskim medijima. Tirazni dnevnik NOVI LIST u svom danasnjem izdanju donosi fotografiju sudionika manifestacije pred US Capitolom te dio Saopcenja za javnost Nacionalnog odbora American Bosnian Association pod naslovom: “AMERICKO BOSANSKA UDRUGA TRAZI POMOC SAD-A ZA OBNOVU SUDJENJA FIKRETU ABDICU” dok u nadnaslovu stoji: “TRECI BOSANSKI DANI NA CAPITOL HILLU: BUSHU PREDANA PETICIJA SA 8000 POTPISA”.

Washington - u organizaciji Americko-bosanske udruge (American Bosnian Association - ABA) u Washingtonu su od 20. do 24. svibnja ove godine odrzani Treci danu na Capitol Hillu. Dogadjaju koji je imao politicko-lobisticki karakter, prisustovalo je 46 clanova te udruge iz svih krajeva SAD-a i Kanade a sudjelovali su i gosti iz Bosne i Hercegovine i Hrvatske, medju kojim i Ervin Abdic, sin Fikreta Abdica. Osim o nuznosti promjena daytonskog ustava BiH i zloupotrebi i kriminalu pocinjenom u procesu pretvorbe vlasnistva nekih znacajnih gospodarskih subjekata u BiH - narocito drzavno sponzoriranog kriminala u pretvorbi tvrtke "Agrokomerc", posebna tema Trecih dana na Capitol Hillu bio je zahtjev ABA da se Fikretu Abdicu u Hrvatskoj omoguci novo i pravdeno sudjenje pod medjunarodnim nadzorom i nadzorom SAD-a. S time u vezi, Kongresu Sjedinjenih Americkih Drzava, predsjedniku Georgeu W. Bushu i State Departmentu, predana je peticija s osam tisuca potpisa, u kojoj se trazi novo i pravdeno sudjenje Fikretu Abdicu u Republici Hrvatkoj. U peticiji se govori o politickoj pozadini cijeloga procesa koji je vodjen protiv Fikreta Abdica, o umijesanosti vrhova drzavne vlasti BiH i Hrvatske iz vremena pokretanja postupka te o nezakonitostima ucinjenim u sudskom postupku, stoji u priopcenju Nacionalnog odbora American Bosnian Association.

PRESS RELEASE

National Board of Directors of the American Bosnian Association

During the Third Annual Bosnian Days no the Capitol Hill, held from 20^th to 23^rd May of this year, ABA’s package of 66 pages was delivered to all members of the US Congress, to State Department and to the administration of the US President George W. Bush. Here is the list of the documents included in the package followed by ABA political position paper:

Political position paper

American Bosnian Association is multiethnic political-humanitarian and policy guided organization that represents interests of all the people descending from Bosnia and Herzegovina (BiH) living in the United States of America and Canada. As non-partisan organization, American Bosnian Association (ABA) envisions Bosnia and Herzegovina as a modern state that will follow the path of the civilized, peaceful and democratic modern world - a state that will fight for justice and equality for all its citizens and contribute to political stability in the region. To reach this goals American Bosnian Association proposes set of criteria that has to be met:

The American Bosnian Association has been closely monitoring the political development in Bosnia and Herzegovina and would like to use this opportunity to express its deep concerns about the future of B&H as a unified, operational and prosperous country. Widely accepted opinion that “Dayton Peace Accord stopped the war but did not win the peace” that was clearly expressed at the event held in Washington D.C. in November of 2005, marking tenth anniversary of the Dayton Peace Accord, and voices heard at the Conference “Bosnia-Herzegovina at an International Crossroads”, held at CSIS on February 22, 2007 in Washington D.C, proofs that our concerns are well established. To make changes for a better, it is of utmost importance to make radical constitutional changes by abandoning the Dayton Peace Accord Constitution. It will be possible only if thru reconciliation in Bosnia and Herzegovina is achieved. To achieve the reconciliation it is important to take care of some crucial issues that were intentionally overlooked in the post war period.

Constitutional changes are the first necessary step toward prosperous Bosnia and Herzegovina. These changes have to implement basic principals outlined in this Political position paper and have to be the result of the will of the people. At the same time, full involvement of the international community led by U.S. is the key element of the success.

Full reconciliation in Bosnia and Herzegovina has to be achieved. The process of reconciliation in post war period has been slowed down by a legal system that has not been guaranteeing equal rights and freedoms to all citizens and to all ethnic groups. Slow and inefficient prosecution of war criminals on all sides has exacerbated the fragile mutual trust and the reconciliation process at large. The legal system of BiH has been under the strong ideological influence of leading nationalist parties, a development that jeopardizes the proper implementation of a just and fair judicial system. It has to be changed radically. To do it successfully, some important issues have to be addressed:

A. Fikret Abdic has to be given a new and fair, internationally observed trial in Croatia.

Long time a member of the Bosnian Presidency, and the winner of the first democratic presidential elections held in BiH, Abdic was the winner, by a margin of 200,000 plus votes, of the first Bosnian popular elections in 1990. Today, he remains imprisoned as political prisoner in the Republic of Croatia, not an unheard of tactic for settling prior political grievances in Bosnia and Herzegovina and elsewhere in the Balkans. In addition to this deplorable outcome, the Bosnian government has since stolen the economic engine of growth for the entire region - known as “Agrokomerc” and founded by Fikret Abdic - through a blatant expropriation of the corporate shareholders' company and property. No westernized or democratic nation-state would approve of this corporate theft today. And no country that aspires to NATO and the European Union - such as Bosnia and Herzegovina and Croatia - should continue to act this way or be complicit in these blatant injustices. For more details on this issue, please refer to attachments 3 to 8 of the Table of Content and Petition particularly.

The problem of capturing Radovan Karadzic and Ratko Mladic is just a part of the larger issue. One of the greatest untold and uncovered tragedies in BiH is the tragedy of the Internal Muslim war in West Bosnia. Tens of thousands people of Western Bosnia had left their homes in the fear of retribution of the radical fundamentalist troops of the Fifth Corps of the B&H Army under command of general Atif Dudakovic and the secret police of the then ruling nationalist party, the SDA. The permanent resettlement to Western Europe and North America then became the sole option for many. Some estimate up to 90,000 people have been exiled and many of them have settled in the USA, becoming proverbial 21st century pilgrims in search of a land free from persecution. The Fifth Corps of the B&H Army and SDA party had embraced a radical interpretation of Islam, and they prosecuted, in a most brutal fashion, anybody who opposed them or who held different political views. Cruel murders, torture, rape, destruction of property and other means of the intimidation had been their only ways of dealing with political adversaries. Due to these intolerable policies, hundreds of people have been killed and massacred, thousands have been tortured and imprisoned, dozens of women had been raped, and tens of thousands had been exiled.

State sponsored irregularities and crimes took place during the process o privatization of some of the most successful and economically strong generators of the nation’s economic life. Company known as “AGROKOMERC” located in northwestern part of B&H, once the strongest generator of the economic growth of the region and entire nation, is one of the worst examples. The State used shady accounting methods and law interpretations to cover up fraudulent privatization to deprive shareholders of their rights using the classical method of expropriation in the tradition well known from the communist period. The consequences of such fraudulent practices have to be reversed. Such acts of crime are unacceptable and needs swift and decisive action from the West and USA particularly.

Note: All other documents presented as a part of the ABA’s package delivered in Washington D.C. during the Third Annual Bosnian Days on the Capitol Hill can be found elsewhere on the American Bosnian Association’s Web page: www.abausa.org.

U Washingtonu su, u organizaciji American Bosnian Association (ABA) u periodu od 20. do 24. maja 2007. odrzani Treci Bosanski Dani na Capitol Hillu. Dogadjaju koji je imao politicko–lobisticki karakter, prisustvovalo je 46 clanova American Bosnian Association iz svih krajeva SAD-a i Canade a sudjelovali su i gosti iz Bosne i Hercegovine i Hrvatske, medju kojima i gospodin Ervin Abdic, sin Fikreta Abdica.

Tokom visednevnog boravka u Washingtonu, delegacija ABA koju je predvodio predsjednik Udruge, Bozidar Darko Sicel, imala je niz vaznih susreta i razgovora sa visokim duznosnicima iz americkog politickog vrha, predstavnicim oba doma americkog kongresa, Bijele kuce i State Departmenta. Delegacija ABA prisustvovala je i svecanom prijemu u ambasadi BiH u Washingtonu.

Teme o kojima se ove godine govorilo na Trecim Bosanskim Danima na Capitol Hillu bile su pitanje promjena daytonskog ustava BiH, zabrinutost ABA za perspective razvoja demokracije u BiH u uvjetima novog bujanja nacionalistickog radikalizma, zatim zloupotrebe i kriminal pocinjen u procesu pretvorbe vlasnistva nekih znacajnih gospodarskih subjekata u BiH – narocito drzavno sponzoriranog kriminala u pretvorbi tvrtke “Agrokomerc”, te pitanje progona ratnih zlocinaca iz dijelova Petog korpusa Armije BiH pod zapovjednistvom osumnjicenog ratnog zlocinca generala Atifa Dudakovica, a koji zlocini su pocinjeni protiv stanovnistva Zapadne Bosne u medjumuslimanskom sukobu 92.-95. godine.

Posebna tema Trecih Dana na Capitol Hillu bio je zahtjev ABA da se Fikretu Abdicu u Hrvatskoj omoguci novo i pravedno sudjenje pod medjunarodnim nadzorom i nadzorom SAD-a. Sa time u vezi, Kongresu Sjedinjenih Americkih Drzava, predsjedniku George W. Bushu i State Departmentu, predana je Peticija sa 8,000 (osam tisuca) potpisa, a peticijom se trazi novo i pravedno sudjenje Fikretu Abdicu u Republici Hrvatskoj. Primjerci peticije su predani prilikom prijema u uredu predsjedavajuceg kongresnog odbora za Evropu, senatora Barack Obame (D-IL) i na prijemu u State Departmentu za drzavnu tajnicu Condolize Rice, a jedan primjerak je upucen predsjedniku SAD-a George W. Bushu. Original Peticije je upucen senatoru Joe Bidenu (D-DE), predsjedavajucem kongresnog odbora za medjunarodne odnose a peticija je predana, na svecan nacin, clanu kongresnog odbora za vanjske odnose, senatoru Ben Cardinu (D-MD). U Peticiji se govori o politickoj pozadini cijeloga procesa koji je vodjen protiv Fikreta Abdica, o umjesanosti vrhova drzavne vlasti BiH i Hrvatske iz vremena pokretanja postupka te o nezakonitostima ucinjnim tokom sudskog postupka.

Smanjena verzija kopije Peticije sa tocno 7,921 potpisom, kao i svi lobisticki materijali na ukupno 66 stranica, predani su svim uredima u oba doma americkog kongresa – ukupno 535 ureda - 100 u senatu i 435 u zastupnickom domu. Posao su obavili, savjesno, odgovorno i marljivo, sudionici Dana na Capitol Hillu podijeljeni u 16 radnih grupa. Posao je obavljen u rekordnom vremenu vec tokom prvoga dana rada na Capitol Hillu, u ponedjeljak 21. maja 2007. godine.

U sklopu veoma bogatog programa aktivnosti u Washingtonu, sudionici Trecih Bosanskih Dana na Capitol Hillu su se susreli i vodili plodonosne razgovore sa senatorom Ben Cardinom (D-MD), kongresmenima Lacy Clayom (D-MO), Russ Carnahanom (D-MO), Brianom Bairdom (D-WA), Melissom Bean (D-IL), Jan Schakowsky (D-IL), Billom Pascrellom (D-NJ) i Crish Van Hollenom (D-MD). Razgovori su vodjeni i u uredima senatora Barack Obame (D-IL) i kongresmena Eltona Gallaglya (R-CA).

Sudionici Trecih Dana na Capitol Hillu su se, i ove godine, susreli sa direktorom odjela za jugoistocnu Evropu u sklopu Savjeta za nacionalnu sigurnost i clanom tima za vanjsku politiku predsjednika George W. Busha, Bert Braunom, koji se govorom obratio sudionicima manifestacije u glavnoj zgradi americkog kongresa, US Capitolu. Razgovaralo se i sa visokim duznosnicima u State Departmentu – odjel za centralnu i juznu Evropu. Posebno plodonosni razgovori su vodjeni sa najvisim duznosnicima kongresnog odbora za medjunarodne odnose te pododbora za Evropu. Nastavljena je i vrlo iscrpna i otvorena razmjena misljenja sa duznosnicima Helsinske komisije Sjedinjenih Americkih Drzava.

Tokom boravka na Trecim Bosanskim danima na Capitol Hillu, predsjednik ABA, Bozidar Darko Sicel, se susreo i razgovarao sa clanom Predsjednistva BiH Dr. Harisom Silajdjicem i bosanskohercegovackim reisul-l-ulemom Dr. Mustafom Cericem.

U svom razgovoru sa clanom Predsjednistva BiH, Dr. Harisom Silajdjicem, predsjednik ABA Bozidar Darko Sicel, je svoga sugovornika informirao o aktivnostima ABA u Washingtonu i tom prilikom izrazio sumnju u iskrenost zalaganja za istinski mutietnicki pristup utemeljenju BiH kao zajednice ravnopravnih naroda i gradjana kada su u pitanju utjecajni politicki krugovi na svim zainteresiranim stranama. Iskazao je, takodjer, sumnju u postojanje skrivenih namjera mnogih, u domovini i u dijaspori, koji pod retorikom o multietnickoj BiH cekaju povoljan trenutak za ostvarivnje svojih skrivenih namjera koje teze ka dominaciji jednog etniciteta nad drugim. Predsjednik Sicel je istakao da je sudjenje Fikretu Abdicu u Hrvatskoj, kao i ishod toga sudjenja, civilizacijska sramota kreirana na bilateralnoj medjudrzavnoj osnovi izmedju BiH i Hrvatske te da ovaj presedan ne moze biti primjerom kako se trebaju ponasati zemlje koje teze euroatlantskim integracijama. Predsjendik Sicel je dodao da je krajnje zabrinut zbog cinjenice sto vladajuce strukture americkih vlasti u Washingtonu smatraju da Bosna i Hercegovina, narocito nakon posljendjih izbora, ide unazad te da je na sceni novi val nacionalisticke radikalizacije. Istakao je da se ABA, zbog svog multietnickog pristupa pitanju ustroja i razvoja BiH suocava sa bojkotom bosnjackih udruga koje djeluju u SAD te da je taj bojkot narocito dosao do izrazaja prilikom organizacije “American Bosnian Business Night” koja je odrzana u Chicagu. Na kraju reazgovora, predsjednik ABA je Dr. Silajdjicu urucio lobisticki paket sa materijalima koji su koristeni na Trecim Bosanskim Danima na Capitol Hillu, zajedno sa 7,921 potpisom za Peticiju kojom se zahtijeva novo i pravedno sudjenje Fikretu Abdicu u Hrvatskoj. Predsjednik ABA Bozidar Darko Sicel urucio je Dr. Harisu Silajdjicu i primjetak knjige “Freedom for Fikret Abdic”.

Delegacija iz Utice, NY, bila je najbrojnija delegacija na Trecim danima na Capitol Hillu.

U svom kracem razgovoru sa Dr. Mustafom Cericem, predsjednik ABA je postavio pitanje o Fetvi koja je protiv Fikreta Abdica i gradjana Zapadne Bosne objavljena u Bihacu u novembru 1993. godine od strane bihackog muftije, ef. Hasana Makica. Dr. Ceric je tom prilikom izjavio da FETVA vise nije na snazi te da se sve njene odredbe imaju smatrati nistavim i time nepostojecima. Predsjednik ABA je naglasio da je postojanje Fetve predstavljalo vazan razlog sporosti medjumuslimanskog pomirenja, cemu ujedno doprinose i neka druga otvorena pitanja u vezi kojih American Bosnian Association lobira u Washingtonu.

Vise informacija o dogadjajima sa ove velike manifestacije American Bosnian Associaiton objavljivati ce mo sukcesivno slijedecih dana na Web stranici American Bosnian Association - www.abausa.org. Zato pozivamo sve one koji prate nasu Web stranicu da ovo Saopcneje za javnost tretiraju kao uvodni sazetak u siru i iscrpniju informaciju. Sve relevantne informacije ce biti bogato ilustrirane fotografijama o dogadjajima o kojima se govori. Narocito ce mo nastojati dati sto vise informacija o sadrzajima razgovora koje smo vodili te o perspektivama za ostvarivanje zacrtanih planova i ciljeva. Medjutim, zbog izuzetno obimnog i sadrzajnog programa Trecih dana na Capitol Hillu, ovaj posao ce zahtijevati izvjesno vrijeme. To tim prije sto ce mo paralelno nastaviti intenzivno raditi na realizaciji dogovorenog tokom boravka u Washingtonu.

Na kraju, sa zadovoljstvom i ponosom mozemo konstatirati da su Treci bosanski dani na Capitol Hillu polucili puni uspjeh - uspjeh koji nadilazi i nasa najbolja ocekivanja! Radili smo mnogo i naporno i rezultat nije izostao. Svim sudionicima ove velike manifestacije odajemo posebno priznanje i zahvaljujemo im se na iskazanim priznanjima te na primjerno obavljenom poslu. Slava i cast pripada svim sudionicima ove povjesne manifestacije!

Do vidjenja na Cetvrtim bosanski danima na Capitol Hillu u proljece 2008. godine.

U povodu zavrsetka Trecih Dana na Capitol Hillu, manifestacije koja je u organizaciji ABA odrzana u Washingtonu u periodu od 20. do 23. maja 2007 godine, podpredsjednik American Bosnian Association, dipl. vet. Nihad Zejnic uputio je pismo predsjedniku, clanovima Nacionalnog odbora i svim clanovima i donatorima Udruge. U pismu se kaze:

Postovani gospodine Predsjednice, postovani clanovi Nacionalnog odbora, clanovi, donatori i simpatizeri ABA !

Uspjesno zavrseni Treci Bosanski Dani na Capitol Hillu ispunili su nasa srca neizmjernim ponosom i radoscu. Na Prvim Danima na capitol Hillu 2005. vrata su nam bila odskrinuta, na Drugim Danima 2006. vrata su nam bila poluotvorena a na Trecim Danima na Capitol Hillu vrata su nam se sirom otvorila. Za samo dvije godine uspjesnog rada ABA je stasala u organizaciju koja uziva respekt i postovanje gdje god se pojavi. Takvo postovanje smo osjetili i uzivali tokom Trecih Bosanskih dana na Capitol Hillu. ABA je danas u krugovima americke administracije lako prepoznatljiva i uvazena organizacija koja ima svoj jasan program, svoje definisane ciljeve, snazno i sposobno rukovodstvo i nadasve odano clanstvo.

Dosadasnji uspjesan rad nas obavezuje da jos cvrsce, sloznije i agresivnije nastavimo nase djelovanje sve do konacnog ostvarenja zacrtanih ciljeva. Zato pozivam sve one koji se jos nisu ukljucili u clanstvo i rad ABA da to neizostavno ucine jer biti clan jedne organizacije kao sto je nasa ABA moze da sluzi samo na cast.

Na kraju cestitam svim onima koji su na bilo koji nacin doprinjeli da Treci Bosanski Dani na Capitol Hillu 2007. ostvare potpuni uspjeh.

Poslije delegacija Utice i Chicaga, treca najbrojnija delegacija na Danima '07 bila je delegacija iz Canade

Posebna mi je cast i pricinjava mi zadovoljstvo sa ponosom vas izvjestiti da je American Bosnian Association spremna za Trece Bosanske Dane na Capitol Hillu. Radili smo mnogo i naporno, mjesecima, danonocno, kao nikada do sada. Pripremili smo vrijedan material sa ukupno vise od 37 tisuca stranica (37,000) koji ce biti urucen svim clanovima Senata i Zastupnickog doma Kongresa Sjedinjenih Americkih Drzava, visokim predstavnicima Bijele Kuce za Predsjednika SAD-a, Georgea W. Busha te visokim predstvnicima State Departmenta za drzavnu tajnicu Condolize Rice.

Glavni dokument koji ce biti predan najvisim americkim vlastima jeste Peticija kongresu Sjedinjenih Americkig Drzava i predsjedniku George W. Bushu za novo i pravedno sudjenje Fikretu Abdicu, pobjedniku prvih demokratskih predsjednickih izbora odrzanih u Bosni i Hercegovini pocetkom devedesetih. Original Peticije biti ce predan uredu predsjedavajuceg odbora za Evropu u sklopu kongresnog odbora za medjunarodne odnose, senatora Baraka Obame, a po jedna kopija ce biti predana predstavnicima Bijele Kuce za predsjednika George W. Busha i predstavnicima State Departmenta za drzavnu tajnicu Condolize Rice.

Za sudjelovanje na Trecim Bosanskim Danima na Capitol Hillu prijavio se rekordan broj sudionika sto nas ispunjava posebnim zadovoljstvom jer potvrdjuje odlucnost clanova i simpatizera American Bosnian Association da ustraju u svojim nastojanjima. Nas cijenjeni gost ce i ove godine biti gospodin Ervin Abdic, kao posebni izaslanik gospodina Fikreta Abdica.

Koristim ovu priliku da se vjernim simpatizerima American Bosnian Association ispricam zbog cinjenice sto mnogi znacajni dogadjaji iz rada ABA u posljednje vrijeme nisu praceni sa adekvatnim saopcenjima za javnost na nacin kako uobicajeno informiramo javnost o nasem radu i dostignucima. Razlog je tome nasa velika zauzetost poslovima vezanim za organizaciju Trecih Dana na Capitol Hillu. Medjutim, nista od vaznih dogadjaja i informacija nije izgubljeno i sve znacajne informacije ce biti prezentirane javnosti putem nase Web stranice i medija, kako nam to vrijeme i druge obveze budu omogucavale.

Treci dani na Capitol Hillu zapocinju sutra, u nedjelju, 20. maja 2007. godine, sastankom Nacionalnog odbora American Bosnian Association, svecanom sjednicom svih sudionika manifestacije i svecanim prijemom i banketom u kasnim poslijepodnevnim i vecernjim satima.

U ponedjeljak, 21. maja, zapocinje radni dio Trecih Dana na Capitol Hillu sastankom sudionika u glavnoj zgradi kongrasa Sjedinjenih Americkih Drzava, US Capitolu. U posebnoj dvorani Capitol Buildinga i ove ce godine sudionicima Dana na Capitol Hillu govoriti gospodin Bert Braun, direktor odjela za jugoistocnu Evropu u sklopu Savjeta za nacionalnu sigurnost i clan tima za vanjsku politiku predsjednika Sjedinjenih Americkih Drzava. U ranim poslijepodnevnim satim istoga dana, delegacija American Bosnian Association ce biti primljena u State Departmentu a radni dan ce biti nastavljen susretima u oba kongresna doma.

Utorak 22. i srijeda 23. maj biti ce ispunjeni brojnim susretima u Senatu i u Zastupnickom domu Kongresa SAD-a, a dlegacija ABA ce u srijedu u vecernjim satima prisustvovati prijemu u ambasadi Bosne i Hercegovine koji se priredjuje u povodu dolaska clanova Predsjednistva BiH i drugih visokih gostiju.

Intrenzivni rad na urucivanju lobistickih materijala i Peticije za Fikreta Abdica, svim kongresmenima, ukupno 535 ureda, obavljati ce se tokom ponedjeljka i utorka za kada se ocekuje da ce posao biti okoncan u kasnim poslijepodnevnim satima.

Sve simnpatizere i clanove ABA, a posebno sve brojne posjetitelje Web stranice www.abausa.org (do sada tocno 21,335 ulaza na stranicu) pozivam da ovih dana redovno prate nasu Web stranicu jer ce mo pokusati dnevno izvjestavati o dogadjajima sa Trecih Bosanskih Dana na Capitoll Hillu uz ilustrativni fotografski prikaz najznacajnijih aktivnosti.

Sudionicima Trecih Dana na Capitol Hillu se zahvaljujem na sudjelovanju, zelim im dobrodoslicu u Washington D.C., koji ce ovih dana biti privremena rezidencija American Bosnian Associaiton te im zelim mnogo uspjeha u obavljanju veoma odgovorne misije.

Nakon dugotrajnih i temeljitih priprema, svecanom sjednicom sudionika, koja je odrzana u hotelu Courtyad Marriot u Alexandriji, zapoceli su Treci bosanski dani na Capitol Hillu, politicko lobisticka manifestacija koja se odrzava u organizaciji American Bosnian Association a koja ce trajati od 20. do 23. maja ove godine.

U svecanoj atmosferi, dogadjaj je otvorio sekretar American Bosnian Association, Haris Abdic, koji je pozdravio prisutne, zazelio im dobrodoslicu i izrazio uvjerenje da ce Treci dani na Capitol Hillu biti novi znacajan korak na putu realizacije planova i ciljeva udruge. Prisutnima se zatim obratio predsjednik ABA, Bozidar Darko Sicel. U svom izlaganju, predsjendik American Bosnian Association se zahvalio prisutnima sto su se odazvali pozivu vodstva Udruge da sudjeluju na najvecoj godisnjoj politicko-lobistickoj manifestaciji koju ABA organizira trecu godinu za redom u glavnom gradu Sjedinjenih Americkih Drzava, Washingtonu. Iskazao je zadovoljstvo ucinjenim tokom dugotrajnih i napornih priprema te izrazio uvjerenje da ce savjesnim i marljivim radom svih prisutnih sudionika na Trecim bosanskim danima na Capitol Hillu, napori koji su ulozeni u pripreme ove veoma znacajne manifestacije biti materijalizirani u smislu priblizavanja konacnoj realizaciji zacrtanih ciljeva Udruge. Predsjednik Sicel je naglasio da za one koji su danonocno i mjesecima predano radili na organizaciji Trecih dana na Capitol Hillu, ne postoji vece priznanje niti veca nagrada od cinjenice da se u Washingtonu okupilo 45 vjernih clanova American Bosnian Association koji dolaze iz svih krajeva Amerike i Kanade te iz Bosne i Hercegovine i Hrvatske. Posebno zadovoljstvo je izrazio zbog cinjenice sto, trecu godinu za redom, Danima na Capitol Hillu prisustvuje gospodin Ervin Abdic, sin Fikreta Abdica te gospodja Asima Kasumovic iz Velike Kladuse kojoj je ovo prva posjeta Washingtonu.

Osvrnuvsi se ukratko na dug i naporan a ponekad i trnovit put kroz koji je ABA prosla u periodu od svoga osnutka 2002. godine do Trecih dana na Capiotol Hillu 2007, predsjednik, Bozidar Darko Sicel, je govorio o planovima i ciljevima koji se zele postici tokom visednevnog boravka u Washingtonu te je istakao da je s time u vezi pripremljen izuzetno bogat program sustera sa visokim duznosnicima Kongresa, State Departmenta i Bijele kuce. Bilo je govora i o konkretnim zadacima sudionika to o nacinu njihove realizacije. Predsjednik Sicel je posebno naglasio da za sve clanove, donatore i simpatizere te za vodstvo American Bosnian Association, Treci dani na Capitol Hillu predstavljaju sasvim izuzetan dogadjaj jer je dosao cas kada ce se Peticija za novo sudjenje Fikretu Abdicu, za koju je sakupljeno gotovo 8000 potpisa, predati Kongresu SAD-a, predsjedniku George W. Bushu i State Departmentu.

Svim sudionicima Trecih bosanskih dana na Capitol Hillu, predsjednik American Bosnian Association je zatim urucio posebne tradicionalne diplome kao priznanje za sudjelovanje na ovoj znacajnoj politicko-lobistickoj manifestaciji. Najstarijoj dami koja sudjeluje na manifestaciji, gospodji Arifi Sarajlija iz Utice, predsjednik Sicel je, kao poseban poklon, urucio knjigu Freedom for Fikret Abdic uz komentar da je na Drugim danima na Capitol Hillu 2006. godine, knjigu na poklon dobila najmladja dama medju sudionicima, Sejla Cufurovic iz Utice.

Zatim se prisutnima obratio podpredsjednik ABA, dipl. vet. Nihad Zejnic koji je pozdravio prisutne, zazelio im uspjeh u radu tokom Trecih dana na Capitol Hillu te odao posebno priznanje predsjedniku Udruge, Bozidaru Darku Sicelu, za sve sto je ustrajnim, dosljednim i napornim radom, uz svesrdnu pomoc i zrtve calnova svoje obitelji, ucinio za American Bosnian Association. Podpredsjednik Zejnic je predsjedniku Sicelu predao prigodni dar u ime clanova delagacije ABA iz Kanade.

U prigodno mgovoru sudionicima Trecih bosanskih dana na Capitol Hillu, Ervin Abdic je pozvao na jedinstvo u obrani dostojanstva, digniteta, istine i pravde. Istakavsi da je posebno zadovoljan sto po treci puta dolazi u Washington kao aktivni sudionik borbe American Bosnian Association za njene casne ciljeve te da je ponosan zbog okolnosti sto ima priliku prenijeti poruke svoga oca, gospodina Fikreta Abdica.. Naglasio je da treba zaboravu prepustiti sve dileme o tome da li je ABA pravo rjesenje ili ne i zatim rezolutno nastavio: “Jeste, ABA je pravo rjesenje i svi oni kojima je na srcu istinsko dobro nasih ljudi i sloboda Fikretra Abdica, trebaju se ukljuciti, svatko prema svojim mogucnostima, u aktivnosti koje vodi American Bosnian Association”. Zakljucio je da mnogo puta ponovljena, podrska gospodina Fikreta Abdica ukazuje na ispravnost nacina na koji se ABA zalaze za dokazivanje njegove nevinosti putem novog sudjenja pod medjunarodnim nadzorom te za ostvarivanje prava dionicara Agrokomerca.

U radnom dijelu sjednice sudionika Trecih dana na Capitol Hillu, prezentirana je Peticija kongresu Sjedinjenih Americkih Drzava i predsjedniku George W. Bushu za novo i pravedno sudjenje Fikretu Abdicu, pobjedniku prvih demokratskih predsjednickih izbora u Bosni i Hercegovini, za koju je sakupljeno tocno 7,921 potpis, a koja ce, u sklopu planiranih aktivnosti tokom manifestacije, biti predana Kongresu SAD-a, predsjedniku Bushu i State Departmentu. Sudionici su, takodjer, upoznati i sa obimnim lobistickim materijalom koji je na vise od 37,000 (tridesetsedam tisuca) stranica i ukupno 550 kompleta pripremljen za predaju clanovima oba doma Kongresa, visokim predstavnicima administracije predsjednika Busha i State Departmenta. Nakon fomiranja radnih grupa, vodjama grupa su podjeljeni lobisticki materijali koji trebaju biti distribuirani svim clanovima kongresa. Izuzetan posao oko organizacije i koordinacije aktivnosti prvoga dana manifestacije obavili su sekretari ABA, Haris Abdic i Davor Sicel.

Sjednica sudionika Trecih bosanskih dana na Capitol Hillu, kojima ove godine prisustvuje 45 clanova, donatora i simpatizera American Bosnian Association, odrzana je u svecanoj atmosferi te uz iskazan visok stupanj jednistva i podrske nastojanjima vodstva Udruge na polju realizacije zacrtanih planova i postavljenih ciljeva.

Vece je nastavljeno svecanim prijemom i banketom koji je za sudionike i visoke goste priredjen u hotelu Courtyard Marriot u vecernjim satima. Svecanost je otvorio predsjednik ABA koji je pozdravio goste i zazelio dobrodoslicu. Prisutnima se zatim, prigodnim govorom, obratio gospodin Joe Foley, direktor ABA za odnose sa americkom vladom, koji je cestitao clanovima ABA, Nacionalnom odboru i predsjedniku Udruge na velikom dostignucu koje se ogleda u cinjenici da su se clanovi American Bosnian Association, trecu godinu za redom okupili u Washingtonu na Bosanskim danima na Capitol Hillu. Istakao je da je to dokaz vrijednosti politickih i programskih opredjeljenja kreiranih od stran vodstva American Bosnian Association, kao i rezultat ulozenog radnog i intelektualnog napora te politisko-diplomatskih sposobnosti na dosljednoj realizaciji usvojenih planova i programa. Gospodin Foley je posebno naglasio da je ABA stekla izuzetan ugled u najvisim krugovima americke administracije u Washingtonu te da postavljeni temelji predstavljaju kvalitetnu osnovu za dalje uspjesne lobisticke aktivnosti a time i za realizaciju zacrtanih ciljeva u doglednoj buducnosti.

Treci bosanski dani na Capitol Hillu se nastavljaju u ponedjeljak 21. maja 2007. za kada je predvidjen sastanak svih sudionika manifestacije u posebnoj dvorani glavne zgrade americkog kongresa – US Capitolu. Ocekuje se da ce u 10,30 sati prisutnima govoriti gospodin Bert Braun, direktor odjela za jugoistocnu Evropu u sklopu Savjeta za nacionalnu sigurnost predsjednika SAD, Georgea W. Busha i clan tima za vanjsku politiku americkog predsjednika. U ranim poslijedodnevnim satima, delegacija American Bosnian Assocation koju ce predvoditi predsjednik Udruge Bozidar Darko Sicel a u kojoj ce biti podpredsjednici Hasim Ferkic i Nihad Zejnic, sekretari Haris Abdic i Davor Sicel, te clanovi Nacionalnog odbora Vesna Hozanovic, visoka predstavnica za Kanadu, Fikret Kostic i Nurka Velic te clan ABA Braco Klicic, imati ce razgovore u State Departmentu sa visokim duznosnicima odjela za juznu i centralnu Evropu.

U subotu 5.maja 2007. godine u Utici je odrzan cetvrti po redu promotivni skup American Bosnian Association. Skup je odrzan pod nazivom Freedom for Fikret Abdic. Ovo je, ujedno, ukupno dvadesetcetvrti promotivni skup American Bosnian Association koji je odrzan u posljednjih dvije godine. Jubilarni, 25. skup ABA odrzati ce se u Washingtonu 20. maja 2007. godine, cime ce zvanicno zapoceti velika politicko-lobisticka manifestacija “Treci bosanski dani na Capitol Hillu” koja ce se u organizaciji nase Udruge odrzati u periodu od 20. do 22. maja ove godine.

Na primjerno organiziranom skupu u Utici, prisustvovao je rekordan broj gostiju a skup je odrzan u pravoj atmosferi narodnog veselja. Na skupu u Utici, kao i na brojnim skupovima diljem Amerike i Kanade, prisutni su iskazali jednoglasnu podrsku lobistickim aktivnostima koje American Bosnian Association sprovodi u Washingtonu.

Zasluge za izuzetan uspjeh promotivnog skupa ABA u Utici pripadaju brojnim clanovima, donatorima i simpatizerima Udruge iz toga grada a posebno podpredsjedniku ABA gospodinu Hasimu Ferkicu i njegovoj supruzi gospodji Hasibi Ferkic, clanu Nacionalnog odbora, gospodinu Cani Pasagicu te aktivnim clanovima Udruge, bracnom paru Sulji i Mini Kasumovic, gospodinu Senciju Miljkovicu, gospodinu Fiki Karajicu i gospodinu Ramizu Saricu. Svoj znacajan radni doprinos dali su i gospodjica Nela Dizdarevic i gospodin Edo Barjaktarevic. Organizatorima skupa American Bosnian Association u Utici, na celu sa podpredsjednikom ABA, gospodinom Hasimom Ferkicem, pripadaju sve pohvale i priznanja. Vazno je napomenuti da su skupu u Utici, pored clanova i simpatizera ABA diljem Amerike i Kanade prisustvovali i ljudi iz raznih krajeva Bosne i Hercegovine kao i gosti iz susjednih zemalja regije. Utica je, zajedno sa Hamiltonom u Kanadi, bila i ostala primjerom kako treba raditi da bi se ostvario zeljeni rezultat.

Posebnu zahvalnost Nacionalni odbor American Bosnian Association zeli iskazati gospodinu Osmanu Rizvanovicu, vlasniku firme RNS Transport iz Utice, koji je sponzorirao troskove koristenja dvoranu Eagle North u Utici u kojoj je odrzana promotivna manifestacija Freedom for Fikret Abdic.

Za dobro raspolozenje gostiju tokom veceri, pobrinula se instrumentalna grupa MAH iz Utice i pjevaci narodne i zabavne glazbe gospoda Zuhdija Husic, Ismet Jasencic, Muca Rekic, Meha Hozanovic i Muhamed Catic te gospodjica Mirela Dizdarevic. Svi muzicari su nastupili besplatno i time doprinijeli punom financijskom uspjehu manifestacije. Program veceri je veoma ispjesno i sa mnogo sarma vodila gospodja Bekira Rekic. Prikupljena financijaska sredstva biti ce uportijebljena za redovne lobisticke aktivnosti ABA u Washingtonu.

Pored clanova Nacionalnog odbora iz Utice, skupu su prisustvovali predsjednik American Bosnian Association Bozidar Darko Sicel, podpredsjednik Nihad Zejnic, sekretar Haris Abdic te visoka predstavnica za Kanadu gospodja Vezna Hozanovic sa suprugom. Izraze podrske skupu uputili su brojni simaptizeri ABA medju kojima isticemo clana nacionalnog odbora iz Windsora u Kanadi, gospodina Jusufa Hrncica te clana i donatora ABA iz daleke Australije, gospodina Hamu Osmancevica.

During his two weeks visit to Croatia and Bosnia and Herzegovina, ABA Director for Governmental and Public Relations, Mr. Joe Foley held an important Press conference in Westin Hotel in Croatian capitol Zagreb. At the beginning of the Press conference Mr. Foley issued an opening remarks that were distributed to the journalists.

Since the Third Days on the Hill are less than a month ahead and Mr. Foley in his remarks touched, in an appealing, comprehensive and detailed manner, many important issues that American Bosnian Association will lobbying for in Washington D.C. during the Third Bosnian Days on the Capitol Hill from 20^th to 22^nd of May 2007, we decided to make Mr. Foleys remarks available to US public.

American Bosnian Association Press Conference

Westin Hotel

Zagreb, Croatia

Welcome to the American Bosnian Association Press Conference, here in Westin Hotel in Zagreb. I am Joe Foley, and I represent the American Bosnian Association (www.abausa.org) on matters of their interest and concerns in the United States, and in particular, Washington, DC. The ABA is the only Bosnian American organization in the United States and Canada that represents all three Bosnian ethnicities. We have a good number of issues of interest, including further democratization and reconciliation in Bosnia and Herzegovina (BiH) and economic revitalization of this particular nation-state.

I was invited to visit Bosnia and Croatia by the ABA to learn first hand about several issues and concerns of the Bosnian American community. As many of you know, the ABA is adamantly concerned about a new and internationally observed trial for Fikret Abdic, who was the winner of the first Presidential election in Bosnia in 1990. Some of you may remember, but many of you may not, Mr. Abdic bested all other Presidential candidates in this historic election by more than 200,000 votes. And these votes came from all across Bosnia and Herzegovina, from all ethnicities in the country. It was truly an historic election.

Fikret Abdic did not become the President in Bosnia – Alija Izetbegovic of the current SDA Party was chosen by the small Presidium to be President for the next eight years. Mr. Abdic was a businessman at the time. He was Chief Executive Officer of the large multinational agricultural conglomerate known as Agrokomerc Corporation. He built Agrokomerc from the ground up and literally transformed Western Bosnia into a “bread basket” for the Balkans. At its peak, Agrokomerc exported to more that 40 nations, employed 13,500 workers, had 7,000 contributing farms, and produced all imaginable foods, which were grown locally very near where the workers actually lived in Bosnia and Croatia. This allowed the people in northwest BiH – and in south central Croatia – to remain in these rural communities, to continue to prosper economically, and build their families and their communities. Agrokomerc employed and fed nearly this whole region of Western Bosnia, including many people in Croatia and elsewhere, while Mr. Abdic remained a Member of the Presidency.

As you all well know, the 1990s was a very delicate time in Bosnia and Herzegovina – and the Balkans at large. Mr. Abdic worked like few others to maintain peace during this time in Bosnia. He was concerned about the stability of his country, the economic prosperity created by Agrokomerc in western BiH and elsewhere, and the personal safety of all involved. Unfortunately, he has been recklessly portrayed differently by some in the recent histories of events during this complex and confusing time period. The American Bosnian Association believes that these historical fallacies need to be dutifully corrected and the results appropriately repaired. It was in Mr. Abdic’s personal make-up to be a man of peace – not a man of war as some others who have had very bad motives portray him.

Fikret Abdic and many people of western Bosnia were and continue to be moderate Muslims who believe in democratization and expanding the free market economic principals known in the Western world. Mr. Abdic, as a member of the Presidency, accelerated his diplomatic and political work to preserve peace in Bosnia and Herzegovina and the entire region. Unfortunately for all, other leaders in BiH and the region were not concerned about preserving peace and prosperity. I have spoken to many small and large groups of people during my two-week visit to BiH and Croatia. In Velika Kladusa we spoke to a gathering of 600 or more people one evening. During these many talks and discussions no one has said that Mr. Abdic created war crimes. No one.

Without the offered protection from any nearby regimen of the Army of Bosnia – the people of West Bosnia were under threat from several directions and warring factions in this inescapable encirclement. In fact, as the events of history have become more evident, the people of West Bosnia were actually attacked by the Bosnian national army on October 3, 1993, near the village of Johovica on the road to the city of Velika Kladusa. There the 5^th Corp of the Bosnian army actually killed and maimed peaceful civilians, including the shooting of a pregnant woman to death, according to witnesses present. These people who were on this tragic road were there to protest the coming 5^th Corp that was sent by President Izetbegovic to put down the declared Autonomous Province of West Bosnia. This region was declared autonomous by Fikret Abdic and the people of the region in order to protect the large area from the insane mounting wars politics of President Izetbegovic. These war policies were politically designed in Sarajevo to garner sympathy and favorable treatment from the West for his aggressive goals. As it turned out, Izetbegovic’s intent was to show Bosnian casualties, and the prosperous Bihac Enclave was one of the sacrificing lands for his calamitous war goals.

After the turmoil and the implementation of Dayton Peace Accord, Una Sana Kanton was eventually created for the 300,000 people that live in this region. Ironically, this Kanton now essentially embodies the same geography and political entity as was created earlier with the Autonomous Province of West Bosnia. Unfortunately, in the meantime, Agrokomerc CEO and Member of the Bosnian Presidency, Fikret Abdic, had the economic miracle of Agrokomerc stolen by conspiring officials in Sarajevo, has had his countrymen and women throughout western Bosnia impoverished with 50% to 70% unemployment, and he himself eventually ends up politically and illegally imprisoned in the Republic of Croatia for fifteen years.

Yes, many regional leaders throughout the Balkans had to make deals with the devil during the Homeland Wars of the 1990s. President Izetbegovic, it is now known, allowed the Islamic fundamentalist mujhadeen to infiltrate BiH during the war years. It is believed that many may have stayed on in Bosnia. The continued punishment and economic persecution of those whom Alija Izetbegovic victimized in his own nation-state – Fikret Abdic and the people of western BiH – is totally unnecessary today. Yes, the Bihac Enclave is far from Sarajevo, and it is tucked away up in a distant corner of the country. However, the City of Bihac is currently the fifth largest city in the country. The West Bosnia region should not continue to be ignored and punished by the political descendants of Alija Izetbegovic’s SDA party and others.

These are the concerns of the American Bosnian Association today, and it is why we called this press conference. Regarding the illegal aspects of Fikret Abdic’s trial -- held under Bosnian legal procedures at that time in the Republic of Croatia because Mr. Abdic was also a Croatian citizen -- the trial is considered by all whom review it as unlawful by any and all legal traditions then and now. An ABA Issue Brief entitled “Ten Legal Reasons for a New and Internationally Observed Trial for Fikret Abdic, the Winner of the First Presidential Elections in Bosnia and Herzegovina” is available on the table for your further review. It will also be attached as an addendum to this press statement.

My statement today is also available in the Croatian language for your ease of review, as are several other position papers by the ABA. I encourage you to take copies, including the excellent 2006 background article on the historical events under consideration here today from the Bosnian weekly newspaper Prezent – which is now known as Reprezent.

While speaking about the press and to our friends in the media, we believe that it is the responsibility of the press to ask tough questions of the government and government officials when controversial historical matters are not settled. In Bosnian and Herzegovina, an entire region of the people is literally near exhaustion and despondency. A person can literally feel this despair from the people when in western BiH – formerly one of the economically most advanced areas in the country. This current state of massive unemployment and distress would be a major scandal if it happened in the West. And it is due to apparent and continued unfair punishment by the central government in Bosnia. The entire infrastructure of a major multinational agricultural corporation lies deteriorating under the sun. Agrokomerc Corporation production facilities are experiencing extreme vandalism and looting – which I have seen with my own eyes – because national Bosnian politicians refuse to address the matter. Their backward intransigent policies in Sarajevo stall any payment to the Unemployed Shareholders of Agrokomerc. Just and appropriate payment by the BiH government is their due after this outrageous expropriation. Ironically, at the same time, national officials appear to suggest that they can run this large corporation themselves somehow from Sarajevo. I mean, what are we talking about here? A return to Soviet collectivism?! No one is confused as to how that economic experiment turned out!

I also plan to be honest with my professional associates and personal contacts in the United States Congress, the State Department, and other Presidential Branch foreign policy entities when they ask me about what I learned during my two-week trip to the Balkans. And they will. I owe them honest and factual answers about these ongoing economic and political tragedies that I have witnessed during this trip to Bosnia.

In any free country it is primarily the responsibility of the press to ask the tough and sensitive questions about matters of the unfair practices of their government officials. It may not be comfortable for either party but a good question or two for all would be:

1. Why are Fikret Abdic’s legal papers still stuck in the lower court system in Karlovac – now for 22 months – preventing any legal analysis by the Constitutional Courts in Croatia? As noted, this is a major concern of the ABA in regard to the continued political imprisonment of Mr. Abdic, which is supported by illegal court procedures and continued violations of justice against him.

2. In addition, many questions can be easily posed to responsible government officials in both the Republic of Croatia and in Bosnia and Herzegovina regarding any of the items listed in the ABA Issue Brief mentioned earlier and entitled “Ten Legal Reasons for a New and Internationally Observed Trial for Fikret Abdic.” The violations of normal legal precedence during this semblance of a trial are simply amazing.

Joe Foley

U Utici ce se u subotu, 5. maja 2007. godine, odrzati promotivni skup American Bosnian Association pod nazivom “Freedom for Fikret Abdic”. Ovo ce biti cetvrti promotivni skup ABA koji se odrzava u Utici te ukupno dvadesetcetvrti (24) skup koji se odrzava u organizaciji American Bosnian Association u posljednjih nesto vise od godinu i po dana. Do sada su po cetiri slicne manifestacije odrzane u Chicagu, i Hamiltonu u Kanadi, po tri u Utici, St. Louisu i Waterloou te po dvije u Washingtonu, Detroitu i Fort Wayneu. Slijedeci promotivni skup, nakon skupa u Utici, biti ce odrzan u Washingtonu 20. maja ove godine a zatim slijedi promotivni skup u Detroitu 26. maja 2007. Ocekuje se da ce se tokom mjeseca juna odrzati slicne manifestacije i u Waterloou u Iowi te u Fort Wayneu u Indiani.

Poslovima organizacije promotivne manifestacije u Utici rukovode podpredsjednik American Bosnian Association, gospodin Hasim Ferkic i clan Nacionalnog odbora, gospodin Camil Pasagic. U radu na organizaciji skupa djelatno sudjeluju brojni vjerni i nadasve vrijedni clanovi, donatori i simopatizeri ABA iz toga grada, gospoda Senad Miljkovic, Suljo Kasumovic, Fiko Karajic i drugi.

U povodu predstojeceg promotivnog skupa American Bosnian Association u Utici, a vezano za nedavnu odluku Ustavnog suda Republike Hrvatske kojom je odbijena ustavna tuzba gospodina Fikreta Abdica, grupa gradjana iz Utice, obratila se pismom podrske predsjedniku ABA, gospodinu Bozidaru Darku Sicelu. U pismu se kaze:

Na samom pocetku zelimo da vam kazemo da smo, mi ovdje u Utici, sa krajnjim ogorcenjem primili obavijest o tome da je Ustavni sud Hrvatske odbio ustavnu tuzbu gospodina Fikreta Abdica Babe.

Zelimo da znate da ovom odlukom nismo iznenadjeni ali smo vrlo ogorceni na nastavak nepravde koja se cini gospodinu Abdicu od strane hrvatskog pravosudja.

Mi smo ponosni i pricinjava nam zadovoljstvo sto smo u teskom ratnom vremenu spasili zivote 20,000 Hrvata iz Slunja i okolice. U vrijeme onog suludog rata, mi smo predvodjeni gospodinom Fikretom Abdicem ostali razumni i svakome u nevolji bili smo spremni pomoci. To su najbolje iskusili Hrvati, nasi susjedi iz pogranicnih dijelova Hrvatske. Zato i jesmo ogorceni sto barem neko od tih Hrvata ne izadje u javnost i ne stane u obranu istine i pravde te kaze istinu o velikom covjeku Fikretu Abdicu – Babi.

Medjutim, ova sramna odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske ne smije da nas obeshrabri. Cak sto vise, treba da nam da snage da nastavimo nase aktivnosti jos vecom zestinom i poletom. Ne smijemo pokleknuti na nasem putu u borbi za istinu i pravdu.

Ponovno se pokazalo koliko je znacajno sto postoji jedna organizacija kao sto je ABA i koliko znaci to sto postoje posteni, iskreni i casni ljudi cija vrijednost predstavlja bogatsvo koje se ne moze mjeriti nikakvim novcem. Na zalost takvih je ljudi i u nasem pokretu malo ali tako je bilo oduvijek kroz ljudsku historiju. Da nije tako niti nama se ne bi desio onaj krvavi i suludi rat.

Mi vam i ovom prilikom izrazavamo nasu podrsku te porucujemo da cemo se i dalje odlucno i jos zesce zalagati za ostvarivanje utvrdjenih zadataka i ciljeva American Bosnian Association.

U subotu 21. aprila 2007. godine odrzan je promotivni skup American Bosnian Association u Hamiltonu u Kanadi.

Skup ABA u Hamiltonu organizirali su clanovi i donatori American Bosnian Association iz toga grada predvodjeni visokom predstavnicom ABA za Kanadu, gospodjom Vesnom Hozanovic i podpredsjednikom Udruge Nihadom Zejnicem. U poslovima organizacije i realizacije skupa djelatno su se angazirali pojedini vjerni clanovi i donatori Udruge sto je doprinijelo punom uspjehu manifestacije koja je odrzana u poslovicno srdacnoj i domacinskoj atmosferi kakva vlada na skupovima ABA u Hamiltonu.

Za dobro raspolozenje gostiju pobrinuo se pjevac narodne glazbe Duje Rekic sa svojom suprugom Delistom iz Waterlooa u Iowi, a bogata trpeza i sirok izbor pica upotpunili su ukupni dozivljaj.

Valja istaknuti da je ovo bio cetvrti skup American Bosnian Association koji su veoma uspjesno organizirali vrijedni clanovi ABA u Hamiltonu u Kanadi. Prihod sa ove manifestacije namjenjen je lobistickim djelatnostima ABA u Washingtonu.

U organizaciji American Bosnian Association, u Detroitu ce se u subotu, 26. maja 2007. godine odrzati promotivni skup pod nazivom “Freedom for Fikret Abdic”. Skup se organizira u sklopu ukupnih aktivnosti American Bosnian Association te u skladu sa planom i programom rada Udruge koji je usvojen na sjednici Nacionalnog odbora odrzanoj u Detroitu 20. januara 2007. godine.

Pored politickog, skup ima i zabavni karakter a goste ce zabavljati pjevac narodne glazbe Duje Rekic uz muzicku pratnju. Duje Rekic ce za ovu priliku doputovati iz Waterlooa u Iowi i, kao mnogo puta ranije na zabavama koje organizira ABA, nastupiti ce bez novcane naknade.

Promotivni skup ABA u Detroitu se odrzava u tjednu u kome ce se od 20. do 22. maja ove godine odrzati Treci Bosanski dani na Capitol Hillu. Biti ce to izuzetna prilika da se prisutni na skupu upoznaju sa dostignucima nase Udruge na ovoj manifestaciji od povjesnog znacaja ciji je jedan od glavnih ciljeva lobirati u Washingtonu za novo i posteno sudjenje za gospodina Fikreta Abdica u Hrvatskoj.

Promotivni skup koji ce se odrzati u hotelu HOLIDAY INN na adresi 2537 ROCHESTER COURT, TROY, MI 48083, telefon 248-689-7500 pocinje u 20 sati.

U subotu 21. aprila 2007. godine u St. Louisu, MO, odrzan je treci po redu promotivni skupa American Bosnian Association u tom gradu. Skup pod nazivom “Freedom for Fikret Abdic” odrzan je na inicijativu Nacionalnog odbora ABA a poslove organizacije su koordinirali clanovi i donatori udruge ABA iz St. Louisa predvodjeni gospodinom Fikom Kosticem, clanom Nacionalnog odbora ABA te vrijednim clanovima Udruge, gospodom Asimom Caticem, Salihom Miljkovicem i Vahidinom Topcagicem. Svecanost je u odlicnoj atmosferi odrzana u dvorani restorana “Melis” a dvoranu je donirao vlasnik restorana, donator i clan American Bosnian Association, gospodin Zlatko Husidic zv. Solaja.

Tokom veceri, goste je zabavljala grupa pjevaca i pjevacica narodne glazbe iz St. Louisa i okolice. Pjevacice Draga Orescanin, Fatima Mehic, Mira Gril i Sabina Grahovic te pjevaci Omer Esmerovic, koji je ujedno osiguurao i muzicku pratnju, Zijad Dizdarevic, Meho Kadic, Rasim Grahovic i Salkica Miljkovic, nastupili su bez novcane naknade i time dali svoj doprinos uspjehu skupa “Freedom for Fikret Abdic” u St. Louisu. Program je uspjesno vodio gospodin Salih Miljkovic zv. Salkica.

Skupu u St. Louisu su prisustvovali predsjednik American Bosnian Association, gospodin Bozidar Darko Sicel i sekretar Udruge, gospodin Haris Abdic. U svom obracanju prisutnima sekretar Haris Abdic je govorio o svojoj nedavnoj posjeti Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini. Posebno se osvrnuo na svoje dojmove vezane za susret sa gospodinom Fikretom Abdicem sa kojim se, zajedno sa gospodinom Joe Foleyem, susreto u zatvoru u Puli. Istakao je podrsku koju je gospodin Fikret Abdic ponovno iskazao aktivnostima Udruge te prenio njegov poziv da se simpatizeri ABA sto vecem broju sudjeluju na Trecim Bosanskim danima na Capitol Hillu.

U svom kracem obracanju prisutnima, predsjednika ABA, gospodin Bozidar Darko Sicel, posebno se osvrnuo na cinjenicu da se kroz manje od mjesec dana odrzavaju Treci Bosanski dani na Capitol Hillu u Washingtonu te je prisutne pozvao da se u sto vecem broju odazovu pozivu ABA te da sudjelovanjem na Trecim Bosanskim danima na Capitol Hill daju svoj doprinos uspjehu manifestacije. Predsjednik Sicel je posebno naglasio vaznost ovogodisnje manifestacije s obzirom na cinjenicu da ce ove godine Kongresu Sjedinjenih Americkih Drzava, Predsjedniku George W. Bushu i State Departmentu biti predana Peticija za Fikreta Abdica sa vise od osam tisuca potpisa. Kao sto je pozanto Peticijom se trazi od Kongresa Sjedinjenih Americkih Drzava i predsjednika Busha da snagom svoga ugleda kod hrvatskih vlasti zatraze novo i posteno sudjenje za gospodina Fikreta Abdica.

Najstarijim sudionicima i donatorima na skupu u St. Louisu, gospodinu Muharemu Mustedanagicu i njegovoj supruzi, predsjednik ABA, Bozidar Darko Sicel, poklonio je knjigu Freedom for Fikret Abdic.

Tokom veceri je premjerno prikazan i video zapis autora Serifa Delica o posjeti delegacije ABA Hrvatskoj i BiH u prvoj polovini mjeseca Februara ove godine. Prisutni su tako mogli steci dojam o podrsci koju su aktivnostima ABA iskazali prisutni na javnoj tribini u prepunoj kino dvorani Narodnog univerziteta Zuhdija Zalic u Velikoj Kladusi koja je odrzana u prisutnosti najvisih predstavnika gradjana, pripadnika vlasti i vladajucih politickih stranaka.

Na skupu je procitano pozdravno pismo koje je uputio gospodin Fikret Abdic, a u pismu se izrazava podrska djelatnostima American Bosnian Association te se istice vaznost odaziva pozivu Udruge da njeni clanovi i donatori te svi ljudi dobre volje, u sto vecem broju prisustvuju Trecim Bosanskim danima na Capitol Hillu koji ce se odrzati u Washingtonu u periodu od 20. do 22. maja ove godine. Poruka gospodina Fikreta Abdica je popracena burnim pljeskom prisutnih u znak odobravanja i podrske.

Prihod sa manifestacije “Freedom for Fikret Abdic” namjenjen je lobistickim aktivnostima ABA u Washingtonu.

U subotu 21. aprila ove godine, odrzati ce se promotivni skupovi American Bosnian Association u St. Louisu, MO i u Hamiltonu u Canadi.

Promotivni skup ABA u Hamiltonu ce se odrzati u dvorani STONEY CREEK LIONS CLUB, na adresi 14 SHERWOOD PARK ROAD, STONEY CREEK, sa pocetkom u 18:30 sati. Skup organiziraju clanovi i donatori American Bosnian Association iz Hamiltona a poslovima organizacije rukovode podpredsjednik American Bosnian Association gospodin Nihad Zejnic i visoka predstavnica za Canadu, gospodja Vesan Hozanovic. Goste ce tokom veceri zabavljati pjevac narodne glazbe Duje Rekic iz Waterlooa u Iowi a biti ce sluzena tradicionalna bogata vecera. Zabave koje organiziraju clanovi ABA iz Hamiltona predvodjeni gospodjom Vesnom Hozanovic i gospodinom Nihadom Zejnicem, poslovicno su poznate po primjernoj organizaciji, izuzetnom gostoprimstvu, domacinskoj atmosferi, bogatoj trpezi, odlicnom raspolozenju i sjajnom odazivu cijenjenih gostiju. Cijena ulaznice je 30 dollara i u cijenu je uracunata vecera. Ovo je cetvrti promotivni skup American Bosnian Association u Hamiltonu cime se Hamilton izjednacio po broju odrzanih promotivnih skupova nase Udruge sa Chicagom gdje su do sada, takodjer, odrzana cetiri promotivne zabave.

Skup u St. Louisu ce se odrzati u Restoranu Melis, vlasnistvo gospodina Zlatka Husidica zvanog Solaja sa pocetkom u 19,00 sati. Skup organiziraju clanovi i donatori American Bosnian Association iz St. Louisa predvodjeni clanom Nacionalnog odbora ABA iz toga grada, gospodinom Fikretom Kosticem i aktivnim clanovima Udruge gospodinom Asimom Caticem zvanim Vrco i gospodinom Salihom Miljkovicem zvanim Salkica. Veliku dvoranu svoga restorana Melis, donirao je za potrebe odrzavanja promotivnog skupa koji se odrzava pod nazivom “Freedom for Babo”. Gospodin Zlatko Husidic – Solaja.

Skupu u St. Louisu ce prisustvovati clanovi uzeg vodstava American Bosnian Association a tokom veceri ce se premjerno prikazati jadnosatni video zapis o posjeti delegacije American Bosnian Association Bosni i Hercegovini, a posebno Velikoj Kladusi. Autor video zapisa je gospodin Sero Delic iz Velike Kladuse. Kao sto je poznato, delegacija ABA u kojoj su bili gospodin Joe Foley, koji zastupa intertese nase Udruge u Washingtonu i sekretar, gospodin Haris Abdic, boravila je u desetodnevnoj posjeti Hrvatskoj i BiH u prvoj polovini mjeseca februara ove godine. O svojim dojmovima vezanim za posjetu Hrvatskoj i BiH, a posebno o svojim dojmovima vezanim za posjetu gospodinu Fikretu Abdicu, prisutnima ce govoriti Haris Abdic, sekretar American Bosnian Associaiton. Tokom veceri ce se procitati i pismena poruka koju je clanovima i donatorima ABA uputio gospodin Fikret Abdic – Babo.

U ostalom dijelu veceri, goste ce zabavljati pjevaci narodne glazbe uz muzicku pratnju.

Napominjemo da ce se slijedeci veliki skup American Bosnian Association odrzati u Utici, savezan drzava New York, u subotu 5. maja ove godine a javnost je vec obavijestena da ce se Treci Bosanski dani na Capitol Hillu odrzati u Washingtonu u periodu od 20. do 22. maja ove godine. Promotivni skup u Detroitu ce se odrzati u subotu, 26 maja 2007. godine u hotelu Holiday Inn – Troy.

Ovih dana su zavrsene pripreme za prikazivanje jednosatnog video zapisa autora Sere Delica iz Velike Kladuse o posjeti delegacije American Bosnian Association Bosni i Hercegovini, a posebno Velikoj Kladusi. Video zapis, pored ostaloga, prikazuje veliki skup koji je Udruzenje nezaposlenih dionicara Agrokomerca iz Velike Kladuse organiziralo povodom posjete delegacije American Bosnian Associaiton Bosni i Hercegovini. Na skupu pod nazivom “Agrokomerc jucer, danas, sutra”, u prepunoj kino dvorani Narodnog univerziteta Zuhdija Zalic u Velikoj Kladusi, sudjelovali su brojnio ugledni gradjani te uglednici iz drustvenog i politickog zivota. Sasvim posebno zanimanje na skupu su pobudili nastupi clanova delegacije ABA, gospodina Joe Foleya i sekretara Udruge, gospodina Harisa Abdica. Nastupi gospodina Joe Foleya i sekretara ABA, Harisa Abdica, prekidani su cestim aplauzima u znak odobravanja a prisutni su imali priliku i postavljati pitanja na koja su gosti iz Sjedinjenih Americkih Drzava spremno odgovarali.

Premjerno javno prikazivanje jednosatnog video zapisa autora Sere Delica ce se obaviti u subotu, 21. aprila 2007. godine na svecanom promotivnom skupu American Bosnian Association koji ce se pod nazivom “Freedom for Babo” odrzati u St. Louisu u restoranu “Melis”, vlasnistvo Zlatka Husidica zvanog Solaja.

Veliki interes koji je posjeta delegacije American Bosnian Association Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini pobudila u pisanim i elektronskim medijima dvaju drzava, imao je snaznog odjekla i u najsirim krugovima americke javnosti. Osjetili smo stoga obvezu da, radi potpunijeg informirana javnosti, neke znacajnije napise hrvatskih medija objavimo i u prijevodu na engleski jezik. Ovdje donosimo prijevod napisa uglednog hrvatskog tjednika “FOKUS” iz pera novinara Jure Rukavine.

“Croatian civilians and soldiers dressed in civilian clothes escaped to Velika Kladusa and Cazin (BiH) after the fall of Slunj, Croatia, November 16, 1991. Fikret Abdic, Babo, saved more than 20,000 Croats from Slunj and the vicinity from Serbian death squads and torture. Croatian people should never forget this, or if they do, then they better not exist at all.”

Mr. Joe Foley, an American lobbyist who represents American Bosnian Association, ABA, arrived recently to Croatia. Mr. Foley and ABA are trying to get support from American congressmen and senators for a new fair trial for Mr. Fikret Abdic. They are convinced that the Abdic’s trial from 1995 was unjust, politically motivated by political interests of Alija Izetbegovic, and Abdic was tried in 1988 for similar reasons during the communist regime. During this first Abdic’s trial or better known in the history as “Affair of Agrokomerc” that was fabricated and dictated from the ruling regime. Croats in Socialist Republic of Croatia and Socialist Republic of Bosnia & Herzegovina saw Abdic as a positive Muslim hero who Dusan Zgonjanin and other Serbian politicians wanted to destroy because he represented the greatest obstacle for establishing Greater Serbia. In the Abdic’s defense came his true friend, and old prisoner of the communist regime, Dr. Hrvoje Sosic. Dr. Sosic wrote three issues of a book about Agrokomerc in order to help Abdic’s defense. He even distributed these books to Croats in Australia and America.

Dr. Hrvoje Sosic was the most loyal associate of dr. Franjo Tudman (president of Croatia from 1990 to 1999), and this was the reason why Dr. Tudman had such understanding of Abdic and his fight to preserve his people from war dangers. Dr. Tudman was aware of Abdic’s political ingenuity to save his people from the annihilation in a very difficult and unfavorable military, ethnic and geographic isolation and encirclement. Abdic was able to establish international trade during the wartime with Croatia and other countries via a Croatian company called Voce. Some Croatian news reporters attacked Abdic in the mid of August 1994 when the troops of the Fifth Corps of Army of Bosnia & Herzegovina under the command of general Atif Dudakovic marched in Velika Kladusa. During this campaign soldieries from the Fifth Corps committed numerous atrocities on Abdic’s followers. Abdic’s followers spoke about many rapes of women, wives, daughters of Abdic’s soldiers. In order to damage Abdic’s image in Croatia, he was shown on film footage in the meeting with Serbian politicians Milan Martic and Borislav Mikelic. However, this footage was not enough to convince the well-informed Croatian public that Abdic turned from the proven Croatian friend to the associate of the Croatian enemy.

Fikret Abdic succeeded to save more than 20,000 Croats from Slunj and the vicinity, as many know in Croatia, from Serbian prison, torture and death. Croatian civilians and soldiers dressed in civilian clothes escaped to Velika Kladusa and Cazin after the fall of Slunj 11.16.1991. Only small number of Croatian soldiers participated in the military breach of the encirclement. Whoever read war diaries of a Slunj’s priest, Mile Pecic, two documentary books, should get enough information to understand this period of history. Croats from Slunj was offered stay and hospitality in homes, halls and buildings in Velika Kladusa, Cazin and Bihac. Some stayed more than a year in this region. Abdic and his people offered full protection to Croatian refugees. His police officers were issuing false identification cards with Muslim first names and last names to Croats, and Croats were able then to travel with train via Banja Luka to the river of Sava to Slavonski Brod in Croatia. Croatian military officers, who were on Serbian wanted lists, were transported hidden in goods in trucks by Abdic’s followers.

Around 100 people ended in the concentration camp Manjaca from the convoy from 11.18.1999 that was organized by European observers. From this convoy during the passage through Bosanski Petrovac, Mrkonjic Grad and local forests, European observers did not offered Croats protection. Former refugees from Croatia remember and show an enormous gratitude for their saved lives and hospitality to people from West Bosnia and people from Livno, Tomislavgrad, and Capljina etc. It is not well known that Croats from three Croatian villages in West Bosnia organized local HVO (Croatian Defense Council), and they were with Abdic during the war. Abdic helped these Croatian soldiers to get to Croatia when the Croatian-Muslim conflict started in Bosnia, and he did not send them on the front.

Croatia refused to extradite Abdic , when Sarajevo requested this in 1995, and the trial started in Croatia under a considerable pressure in 2001. This trial is just one of examples of Detudmanization (destruction anything in Croatia that associates with President Tudman). The trail was unfair because it was based on false testimonies and documentation from Bosnia. The court refused testimonies without any reason or explanation of 71 witnesses of the defense. Prosecution witnesses were prepared by the Bosnian secret agency controlled by Alija Izetbegovic.

S obzirom na interes koji je pisanje tiska o posjeti delegacije American Bosnian Association Hrvatskoj i BiH pobudilo u Sjedinjenim Americkim Drzavama, odlucili smo neke napise objaviti i u prijevodu na engleski jezik. Ovdje donosimo prijevod napisa iz Novog Lista koji je objavljen 6. februara 2007. godine.

“An American explained his understanding of Fikret Abdic case by concluding that Abdic is a victim of the Bosnian government apparatus that wanted politically and socially to destroy him because his political influence was too strong, and because he was a menace to everybody.”

Rijeka, Croatia - An American lobbyist Joe Foley arrived to Croatia. He represents the American Bosnian Association (ABA). He and the people from ABA are trying for some time to show their point of view on an issue of the imprisonment of Fikret Abdic to American congressmen and senators. In the nutshell, they are trying to get a support from American foreign policy decision makers for a new trial. They arrived to Croatia to visit Abdic and to consult with him about some issues and to understand better his position. Also, Haris Abdic, the secretary of ABA, joined with Foley.

Fikret Abdic was sentenced to 20 years of prison in Croatia for war crimes in Bosnia and Herzegovina (BiH), and this sentence was later reduced to 15 years. The trial was conducted in Croatia because after the war he moved to Rijeka, Croatia. In 1995, Bosnia accused him of war crimes and requested his extradition, but Croatia refused to extradite him because he (also) had a Croatian citizenship. Negotiations lasted until 2001, when Croatia under a considerable pressure from Bosnia decided to trial Abdic in Croatia, and this arrangement was very unfortunate for Abdic.

People from ABA claim that this trial was unjust, that this trial was politically motivated, and primarily directed by political interests of the Bosnia government. Due to these facts, they are asking for a new trial. Joe Foley explained to us in a longer discussion that Abdic is a victim of the Bosnian government apparatus that wanted politically and socially to destroy him because his political influence was too strong, and he was a menace to everybody. During the Communist era (in Yugoslavia), he was seen as an obstacle to the Communist regime that orchestrated his prosecution during the ‘Affair Agrokomerc.’ (The 1986-7 nationally chronicled prosecution was for counter-revolutionary economic policies in response to the floating of free market bonds to expand the large agro-conglomerate Agrokomerc Corporation headquartered in west Bosnia. Fikret Abdic was CEO of the joint stock corporation.) After this period, (eventual Bosnian President) Alija Izetbegovic started with the same agenda against Abdic because Abdic won the first presidential election in Bosnia (in 1990) - by a margin of 200,000 votes - and because Abdic had a greater support of the people. The indictment for war crimes, according to lobbyist Joe Foley and ABA, was the last act to place Abdic in the prison and to isolate him from all social, economic, and political life.

Witnesses were prepared by the Secret Agency

Foley and Haris Abdic showed their materials where they explained their view on this case. There was a document that summed up 10 legal violations that happened during the trial in Karlovac, Croatia. (“Ten Legal Reasons for a New Internationally Observed Trial for Fikret Abdic” can be seen in its entirety at www.abausa.org) This document with 10 legal reasons mentioned a statement that during the trial, members of the judge court panel (jury) were replaced just to secure the needed verdict decision. In addition, the Abdic defense team called 71 witnesses to testify in his favor, and the court refused their hearing without any legal explanations. Also, it was stated on this document that prosecution witnesses were instructed and prepared to testify according to the prosecutor’s needs. They claimed that many witnesses were examined and prepared by the Bosnian secret agency (AID – Agency for Information and Documentation) that was under a direct command of President Alija Izetbegovic and his Party, SDA. According to Bosnian and Croatian law, these testimonies could not be valid, per the ABA legal experts. This document accused the court that it refused to accept certified testimonies from prosecution witnesses who claimed that they testified against Abdic under considerable physical and mental torture. The Abdic legal team was not permitted to participate during an investigation that was conducted in Bosnia and Herzegovina, and this basically violated one of the main principles of a fair trial. It was claimed in this document that the trial was based on testimonies and investigations that were gathered and prepared by the secret agency (AID) that was under a direct control of Bosnian politicians and their ringleader, Alija Izetbegovic. They reminded also that the same very secret agency organized an assassination attempt of Abdic in the vicinity of the city of Rijeka, Croatia in 1996.

Joe Foley

Politically motivated Trial

The trial in Croatia was based on testimonies and documents from Bosnia and Herzegovina, and this was in contrary to Croatian laws. In the conclusion, it was stated that Abdic was not allowed enough of time to prepare his defense before beginning of the trail. In addition, after 22 months of a submission of an appeal to Karlovac court, the file has not yet been transferred to the Constitutional Court of Croatia in Zagreb. It was requested in this appeal that Abdic case to be reexamined and approved for a new trial. “ The Fikret Abdic trail was not just, it was politically motivated and directed from the top political circles. The proof of this is that the appeal that was sent to the Constitutional Court in Croatia has not yet been transferred to this high court of the country. There were also strong indications that preventing the last visit of our delegation to Abdic was also politically motivated,” said Haris Abdic. He added that due to these numerous violations and omissions, they are pushing for a new trial, and they are working in the USA and Croatia. He said also that they are asking for an internationally observed trail for Abdic under an American (and international) control.

They believe - considering all of these violations and omissions - that Abdic would be better to have been trialed anywhere else than in Croatia. They believe that the trial would be more objective if it was conducted in The Hague, because the environment would be unbiased and uninfluenced by State interests. ABA also believes that The Hague would have been better than courts in Bosnia. They replied to our question regarding how is this possible by stating that the political accusations and the prepared witnesses came from Bosnia. Bosnian judicial institutions were under an international supervision, and there could not be much done in the current BiH government’s favor at this time. Therefore, the Bosnian government preferred moving the trial anywhere else. ABA complained especially on the selection of the court in Karlovac, Croatia. (Note: Bosnian Courts are still under international supervision. When the BiH government attempted prosecution of one of Abdic’s top commanders, Ibrahim Djedovic, in Bosnia, the government prepared witnesses and falsified documents like in the Abdic case. However, these attempts did not work out for them favorably, and Djedovic was acquitted. For further review on these legal and other matters, please see the Dani news article of September 1, 2000 at: http://www.ex-yupress.com/dani/dani38.html )

Media Blockade

Haris Abdic said that it was very unclear to him why the trial was moved from the reputable court of Rijeka to the unqualified court of Karlovac. The court of Rijeka proved to be very well prepared and staffed, and it handled many cases of war crimes. “ In addition, as we know, there are only four courts in Croatia that specialize for war crimes cases: Zagreb, Rijeka, Split, and Osijek. Why did this case end it up in Karlovac? After everything that we have seen, we can not conclude anything else than everything was set up by political interests and top political circles” he added.

Their suspicion on the involvement of the government in this trial was reinforced by media coverage. Media reported in a great detail on prosecution statements and deliberations, but when Fikret Abdic was talking and deliberating (in his own defense) there was no media interest and coverage. This proved that the media blockade and bias existed during the trial.

Right on own Views

“Abdic case is not only his fate, but we see this as the fate of the people of Cazinska Krajina-West Bosnia. His fight is a personification of a struggle of people of West Bosnia against State injustice. The Fifth Corps of the (national) Bosnian Army committed many crimes on us, and what was reported only (were) crimes that the Fifth Corps committed on the Serbian populous in Croatia, which represented maybe only 10 % of their crimes. The remaining brutal crimes were committed on our people, and we are trying to tell our story as well as the people of Srebrenica who got their chance to tell their tragedy. The great injustice was done by the Islamic-Fundamentalist regime of BiH President Alija Izetbegovic.” This case is connected with the ‘Affair Agrokomerc,’ according to people from American Bosnian Association. (Noted: Official and unofficial unemployment rates in northwest BiH continue today at 50 to 70 % while the physical and economic infrastructure of the BiH government-expropriated and shuttered Agrokomerc Corporation headquartered there deteriorates from vandalism and neglect. Founded in 1963, Agrokomerc was one of the largest food processing companies in South East Europe with 13,500 employees, 700 poultry and related farm suppliers, exports to 42 nation-states, and $3.5 Billion (US) annually in sales at its peak. )

These statements represent their subjective opinions that were expressed from their point of view. The fact is that Abdic received in Croatia the highest sentence for war crimes. Various Croatian judicial institutions discussed and decided on this case. Everybody has a right to express their own opinions and to lobby for their own interests, and even show their harsh evaluations of the system. The society and its institutions have a duty to thoroughly contemplate and evaluate this case.

NOTE: Italicized additions for translation clarifications and further explanation purposes.

Nacionalni odbor American Bosnian Association obavjestava svoje clanove, donatore i simpatizere kao i siru javnost da je Ustavni sud Republike Hrvatske, svojom odlukom, odbio Ustavnu tuzbu koju je protiv presude Vrhovnog suda Hrvatske podnio gospodin Fikret Abdic po svojim braniteljima. Kao sto je poznato, presudom Vrhovnog suda Hrvatske, preinacena je, u pogledu odluke o kazni, presuda koju je u krivicnom postupku koji je vodjen protiv gospodina Abdica izrekao Zupanijski sud u Karlovcu. Odluka Ustavnog suda Hrvatske je danas, 20. marta 2007. godine, dostavljena gospodinu Fikretu Abdicu i njegovim braniteljima.

Nastavak grubog krsenja gradjanskih prava gospodina Fikreta Abdica od strane pravosudnih organa Republike Hrvatske, potvrda je ispravnosti stava American Bosnian Association, da samo lobiranje kod najvisih organa politicke vlasti u Sjedinjenim Americkim Drzavama i time internacionalizacija cijeloga slucaja gospodina Fikreta Abdica, daje nade za konacni uspjeh nastojanja da se gospodinu Abdicu omoguci novo i posteno sudjenje u Republici Hrvatskoj, pod medjunarodnim nadzorom i nadzorom SAD-a.

Nacionalni odbor ABA, odlucno ce se nastaviti zalagati za ostvarivanje utvrdjenih zadataka i ciljeva, a odluka Ustavnog suda Hrvatske nece, ni u cemu, omesti realizaciju nasih planova. Nakon sto se prikupe sve potrebne informacije te detaljnije prouci odluka Ustavnog Suda, te nakon konsultacija clanova Nacionalnog odbora ABA, o nasim stavovima, obavijestiti ce mo javnost.

Predsjednik American Bosnian Associaiton, Bozidar Darko Sicel, uputio je danas pismo ministrici pravosudja Republike Hrvatske, gospodji Ani Lovrin. U svom pismu. Predsjednik ABA se osvrce na nedopustivo odugovlacenje u vezi sa rjesavanjem Ustavne tuzbe koju je gospodin Fikret Abdic uputio Ustavnom sud Republike Hrvatske jos 6. aprila 2005. godine, a kojom tuzbom se zahtjeva ispitivanje ustavnosti presude Vrhovnog suda Republike Hrvatske od dana 8. februara 2005, godine kao i svih presuda koje su, u krivicnom predmetu koji se vodi protiv gospodina Abdica, predhodile toj presudi. Pismo donosimo u cijelosti:

Razlog ovome pismu je moja ozbiljna zabrinutost zbog ocitog krsenja ljudskih prava gospodina Fikreta Abdica koji se u zatvoru u Puli nalazi na izdrzavanju kazne na koju je osudjen presudom Zupanijskog suda u Karlovcu a koje je kasnije, u odluci u kazni, preinacena Presudom Vrhovnog suda Republike Hrvatske u Zagrebu broj III Kz 2/04-11 od dana 8. veljace 2005. godine.

Naime, gospodin Fikret Abdic je, sukladno pravima gradjana propisanim clankom 62 Ustavnog zakona o Ustavnom sudu Republike Hrvatske, u zakonskom roku, po svojim braniteljima, podnio Ustavnu tuzbu radi utvrdjivanja ustavnosti spomenute presude Vrhovnog suda Republike Hrvatske kao i presuda koje su predhodile osporavanoj presudi. Ustavna tuzba je podnesena nadleznom sudu 6. travnja 2005. godine.

U vrijeme kada pisem ovo pismo, navrsile su se skoro dvije godine od kada je podnesena Ustavna tuzba gospodina Fikreta Abdica, a u ovom predmetu stvari se nisu pomakle dalje od samog pocetka. Naime, prema posljednjim informacijama kojima raspolazem, a o cemu se, prilikom svoje nedavne posjete gospodinu Abdicu u pulskom zatvoru, mogao uvjeriti i gospodin Joe Foley, direktor nase udruge za odnose sa vladom Sjedinjenih Americkih Drzava i javnoscu, cijeli spis koji se odnosi na postupak vodjen protiv gospodina Fikreta Abdica pred Zupanijskim sudom u Karlovcu, jos uvijek se nalazi kod toga suda i nije dostavljen Ustavnom sudu Republike Hrvatske u Zagrebu na razmatranje.

Sa iskrenim zaljenjem moram konstatirati da ovakav, ocito nezakoniti postupak nadleznih sudova, daje nove osnove za izrazavanje ozbiljne sumnje da iza cijelog postupka koji je vodjen protiv gospodina Abdica stoje politicki motivi sponzorirani iz nekih, vise manje, poznatih centara politicke moci dviju susjednih drzava, BiH i Hrvatske. Da nije tako, svakom objektivnom promatracu je to jasno, ne bi bilo moguce, nesankcionirano, odugovlaciti postupak na nacin kako se to radi u slucaju Ustavne tuzbe gospodina Fikreta Abdica. Javnosti je poznata, u medijima Bosne i Hercegovine i Hrvatske, siroko eksploatirana izjava hrvatskog drzavnika data u Sarajevu, kojom je zapocinjanje postupka protiv gospodina Fikreta Abdica u Hrvatskoj, uvjetovao politickim predpostavkama koje se sastoje u gubitku vlasti jedne stranke (HDZ) u korist neke druge (SDP). Bila je to izjava koja je neodoljivo podsjetila na vremena kada su se sudske odluke donosile u “komitetima” a ne u legalnim i legitimnim institucijama pravosudnog sustava. I uistinu, nedugo nakon date izjave hrvatskog drzavnika, jedna stranka je izgubila izbore, pobjedila je neka druga i Fikret Abdic se, preko oci nasao u zatvoru, gdje se, na zalost, nalazi i danas.

Koristim ovu priliku da vas zamolim da snagom svoga autoriteta, a posebno snagom vasih zakonskih ovlasti, ucinite sto je u vasoj moci da se postupak pokrenut Ustavnom tuzbom gospodina Fikreta Abdica pomakne sa “mrtve tocke” te da bude okoncan pravedno i u skladu sa zakonom u uvjetima neovisnog djelovanja institucija pravosudnog sustava kao preduvjeta jednake zastite ljudskih prava svih gradjana te kao temelja slobodnog drustva baziranog na principima demokratske pravne drzave.

Na kraju napominjem da je American Bosnian Association jedina multietnicka udruga koja okuplja ljude koji poticu iz BiH a zive u SAD i Kanadi. Lobiranjem u Washingtonu, zalazemo se za ocuvanje mutietnickog karaktera BiH i za jednaku ustavnu zastitu prava sva tri njena konstitutivna naroda. Zalazemo se, takodjer, za zastitu ljudskih prava, pomirenje i stvaranje uvjeta za stvarni demokratski razvoj BiH kao uvjet gospodarskog napretka i stvaranja stabilnosti i sigurnosti u zemlji ali i cijeloj regiji.

U povodu nedavnog komentara objavljenog u uglednom listu Washington Post, a vezano za presudu koju je po tuzbi Bosne i Hercegovine protiv Srbije i Crne Gore objavio Medjunarodni sud pravde, predsjednik American Bosnian Association, Bozidar Darko Sicel, je ovih dana uputio pismo uredniku tog uticajnog dnevnog lista. Pismo predsjednika ABA prenosimo u cijelosti u engleskom originalu.

The article entitled "U.N. Court Clears Serbia of Genocide" by the AP's Mike Corder in the February 27th Washington Post illustrates an important fact regarding the homeland wars in the Balkans and in Bosnia and Herzegovina.

It is a tragic story regarding the massacre at Srebrenica, and the multi-ethnic American Bosnian Association has actively supported legislation in the U.S. Congress remembering this terrible event in July 1995. However, Mr. Corder cites: "In the Bosnian war, Muslims, Catholic Croats, and Orthodox Serbs fought one another." This highlights a recurring political problem in Bosnia and Herzegovina (BiH). Many journalists and contemporary historians continue to ignore the Muslim-on-Muslim violence that took place in Bosnia and the political consequences still being felt in this fledgling nation-state.

When BiH President Alija Izetbegovic - a fundamentalist Muslim - directed the Bosnia Army's Fifth Corps to western Bosnia to twice put down the Autonomous Province of West Bosnia in 1994-95, they attempted to snuff out a thriving peaceful region. It was a region of Bosnia where a moderate, westernized majority of Muslims made all efforts, and consequently succeeded, to live in peace with Croats and Serbs. They wished to be left alone during these horrible wars to prevent the ongoing tragedies witnessed all over the country. After the stark slaughter of innocent people - including pregnant women protesting the Bosnian Army's advances at the village of Johovica (10/03/93) in western Bosnia and Herzegovina - the Sarajevo government, which was influenced by Izebegovich's SDA party, destroyed the peaceful province and eventually engineered a political imprisonment of the Bosnian political leader and entrepreneur, Fikret Abdic.

Long a member of the Bosnian Presidency, Abdic was the winner by a margin of 200,000 plus votes of the first Bosnian popular elections in 1990. Today, he remains imprisoned as a 'war criminal' in the Republic of Croatia, not an unheard of tactic for settling prior political grievances in Bosnia and Herzegovina and elsewhere in the Balkans. In addition to this deplorable outcome, the Bosnian government has since stolen the economic engine of growth for the entire region - known as “Agrokomerc” and founded by Fikret Abdic - thru a blatant expropriation of the corporate shareholders' company and property. No westernized or democratic nation-state would approve of this corporate theft today. And no country that aspires to NATO and the EU - such as Bosnia and Herzegovina and Croatia - should continue to act this way or be complicit in these blatant injustices.

So, it is important for contemporary historians and journalists to keep their minds open on all political matters still playing out in Bosnia and Herzegovina and the region. Muslim-on-Muslim violence and the follow on political confrontations - whether readdressing the tragic grievances of the families of Srebrenica or the many injustices suffered in western Bosnia - must be adequately remembered in order to foster true reconciliation in this new nation-state.

Sarajevo must own up to its continued violations of Western economic protocols seen in the brash uncompensated expropriation of the agricultural and industrial giant “Agrokomerc,” as well as other large firms in BiH. Unemployment in the Una-Sana Canton area, home to the “Agrokomerc” production facilities, remains at near 70 percent by most measures. And, Croatia and Bosnia and Herzegovina must provide for a new and internationally observed trial for former Member of the BiH Presidency and the real winner of the first BiH democratic presidential elections, Fikret Abdic. True political reconciliation requires it, and we shall not forget.

Hrvatski informativni tjednik “FOKUS” je u jednom od svojih posljedjih izdanja donio informaciju o posjeti gospodina Jeo Foleja Hrvatskoj, kada je gospodin Foley posjetio gospodina Fikreta Abdica u zatvoru u Puli. Novinar uglednog tjednika “FOKUS” je iskoristio priliku da se pri tome osvrne na povjest progona kojima je, sasvim nezasluzeno, kroz posljednja dva desetljeca bio izlozen gospodin Fikret Abdic, nadasve uspjesni bosansko-hercegovacki poslovni covjek, tvorac agro-industrijskog giganta “Agrokomerc”, ugledni politicki i javni radnik iz perioda bivse Jugoslavije, pobjednik prvih demokratskih predsjednickih izbora odrzanih u BiH te visegodisnji clan Predsjednistva Bosne i Hercegovine. Dajuci povjesni presjek zbivanja u kojima je Fikret Abdic sudjelovao tokom protekla dva desetljeca, a posebno se osvrcuci na njegov angazman u tragicnim povjesnim dogadjajima tokom i nakon rata u Hrvatskoj i BiH , tjednik “FOKUS” ujedno iznosi niz veoma zanimljivih stavova i zapazanja o dogadjanjima vezanim za sudski postupak koji je protiv Fikreta Abdica vodjen u Hrvatskoj, a koji, prakticki, jos nije okoncan jer Zupanijski sud u Karlovcu predmet po ustavnoj tuzbi Fikreta Abdica, jos uvijek, nije dostavio Ustavnom sudu Republike Hrvatske u Zagrebu i pored toga sto su od dana podnosenja ustavne tuzbe protekle gotovo pune dvije godine.

Zbog njegove zanimljivosti te zbog aktuelnosti teme koju obradjuje, napis hrvatskog tjednika “FOKUS” smo odlucili prenijeti u cijelosti. Napominjemo da napis hrvatskog tjednika “FOKUS” mozete procitati u njegovom izvorniku na Web stranici www.fokus-tjednik.hr u izdanju lista bro 354 od dana 23. februara 2007. godine.

(Clanak mozete vidjeti na WEB stranici tjednika FOKUS ako kliknete na naslov clanka iznad)

Tijekom suđenja Abdiću zbog dirigirane afere Agrokomerc, Hrvati u tadašnjoj SR Hrvatskoj i BiH bili su uvjereni da je on pozitivni muslimanski junak kojega žele uništiti Dušan Zgonjanin i srpske vlasti, koje su vjerovale da je Fikret Abdić najveća prijetnja velikosrpskim interesima. U Abdićevu obranu stao je njegov iskreni prijatelj, stari robijaš, dr. Hrvoje Šošić. Radi Fikretove obrane napisao je tri knjige o Agrokomercu. Te je knjige širio čak među Hrvatima u Australiji i Americi.
Vjerojatno dr. Hrvoju Šošiću, najlojalnijem suradniku dr. Franje Tuđmana, Abdić može zahvaliti za razumijevanje koje je dr. Tuđman imao za Abdića i njegovu borbu da svoj narod sačuva od ratnih strahota. Dr. Tuđman je znao da je politika umijeće mogućega i da je u izvanredno nepovoljnom vojnom, etničkom i zemljopisnom okruženju Abdić činio što je moguće za spas naroda koji ga je držao svojim predvodnikom.

        Robni promet s Hrvatskom i inozemstvom, u ratnome vremenu, Abdić je po odobrenju hrvatskih vlasti obavljao preko zagrebačke tvrtke Voće.
        U Hrvatskoj su se neki novinari okomili na Abdića tek kad su, sredinom kolovoza 1994., u Veliku Kladušu umarširale vojne postrojbe Petoga korupsa Armije BiH, pod zapovjedništvom generala Atifa Dudakovića. Tom su prilikom pripadnici Petog korpusa počinili brojne zločine nad Abdićevim pristašama. Abdićevi ljudi govore o brojnim silovanjima žena, supruga i kćeri Abdićevih vojnika i pristalica.
        Da bi se “Babu” u Hrvatskoj prikazalo u lošijem svjetlu, na Hrvatskoj televiziji su objavljene snimke u Abdićeva sastanka s Milanom Martićem i Borislavom Mikelićem. Međutim, te snimke nisu uspjele uvjeriti hrvatsku informiranu javnost da je Abdić od dokazanog hrvatskog prijatelja postao suradnik hrvatskih neprijatelja.

        Fikret Abdić, znali su to mnogi u Hrvatskoj, uspio je od srpskoga zarobljavanja, maltretiranja i smrti spasiti vviše od 20 tisuća Hrvata iz Slunja i okolice. Kad je pao Slunj, 16. studenoga 1991., hrvatski civili i vojnici, preodjeveni u civilnu odjeću, izvlačili su se preko Kladuše i Cazina. Tek manji dio hrvatskih vojnika odlučio se za proboj.
        Tko je čitao ratne bilješke slunjskoga župnika Mile Pecića, dvije njegove knjige dokumentarističke naravi, o tomu zna sve što je potrebno.
        Hrvatima iz Slunga i okolice pruženo je gostoprimstvo u dvoranama u Kladuši, Cazinu i Bihaću. Neki su ostali u tim gradovima više od godinu dana. Abdić i njegovi ljudi izbjeglim su Hrvatima pružili punu zaštitu. Njegovi policajci davali su im lažne iskaznice s muslimanskim imenima i prezimenima, pa su tako mogli vlakom preko Banja Luke stići do Save i prijeći u Slavonski Brod. One pak koji su kao vojni zapovjednici bili na srpskim popisima osoba koje su Srbi tražili, Abdićevi ljudi su prevozili kamionima, sakrivši ih pod robom!
        U logoru Manjača završilo je stotinu ljudi iz konvoja koji su 18. studenoga 1991. organizirali europski promatrači. Iz toga konvoja koji je išao za Hercegovinu Srbi su “izvlačili” muškarce sa svoga popisa tijekom prolaza kroz Bosanski Petrovac i Mrkonjić Grad - i kad bi konvoj prolazio kroz šume. EUROPSKI PROMATRAČI HRVATE NISU ZAŠTITILI! Izbjegli Hrvati i dan danas sa zahvalnošću se sjećaju gostoprimstva u Zapadnoj Bosni (spašenih života!) i gostoprimstva koje su im pružili Hrvati u Livnu, Tomislavgradu, Čapljini. Malo je poznato da su se Hrvati, iz tri hrvatska sela u Zapadnoj Bosni, organizirali HVO. Bili su uz Abdića i njemu su služili kao zaštita. Kad je počeo muslimansko-hrvatski sukob, Abdić je tim ljudima omogućio odlazak u Hrvatsku. Nije ih slao u borbe!
        Hrvatska stoga nije dopustila Abdićevo izručenje, koje su muslimanske vlasti iz Sarajeva zatražile 1995., pa je suđenje Abdiću počelo u Hrvatskoj, nakon mnogih pritisaka, tek 2001. Počeo je proces detuđmanizacije! Suđenje nije bilo pošteno, jer se temeljilo na izjavama i dokumentima iz BiH.
        Sud je, bez ikakva razloga, odbio svjedočenje 71 svjedoka koje je Abdić htio pozvati da svjedoče u njegovu korist. Svjedoke protiv Abidća pripremale su obavještajne službe podređene Izetbegoviću...

Kad je pao Slunj, 16. studenoga 1991., hrvatski civili i vojnici, preodjeveni u civilnu odjeću, izvlačili su se preko Kladuše i Cazina. “Babo” je od srpskoga maltretiranja i smrti spasio više od 20 tisuća Hrvata iz Slunja i okolice. Hrvatski narod to nikad ne smije zaboraviti, inače, bolje da ga nema!

Obavjestavamo nase cijenjene clanove i donatore te sve ljude dobre volje, koji zele sudjelovati na nasoj ovogodisnjoj manifestaciji u Washingtonu, da ce rezidencija American Bosnian Association tokom trajanja Trecih Bosanskih Dana na Capitol Hillu u periodu od 20. do 22. maja 2007. godine biti u hotelu Courtyard Marriott Alexandria Pentagon South na adresi 4641 Kenmore Avenue, Alexandria, VA, 22304, telefon 703-751-4510.

Hotel Courtyard Marriott Alexandria Pentagon South, udaljen je 4 milje od National Regan Airport - DCA i iz zracne luke je osiguran prijevoz (shuttle) sa autobusima hotela. Cijena prijevoza taksijem u jednom smjeru iznosi 15 dollara. Za putovanje avionom u Washington, na raspolaganju su jos i nesto udaljenije zracne luke Washington, DC/Dulles – IAD i Baltimore-Washington International – BWI. Udaljenostod od hotela do Capitol Hilla je 8 milja i na raspolaganju je javni prijevoz autobusom i podzemnom zeljeznicom kao i prijevoz taksijem. Cijena prijevoza taksijem u jednom pravcu iznosi cca 20 dollara.

Smjestaj za sudionike Trecih Bosanskih dana na Capitol Hillu je osiguran u dvokrevetnim sobama po ekskluzivnoj cijeni od 169 dollara. Rezervaciju sobe treba izvrsiti sto ranije jer je broj soba koje su na raspolaganju ogranicen. Rezervacije se mogu obaviti telefonom na brojeve 703-751-4510 ili 800-321-2211. Prilikom rezervacije, svaki sudionik Trecih Bosanskih dana na Capitol Hillu treba o b a v e z n o napomenuti da u Washington dolazi na manifestaciju koju priredjuje A m e r i c a n B o s n i a n A s s o c i a t i o n. Participacija za sudjelovanje na manifestaciji iznosi 60 dollara i svaki ucesnik je duzan iznos participacije uplatiti prilikom podnosenja prijave za ucesce na Trecim danima na Capitol Hillu. Svima zainteresiranima za sudjelovanje na Trecim danima na Capitol Hillu koji u Washington planiraju putovati avionom, savjetujemo da sto ranije osiguraju prijevozne karte radi ostvarivanja znacajne ustede.

Za sudionike Prvih Bosanskih dana na Capitol Hillu, napominjemo da je Courtyard Marriott Alexandria Pentagon South isti hotel u kome je odrzana nasa manifestacija 2005. godine. Hotel je u medjuvremenu promijenio vlasnika i ime, a obavljena je i temeljita obnova sto je hotel ucinilo mnogo luksuznijim i udobnijim za boravak gostiju.

Zvanicni program Trecih Bosanskih dana na Capitol Hillu ce zapoceti svecanom sjednicom sudionika manifestacije koja ce se odrzati od 18,00 do 19,00 sati u posebnoj dvorani koja je osigurana za tu svrhu u hotelu Courtyard Marriott Alexandria Pentagon South. Sa pocetkom u 20,00 sati biti ce priredjen svecani gala banket kome ce pored sudionika Trecih Bosanskih dana na Capitol Hillu prisustvovati i ugledni uzvanici iz javnih, politickih i diplomatskih krugova u Washingtonu.

O detaljima radnog dijela Trecih Bosanskih dana na Capitol Hillu, u dane 21. i 22. maj 2007. godine, javnost ce biti upoznata na vrijeme putem masovnih medija i Web stranice American Bosnian Association www.abausa.org.

U skladu sa prihvacenim planom rada American Bosnian Association koji je usvojen na Sjednici Nacionalnog odbora koja je odrzana 20. januara 2007. u Detroitu, u periodu od kraja februara ove godine pa do prve plovine mjeseca juna 2007. trebaju se odrzati promotivne svecanosti ABA u gradovima Chicago, IL, St. Louis, MO, Fort Wayne, IN, Utica, NY, Detroit, MI, Waterloo, IA i Hamilton, Kanada. Svecanost u Chicagu je, kako je to vec javljeno, odrzana 24. februara 2007. godine, a trenutno su u toku pocetne pripreme za organiziranje skupa u St. Louisu za koji se ocekuje da ce se odrzati krajem ovog mjeseca. Prema informacijama dobivenim od clanova nacionalnog odbora ABA iz Hamiltona u Kanadi, dobrotvorna svecanost bi se u tom gradu trebala odrzati tokom mjeseca aprila ove godine dok bi skup u Utici trebao biti odrzan tokom mjeseca maja, neposredno prije Trecih Bosanskih dana na Capitol Hillu. Planira se da se promotivna svecanost ABA u Waterloou odrzi nakon Trecih Bosanskih dana na Capitol Hillu krajem mjeseca maja ili pocetkom mjeseca juna ove godine. Aktivnosti oko koordinacije poslova koji se odnose na organizaciju promotivnih skupova American Bosnian Association u sezoni proljece-ljeto 2007. godine vodi podpredsjednik Udruge, gospodin Nihad Zejnic iz Hamiltona u Kanadi.

Svecani gala banket American Bosnian Association, kojim ce zvanicno zapoceti manifestacija Treci Bosanski dani na Capitol Hillu, biti ce odrzan u Washingtonu u nedjelju 20. maja 2007. godine sa pocetkom u 20,00 sati. Banketu ce pored sudionika manifestacije prisustvovati niz visokih gostiju iz javnih, politickih i diplomatskih krugova u Washingtonu.

Prvi veliki javni promotivni skup American Bosnian Association odrzan je u Chicagu 21. oktobra 2005. godine pod nazivom “U susret Washingtonu”. Skup je odrzan u dvorani kompleksa Hanging Gardens u River Grove i oznacio je pocetak aktivnosti ABA vezanih za odrzavanje Prvih Bosanskih dana na Capitol Hillu koji su odrzani u periodu op 23. do 26. oktobra 2005. godine. Drugi skup je organiziran u okviru Prvih Bosanskih dana na Capitol Hillu i odrzan je u hotelu Sheraton Pentagon South u Alexandriji, nedaleko Washingtona, hotelu koji je bio zvanicna razidencija ABA tokom ove velike manifestacije. Treci skup, pod nazivom “Dovidjenja u Washingtonu 2006”, odrzan je u St. Louisu i predstavljao je odlucnu najavu American Bosnian Associaiton da istraje u svojim nastojanjima da se ostvare njeni zahtjevi da se gospodinu Fikretu Abdicu omoguci novo i pravedno sudjenje u Republici Hrvatskoj. Istaknuto je da je novo i pravedno sudjenje za Fikreta Abdica preduvjet svakog pomirenja na prostorima BiH, a posebno preduvjet pomirenja unutar muslimanskog naroda, te time i osnovni preduvjet razvoja pravne drzave zasnovane na opceprihvacenim demokratskim nacelima modernog svijeta. Predsjednik ABA, Bozidar Darko Sicel, tom je prilikom najavio Druge Bosanske dane na Capitol Hillu. Kao sto je poznato, Drugi dani na Capitol Hillu su, usprkos nevjerici mnogih koji nisu naklonjeni aktivnostima American Bosnian Association, sa izuzetnim uspjehom odrzani u peridu od 10. do 13. septembra 2006. godine.

Lista gradova domacina promotivnih skupova American Bosnian Associaiton se zatim prosirila na gradove Uticu, Waterloo, Detroit i Fort Wayne. Do sada su po tri skupa odrzana u Chicagu, Utici, Hamiltonu i Waterloou a po dva u Washingtonu, Detroitu, Fort Wayneu i St. Louisu Prvi promotivni skup American Bosnian Association pod nazivom “Freedom for Fikret Abdic” odrzan je 18. aprila 2006. godine u Hamiltonu u Kanadi. Uslijedila je zatim serija skupova pod istim nazivom u gradovima Chicago, Utica, Fort Wayne, Detroit, St. Louis i Waterloo. Promotivni skupovi American Bosnian Association odigrali su vaznu ulogu u sticanju ugleda Udruge u javnom i politickom zivotu Sjedinjenih Americkih Drzava ali i u inozemstvu, posebno u BiH. Ovdje narocito treba istaknuti znacajnu ulogu koju su promotivni skupovi imali za kadrovsko, organizaciono i materijalno jacanje nase organizacije.

Jubilarni, dvadeseti promotivni skup American Bosnian Association odrzan je pod nazivom “Freedom for Fikret Abdic” u Detroitu, 23. decembara 2006. godine. Uspjesnom organizacijom promotivnih skupova, do sada su se posebno istakli organizatori u Utici, NY i Hamiltonu, Kanada. Nacionalni odbor ABA im stoga ovim putem odaje priznanje na ostvarenim uspjesima i poziva organizatore promotivnih skupova iz drugih gradova da koriste pozitivna iskustva Hamiltona i Utice. Koristimo ovu priliku da posebno istaknemo srdacan domacinski pristup organizatora skupova u Hamiltonu koji u svome pristupu organizaciji vode posebnu paznju o tradicijama nasega zavicaja baziranim na poznatoj sklonosti druzenju i iskazivanju srdacnog gostoprimstva.

Sukladno odluci Nacionalnog odbora ABA donesenoj na sjednici Odbora odrzanoj u Detroitu 20. januara 2007. godine, predsjednik American Bosnian Association, Bozidar Darko Sicel, nakon obavljenih razgovora i konsultacija sa gospodinom Joe Foleyem, donio je odluku da se TRECI BOSANSKI DANI NA CAPITOL HILLU odrze u Washingtonu u periodu od 20. do 22. maja 2007. godine.

O detaljima programa ove najznacajnije godisnje manifestacije American Bosnian Associaiton, javnost ce uskoro biti na primjeren nacin obavjestena putem javnih medija i Web stranice udruge www.abausa.org.

Pozivamo sve clanove, donatore i simpatizere American Bosnian Associaiton kao i sve ljude dobre volje da nam se pridruze i da svojim aktivnim sudjelovanjem ucine da se glas istine, pravde i razuma u Washingtonu cuje sto glasnije!

Jucer, u subotu 24. februara 2007. godine u Chicagu je odrzana svecana dobrotvorna zabava American Bosnian Association. Usprkos velikom snjeznom nevremenu koje je u Chicagu i okolici vladalo neposredno prije pocetka kao i u toku trajanja svecanosti, zabava je bila vrlo dobro posjecena. Voditelj programa bio je glavni urednik Radia Zapadna Bosna, gospodin Nurija Skenderovic a goste je tokom veceri zabavljao pjevac narodne glazbe Duje Rekic iz Waterlooa u Iowi, koji je, kao i mnnogo puta ranije, nastupio bez naknade i time dao svoj znacajni doprinos financijskom uspjehu manifestacije. Znacajni novcani prihod o dove svecanosti, namjenjen je lobistickim aktivnostima koje American Bosnian Association provodi u Washingtonu.

Prisutnima se tokom veceri obratio, sekretar American Bosnian Association, gospodin Haris Abdic, koji je govorio o svojim dojmovima sa nedavne posjete Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini. On se posebno osvrnuo na svoju posjetu i posjetu gospodina Joe Foleya gospodinu Fikretu Abdicu koji se nalazi na odsluzenju kazne zatvora u Puli u Hrvatskoj. Gospodin Haris Abdic je posebno istakao podrsku koju je gospodin Fikret Abdic iskazao nastojanjima ABA da se lobiranjem u Sjedinjenim Americkim Drzavama za njega ishodi novo i pravedno sudjenje u Republici Hrvatskoj. Izmedju ostaloga, on je govorio i o brojnim susretima i aktivnostima koje je delegacija ABA imala tokom svoje posjete te je izrazio posebno zadovoljstvo stupnjem razumjevanja i podrske koju su aktivnostima koje ABA provodi u Washingtonu iskazali gradjani u Cazinskoj Krajini. Naglasio je da je posebno impresivan bio skup koji je odrzan pred prepunom dvoarnom Narodnog univerziteta “Zuhdija Zalic” u Velikoj Kladusi te susreti sa svjedocima masakra koji su na Johovici pocinili pripadnici Petog Korpusa Armije BiH pod zapovjednistvom osumnjicenog za ratne zlocine, generala Atifa Dudakovica. Haris Abdic je govorio i o srdacnom gostoprimstvu na koje je delegacija American Bosnian Association nailazila na svakom koraku tokom svoje posjete Zapadnoj Bosni. Naglasio je da je gospodin Joe Foley bio duboko impresioniran svojom posjetom gospodinu Fikretu Abdicu te obilaskom proizvodnih kapaciteta “Agrokomerca”, kao i otvorenoscu gradjana i njihovoj spremnosti da se razgovara o gorucim temama od zncaja za politicki i ekonomski razvoj kraja.

Svecanosti su prisustvovali, pored brojnih gostiju iz grada domacina i gosti iz Kanade predvodjeni clanom Nacionalnog odbora ABA, gospodinom Jusufom Hrncicem i clanovima njegove obitelji, suprugom Silvom i kcerkom Katkom.

Posebnom porukom, ucesnicima svecanosti, obratio se gospodin Fikret Abdic. U poruci se izmedju ostaloga kaze:

Nedavna posjeta delegacije American Bosnian Associaiton, koju su cinili Joe Foley i Haris Abdic, Hrvatskoj i BiH, a prilikom koje su se susreli sa mnom, stvorila je jednu novu situaciju koja ce kod vas mobilizirati ljude da premoste brojne nepotrebne nasporazume i sukobe te da se ujedine sa ABA-om u interesu postizanja svima nama znanih i zajednickih ciljeva.

Ono sto je bitno naglasiti jeste to, da je dolaskom Joe Foleya i Harisa Abdica probijena dugo organizirana i smišljena medijska blokada. Moram naglasiti da je medijska blokada uspjesnije probijena u BiH nego u Hrvatskoj. Ova cinjenica posebno rjecito govori o trenutnoj poziciji moga predmeta i slozenosti situacije koju su planirali progonitelji.

Dolazak Joa Foleya i Harisa Abdica u Hrvatsku i BiH je velika stvar i taj dogadjaj treba i za vas biti motivirajuci faktor u narednim aktivnostima u cilju realizacije zacrtanih planova i ciljeva ABA.

American Bosnian Association u subotu, 24. februara 2007. godine organizira veliku dobrotvornu zabavu. Zabava ce se odrzati u Chicagu (River Grove) u dvorani Hanging Gardens na adresi 8301 Belmont Avenue, River Grove, IL 60171, tel. 708-456-2900, sa pocetkom u 19 sati. Cijena ulaznice je 20 dollara za odrasle, 10 dolara za djecu a za mladje od 15 godina, ulaz je besplatan. Za dobro raspolozenje ce se pobrinuti zabavljaci i pjevaci narodne glazbe a voditelj programa ce biti gospodin Nurija Skenderovic, glavni urednik Radija Zapadna Bosna, koji se ljubazno odazvao molbi Nacionalnog odbora ABA.

Gostima ce se tokom veceri obratiti sekretar American Bosnian Asociation, gospodin Haris Abdic koji ce govoriti o svojim dojmovima sa nedavne desetodnevne posjete Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini. Haris Abdic ce posebno prisutne informirati o svojoj posjeti gospodinu Fikretu Abdicu u zatvoru u Puli. Biti ce to, ujedno, prilika za sve zainteresirane da porazgovaraju sa sekretarom ABA, gospodinom Harisom Abdicem, o mnogim pitanjima vezanim za ovu posjetu delegacije u kojoj je pored njega bio i gospodin Joe Foley koji zastupa interese American Bosnian Association u Washingtonu. Haris Abdic, biti ce u mogucnosti prenijeti i dojmove gospodina Foleya te posebno poruke gospodina Fikreta Abdica i gradjana Zapadne Bosne.

Pozivamo sve clanove, donatore i simpatizere American Bosnian Association te sve gradjane, da nam se pridruze na ovoj zabavi te da uz pjesmu, ples i sale te ugodno druzenje, doprinesu uspjehu nase borbe za pravdu i istinu.

U Velikoj Kladusi je, u povodu posjete delegacije American Bosnian Associaiton Bosni i Hercegovini, u utorak 6. februara ove godine, odrzana javna tribina pod nazivom “Agrokomerc – jucer, danas, sutra”. Ovdje donosimo doslovni prijepis, novinarskog prikaza ovoga dogadjaja kako ga je dozivjela novinarka Seherzada Kudic a objavio list “Rerprezent” u svom izdanju od 12. februara 2007. godine.

Na tribini je bilo prisutno dosta starijih radnika koji su “Agrokomerc” gradili i stvarali u cvijetu svoje mladosti. Nakon prikazanog filma na njihovim licima primjetili smo suze i nevjericu. Medju prisutnima bio je i Resid Beganovic, zvani Bego Vozac. Pozlilo mu je. Na putu do bolnice u Bihacu, preminuo je. Da li je Begi, koji uopce nije bolovao, glave dosao film o firmi sa kojom je i za koju je zivio, tesko je kazati, medjutim, sigurno mu nije bilo lako prisjecati se “Agrokomerca” nekada i danas.

“Agrokomerc – jucer, danas, sutra” tema je tribine koja je odrzana u protekli utorak u prepunoj sali Centra za kulturu i obrazovanje “Zuhdija Zalic” u Velikoj Kladusi. Organizator tribine bilo je Udruzenje nezaposlenih dionicara “Agrokomerc” d.d., a pored predstavnika ovog Udruzenja, ucesce u tribini uzeli su i predstavnici American Bosnian Association (Americko-bosanska Udruga) koji su protekle sedmice boravili u posjeti Unsko-sanskom kantonu. Nakon prikazivanja tridesetminutnog filma o “Agrokomercu” u njegovom punom razvoju, o stanju u “Agrokomercu” danas, izmedju postalih, govorili su Enver Munjakovic predsjednik Izvrsnog odbora Udruzenja te Muhamed Skrgic, predsjednik Skupstine Udruzenja nezaposlenih dionicara Agrokomerca”.

“Kako nasa prava nismo uspjeli ostvariti u BiH, bili smo prisiljeni pravdu zatraziti u Strazburu u Evropskom sudu za ljudska prava”, rekao je na tribini Enver Munjakovic, predsjednik Izvrsnog odbora Udruzenja nezaposlenih dionicara “Agrokomerca”, te dodao da ce u narednom vremenu Udruzenje voditi aktivniju borbu za ostvarivanje i zastitu prava nezaposlenih dionicara “Agrokomerca”. Joseph Foley, zastupnik ABA-e u Washingtonu i sekretar Udruge, Haris Abdic, su prisutne na tribini upoznali sa aktivnostima koje American Bosnian Association sprovodi u Sjedinjenim Americkim Drzavama.

Joseph Foley je istakao da se ova Udruga u Americi zalaze za uspostavu Bosne i Hecegovine kao drzave vladavine prava i demokracije, za razvoj Bosne i Hercegovine kao prosperitetne drzave, te za ukljucivanje Bosne i Hercegovine u zapadne medjunarodne asocijacije. Pri tome se osvrnuo i na “Agrokomerc”, te je istakao da je “Agrokomerc” medjunarodni problem.

“Velicina “Agrokomeca” je impresivna. Misljenja sam da problem “Agrokomerca” treba stavljati u zizu javnosti i obracati se svim relevantnim institucijama kako u Bosni i Hercegovini, tako i u zemljama regiona”, naglasio je Foley.

Foley se u svom govoru dotakao i slucaja Fikreta Abdica, te rekao da ABA smatra da je sudjenje Abdicu u Hrvatskoj bilo nezakonito. Kako je Foley naglasio, jedna od aktivnosti ABA-e jeste lobiranje u Kongresu SAD-a i State Deprtmentu za novo i pravedno sudjenje Abdicu pod medjunarodnim nadzorom. Seherzada Kudic

Unsko-sanske novine “Krajina” koje izlaze u Bihacu, u svom izdanju od 9. februara ove godine, objavile su svoje vidjenje tiskovne konferencije koju je delegacija American Bosnian Association, zajedno sa vodstvom Udruzenja nezaposlenih dionicara Agrokomerca, odrzala u Bihacu u srijedu, 7. februara 2007. godine. Novinski prikaz novinara lista “Krajina”, N. Piralic donosimo u dosolovnom prijepisu:

Ni nakon osam godina borbe za prao na rad i imovinu stecenu u “Agrokomercu”, nezaposleni dionicari nisu pozitivno rijesili svoja prava pa su pomoc zatrazili od suda u Strazburu i indirektno, posredstvom American B osnian Association u Washingtonu od vlasti SAD-a.

Predstavnici American Bosnian Association (ABA) u Washingtonu i skupstine Udruzenja nezaposlenih dionicara d.d. “Agrokomerc”, Velika Kladusa, u srijedu, 7. februara, u Bihacu su odrzali konferenciju za novinare o temi “Agrokomerc – jucer, danas, sutra”.

Enver Munjakovic i Muhamed Skrgic, predsjednik izvrsnog odbora i skupstine Udruzenja nezaposlenih dionicara, ukratko su podsjetili na visegodisnju borbu za svoja prava a to su prvenstveno pravo na rad i imovinu u ovom poduzecu. Godinama su, istaknuto je, putem domacih institucija, nastojali ukazati i dokazati da pojedinci pojedinih centara moci u ovoj drzavi rade kriminal i oko ovog poduzeca, pritom nanoseci veliku stetu, ne samo materijalnu vec i dusevnu, radnicima koji su gradili to poduzece, izdvajali godinama za razvoj firme ali i cijelog regiona. Na zalost do sada nisu uspjeli ostvariti svoja prava niti ima naznaka da ce u tome uspjeti preko BiH institucija. Ovom prilikom su porucili da nece odustati, boriti ce se i dalje, a pomoc su zatrazili i u Strazburu i indirektno od vlasti SAD-a, posredstvom ABA-e.

Joseph Foley, zastupnik ABA-e u Washingtonu i Haris Abdic, sekretar ABA-e, su naglasili da su za boravka u BiH sagledali situaciju i prikupili dosta informacija koje ce im dobro posluziti pri prezentiranju problema “Agrokomerc” americkom zakonodavstvu. Ocekuju da ce prve konkretne stavove dobiti vec u ovoj godini. Kako je naglaseno, SAD dobro poznaje situaciju na Balkanu i u BiH i imaju veliki utjecaj na sve dogadjanje u ovom regionu kao i na medjunarodne organizacije koje djeluju na ovim prostorima, te stoga ocekuju puno razumjevanje i pomoc i po ovom pitanju. Tome se iskreno nadaju i nezaposleni dionicari “Agrokomerca” d.d. Velika Kladusa jer su, kako je vise puta naglaseno, izgubili nadu da im oduzeta ljudska prava mogu vratiti domace vlasti. N. Piralic

Predsjednik American Bosnian Association, Bozidar Darko Sicel, uputio je pismo clanu Predsjednistva Bosne i Hercegovine, gospodinu Zeljku Komsicu. Pismo se odnosi na javnu podrsku koju je clan Predsjednistva BiH, gospodin Komsic, putem masovnih medija, uputio osumnjiceniku za ratne zlocine i zlocine protiv covjecnosti, umirovljenom generalu Armije BiH, Atifu Dudakovicu. Pismo predsjednika ABA donosimo u cjelosti:

Gospodin Zeljko Komsic

Vasu izjavu o podrsci generalu Armije BiH, Atifu Dudakovicu, osumnjiceniku za ratne zlocine i zlocine protiv covjecnosti, primio sam sa krajnjim iznenadjenjem, a i negodovanjem dakako!

Vasa ocjena o generalu Atifu Dudakovicu kao casnom covjeku, vase je osobno pravo i stvar je vasih etickih i moralnih nazora. Shodno tome, nije ovdje od primarnog znacaja vasa osobna ocjena o casti osumnjicenog za ratne zlocine Atifa Dudakovica. Nije vazno ni to da li se ja slazem sa vasom ocjenom ili ne. Vazan je ovdje vas postupak davanja podrske u sredstvima javnog priopcavnaja, a to u svojstvu osobe koja obnasa visoku duznost clana Predsjednistva Bosne i Hercegovine, koji smatram krajnje neprimjerenim.

U svakoj demokratskoj zemlji ciji se pravni i politicki sustav temelji na principima trodiobe vlasti, na onu zakonodavnu, izvrsnu i sudbenu, vas postupak bi bio ozbiljno osudjen, a vas kredibilitet doveden u pitanje. Davanje javne podrske jednom osumnjiceniku za ratne zlocine, bez obzira o kome se radilo, od strane osobe koja je clan Predsjednistva Bosne i Hercegovine, ne moze se okarakterizirati drugacije do li pokusajem izravnog mijesanja u poslove pravosudnih organa i stvaranje politickog pritiska sa ciljem ostvarivanja uticaja na konacni ishod istraznog postupka. U zemlji koja, po ocjeni svih relevantnih nepristrasnih promatraca, ima ozbiljne poteskoce sa korupcijom u pravosudju te ciji je pravosudni sustav daleko od neovisnog, vasa izjava situaciju cini jos sumornijom.

Ne zeleci ponoviti vasu gresku i prejudicirati ili neformalno uticati na ishod istraznog postupka protiv osumnjicenika za ratne zlocine i zlocine protiv covjecnosti, generala Atifa Dudakovica te nastojeci, kao covjek pravne struke, postivati princip presumpcije nevinosti, ipak moram kazati da vasa ocjena o casnosti Dudakoviceve licnosti vrijedja sve one, zdravoga uma, dobroga sluha i jasnoga vida, koji su posredstvom zvuka i slike mogli svjedociti nepobitnim cinjenicama o pocinjenim zlocinima. O uvredi upucenoj desetinama tisuca zrtava zlocina pocinjenih u Zapadsnoj Bosni i sire, medju koje spadamo i ja i moja obitelj, ne treba posebno niti govoriti.

A kada su u pitanju Dudakoviceva cast i junastvo, te vase ocjene o tome, dozvolite mi slobodu da se skromno priklonim misli izrecenoj u cuvenom stihu jos cuvenijeg pjesnika koji kaze:

Delegacija American Bosnian Association u kojoj su direktor ABA za odnose sa vladom Sjedinjenih Americkih Drzava, gospodin Joe Foley i sekretar udruge, gospodin Haris Abdic, danas, u subotu 10. februara 2007. godine, boravila je u visesatnoj posjeti gospodinu Fikretu Abdicu koji se nalazi na odsluzenju kazne zatvora u zatvoru u Puli u Republici Hrvatskoj. Posjeta gospodina Joe Foleya i gospodina Harisa Abdica, gospodinu Fikretu Abdicu, na poseban nacin je obiljezila sadrzaj i dostignuca sluzbenog dijela visednevne i veoma uspjesne radne posjete delegacije American Bosnian Associaiton Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini.

U dugom, veoma srdacnom i produktivnom razgovoru, gospodin Joe Foley i gospodin Haris Abdic, iscrpno su obavijestili gospodina Fikreta Abdica o brojnim lobistickim aktivnostima American Bosnian Association koje su u toku u Washingtonu. Posebno se govorilo o planovima i aktivnostima koje ce uslijediti u skoroj buducnosti.

U veoma otvorenom razgovoru, gospodin Fikret Abdic je pokazao izuzetan stupanj informiranosti o radu i dostignucima American Bosnian Association te je iskazao posebno razumjevanje za probleme na koje ABA, njezini vjerni clanovi, donatori, simpatizeri i vodstvo, nailazi kod dijela destruktivno opredjeljenih pojedinaca. Pri tome je izrazio uvjerenje da ce ABA, kao i do sada, naci nacina da se odupre destruktivnim pokusajima onih koji svojim postupcima zele onemoguciti njene aktivnosti na planu lobiranja kako bi se ishodilo novo sudjenje u Republici Hrvatskoj te kakao bi se realizirali i drugi znacajni lobisticki projekti Udruge, kao sto je borba za prava stvaratelja i dionicara Agrokomerca.

Gospodin Fikret Abdic, je ponovno iskazao svoju punu podrsku aktivnostima American Bosnian Associaiton te je posebno naglasio da se ostvarenje cilja koji je sebi postavila ABA, moze ostvariti u procesu koji zahtjeva znanje, dugotrajan rad, izuzetne napore, mnogo strpljenja te posebnu upornost i izdrzljivost. Pozvao je na zajednistvo i slogu u podrsci aktivnostima American Bosnian Association te je posebno izrazio priznanje i zahvalnost svima koji su, svojim radom ili materijalnim doprinosima, omogucili znacajne aktivnosti i dostignuca Udruge. Gospodin Abdic je izkazo posebno razumjevanje za izuzetne napore koji se cine od strana clanstva i vodstva Udruge kako bi se prebrodile povremene teskoce i nastavile uspjesne aktivnosti ABA. Visedenvnu posjetu delegacije American Bosnian Association, gospodina Joe Foleya i gospodina Harisa Abdica Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini, gospodin Fikret Abdic je ocijenio veoma uspjesnom. Naglasio je da posebno cijeni cinjenicu sto je gospodin Joe Foley imao priliku da, tokom vrlo sadrzajne cetverodnevne posjete BiH i Zapadnoj Bosni, na licu mjesta sagleda istinsko stanje stvari o mnogim pitanjima znacajnim za aktivnosti American Bosnian Associaiton u Sjedinjenim Americkim Drzavama. Gospodin Abdic je istakao da posebno cijeni cinjenicu sto je delegacija ABA veoma toplo docekana u Zapadnoj Bosni o cemu svjedoce brojni susreti sa gradjanima a posebno podrska koja je iskazana na javnoj tribini koja je odrzana u Velikoj Kladusi u utorak, 6. frebruara ove godine a kojoj je, prema tvrdnjama ocevidaca, u prepunoj kino sali Narodnog univerziteta, prisustvovalo, gotovo 400 gradjanja te mmnoge znacajne licnosti iz javnog i politickog zivota.

U svom prvom telefonskom izvjestaju o susretu sa gospodinom Fikretom Abdicem, gospodin Joe Foley je izjavio da je veoma zadovoljan razgovorom koji je vodjen te je istakao da je gospodina Abdica dozivio kao neospornu povijesnu licnost od sasvim posebnog i nedvojbenog znacaja za cijelu regiju a ne samo za Zapadnu Bosnu i Bosnu i Hercegovinu. Gospodin Foley je dodao da visednevna posjeta Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini za njega predstavlja sasvim posebno iskustvo od izuzetne vrijednosti. Susret sa gospodinom Fikretom Abdicem, pri tome, ima sasvim poseban znacaj. Istakao je da osjeca veoma ozbiljnu obvezu da o svojim dojmovima izvjesti visoke licnosti u Kongresu Sjedinjenih Americkih Drzava i State Departmentu te u administraciji predsjednika George W. Busha. Podvukao je da je uvjeren da ce rezultati visednevne posjete Hrvatskoj i BiH te njegov razgovor sa gospodinom Fikretom Abdicem, dati novi snazan podsticaj aktivnostima American Bosnian Association u Washingtonu.

Govoreci o svojim dojmovima vezanim za posjetu gospodinu Fikretu Abdicu, sekretar American Bosnian Association, gospodin Haris Abdic, se slozio sa dojmovima i ocjenama gospodina Foleya te je dodao da je posjeta za njega, pored ostaloga, bila i veoma emotivni dozivljaj. Izrazio je posebno zadovoljstvo podrskom koju je gospodin Fikret Abdic iskazao aktivnostima ABA te je dodao da je narocito bio impresioniran stupnjem informiranosti Fikreta Abdica o stanju stvari u zajednicama u SAD i Kanadi, kada su u pitanju poslovi koje vodi nasa udruga. Dodao je da je gospodin Abdic iskazao izuzetno razumjevanje i podrsku procesima koje je ABA pokrenula te koje, po ocjeni gospodina Fikreta Abdica, vodi veoma uspjesno.

Posjetom gospodinu Fikretu Abdicu, zavrsena je veoma sadrzajna i uspjesna visednevna sluzbena posjeta delegacije American Bosnian Associaiton Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini.

Delegacija American Bosnian Associaiton odrzala je jucer, u petak, 9. februara 2007. godine, tiskovnu konferenciju u glavnom gradu Hrvatske, Zagrebu. Izvjestavajuci sa tiskovne konferencije na kojoj su u ime ABA-e sudjelovali gospodin Joe Foley i gospodin Haris Abdic, a koja je odrzana u hotelu Westin (bivsi Hotel Intercontinental) u sredistu Zagreba, neovisne pulske dnevne novine, Glas Istre, danas pisu:

ZAGREB - Čelni ljudi Američko-bosanske udruge (ABA) danas bi u zatvoru u Puli trebali posjetiti Fikreta Abdića Babu. Oni žele da se Abdiću iznova sudi jer smatraju da se u karlovačkom postupku radilo o klasičnom političkom procesu. Joe Foley, koji u SAD-u lobira za ovu udrugu, rekao je jučer da postoji čak deset razloga zašto bi se trebalo ponoviti suđenje Abdiću. Među glavnima su činjenica da mu je odbijen čak 71 predloženi svjedok, a oni koji su svjedočili, po Foleyjevim riječima, bili su pod instrukcijama AID-a, bosanskohercegovačke tajne službe. Nije nebitno ni što Abdićeva ustavna tužba već 22 mjeseca leži u ladicama karlovačkog suda i nije poslana Ustavnom sudu na razmatranje.
Čelni ljudi Američko-bosanske udruge (ABA) danas bi u zatvoru u Puli trebali Foley ističe da će se potruditi na sve pravne načine pomoći Abdiću, ali poštujući njegovu odluku, ne želi nikakvo predsjedničko pomilovanje, već će on ili odslužiti kaznu ili dokazati da nije kriv. ABA, koja se navodi kao jedina BiH organizacija koja objedinjuje sva tri nacionalna entiteta, za Abdića lobira jer ga smatra jednim od rijetkih prozapadno i kapitalistički orijentiranih političara početkom 90-ih u toj državi. Kao jedan od najvećih njegovih plusova navode Agrokomerc, giganta koji je hranio čitavu Cazinsku krajinu, ali i šire područje. D. Ra.

ZAGREB – Čelni ljudi Američko-bosanske udruge (ABA) danas bi u zatvoru u Puli trebali posjetiti Fikreta Abdića Babu, za kojeg lobiraju za novo suđenje, smatrajući da se u karlovačkom postupku radilo o klasičnom političkom procesu. Joe Foley, koji u SAD-u lobira za ovu udrugu, kazao je jučer kako postoji čak deset razloga zašto bi se Babi trebalo ponoviti sudjenje. Medju glavnima su cinjenica da je Abdicu odbijen cak 71 svjedok koji je bio predlozen, a oni koji su svjedocili, prema Foleyevim rijecima, bili su pod instrukcijama AID-a, bosanskohercegovacke tajne sluzbe. Zanimljivo je da je lobist ABA misljenja da ce se potruditi na sve pravne nacine pomoci Abdicu, ali postujuci njegovu odluku, ne zeli nikakvo predsjednicko pomilovanje, vec ce ili odsluziti kaznu ili dokazati da nije kriv. D.R./D. Jelinek

Bosanskohercegovacki i hrvatski pisani i elektronski mediji, kako smo to vec izvjestili nasu javnost, posvetili su znacajnu paznju posjeti delegacije ABA Bosni i Hercegovini i Hrvatskoj. Ovdje donosimo napis o posjeti Velikoj Kladusi objavljen 8. februara 2007. godine u najtiraznijem bosanskohercegovackom listu “Dnevni Avaz”:

Americko-bosanska asocijacija, koja djeluje u SAD, jucer je u Bihacu upoznala javnost sa svojim aktivnostima u slucaju nezaposlenih dionicara “Agrokomerca”, koji uz njenu pomoc pokusavaju svoje probleme predstaviti vlastima u SAD

Dzozef Foli (Joseph Foley), zastupnik Asocijacije u Washingtonu, nakon posjete Velikoj Kladusi, upozno se s problemima radnika “Agrokomerca”. Istakao je da ovo preduzece, kao nacionalno blago BiH, svakog dana propada i da to predstavlja tragediju zemlje koja je na prekretnici razvoja.

Foley je kazao da ce o svemu zapazenom obavijestiti nadlezne u SAD, smatrajuci da se medjunarodne organizacije moraju ukljuciti u rjesavanje problema gdje su krsenja ljudskih prava ocita. S.Dz.

U Velikoj Kladusi je u utorak 6. februara ove godine, odrzana javna tribina koju je, u povodu posjete delegacije American Bosnian Associaiton Bosni i Hercegovini, organiziralo Udruzenje za zastitu prava nezaposlenih dionicara Agrokomerca. Na tribini, koja je odrzana pred prepunom kino salom Narodnog univerziteta u Velikoj Kladusi, kao glavni govornici su ucestvovali gospodin Joe Foley koji zastupa interese ABA u Washingtonu i gospodin Haris Abdic, sekretar American Bosnian Associaiton. Ovdje donosimo prikaz ovoga dogadjaja kako ga je vidio novinar Radija Velika Kladusa, gospodin Seherzad Kudic. Napominjemo da ce javnost biti opsirnije informirana o detaljima javne tribine nakon sto gospodin Joe Foley i sekretar ABA, gospodin Haris Abdic, podnesu zvanicni izvjestaj o svojoj posjeti BiH i Zapadnoj Bosni.

"Kako naša prava nismo uspjeli ostvariti u BiH, bili smo prisiljeni pravdu zatražiti u Strasbourgu, u Evropskom sudu za ljudska prava" – rekao je na tribini Enver Munjaković, predsjednik Izvršnog odbora Udruženja nezaposlenih dioničara d.d. Agrokomerc, te dodao da će u narednom vremenu Udruženje voditi aktivniju borbu za ostvarivanje i zaštitu prava nezaposlenih dioničara Agrokomerca.

Ministarstvo za pravosudje Republike Hrvatske, odobrilo je posjetu delegacije American Bosnian Association gospodinu Fikretu Abdicu, koji se nalazi na odsluzenju kazne zatvoru u zatvoru u Puli. Nakon rjesenja nekih proceduralnih pitanja pravne i administrativne prirode, te uz opetovana nastojanja i ostvarene kontakte sa vladinim i diplomatskim krugovima u Zagrebu i Washingtonu, predsjednik ABA, gospodin Bozidar Darko Sicel, danas je, putem faxa, dobio obavijest potpisanu od strane ravnatelja Uprave za zatvorski sustav, koja djeluje u sklopu Ministarstva pravosudja Republike Hrvatske, mr. sc. Ivana Damjanovica, u kojoj se izmedju ostaloga kaze: “VEZANO ZA VASU MOLBU ZA POSJETE DIREKTORA AMERICKO-BOSANSKE UDRUGE ZA ODNOSE SA VLADOM SJEDINJENIH AMERICKIH DRZAVA U WASHINGTONU, GOSPODINA JOSEPHA FOLEYA I GENERALNOG TAJNIKA VASE UDRUGE, GOSPODINA HARISA ABDICA, ZATVORENIKU FIKRETU ABDICU U ZATVORU U PULI, OBAVJESTAVAMO VAS DA SMO SUGLASNI S REALIZACIJOM TRAZENE POSJETE NA DAN, SUBOTA 10. 02. 2007. GODINE.”

Kako je to javnost ranije upoznata putem masovnih medija, koji sa velikim interesom prate posjetu delegacije American Bosnian Association Hrvatskoj i Bosni i Hecegovini, prva posjeta gospodinu Fikretu Abdicu, koja je bila planirana za nedjelju 4. februara ove godine, morala je biti odgodjena zbog nekih nerijesenih pitanja proceduralne prirode.

Prilikom svoje predstojece posjete, gospodin Joe Foley i gospodin Haris Abdic ce gospodina Fikreta Abdica, iz prve ruke, informirati o aktivnostima koje ABA provodi u Sjedinjenim Americkim Drzavama a biti ce to i prilika da gospodin Foley, gospodinu Fikretu Abdicu prenese svoje snazne dojmove iz cetverodnevne posjete Bosni i Hercegovini, posebno Zapadnoj Bosni. Kako smo ranije javnost informirali, do posjete delegacije ABA gospodinu Fikretu Abdicu dolazi na inicijativu nase Udruge a gospodin Abdic je tu inicijativu snazno podrzao te posjetu ocekuje sa zadovoljstvom i posebnim interesom.

Posjeta delegacije American Bosnian Association Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini, pobudila je znacajnu paznju javnih medija. Duga je lista medijskih kuca i u Hrvatskoj i u Bosni i Hercegovini koje su sa zamjetnom paznjom i najvecim dijelu profesionalno, novinarski korektno i istinito, izvjestavali o razlicitim aspektima posjete gospode Joe Foleya i Harisa Abdica. Interesovanje za prvu zvanicnu posjetu jedne delegacije American Bosnian Association Hrvatskoj i BiH, jednako su pokazali kako pisani tako i elektronski mediji a i brojne neovisne elektronske stranice na Internetu.

U srijedu, 7. februara, delegacija ABA je odrzala tiskovnu konferenciju u bihackom hotelu “Park”. Tiskovna konferencija je bila veoma dobro posjecena a bilo je prisutno sedam informativnih kuca medju kojima ekipa Kantonalne televizije Unsko-sankog kantona, dnevni novinski listovi “SAN” i “Dnevni Avaz”, tjednik “Reprezent” i drugi. Uz clanove delegacije American Bosnian Associatio, gospodu Joe Foleya i Harisa Abdica, na tiskovnoj konferenciji su sudjelovali i predsjednik Udruzenja dionicara Agrokomerca, gospodin Enver Munjakovic te predsjednik skupstine toga udruzenja, Dr. Muhamed Skrgic.

Ovdje u cjelosti donosimo prijepis prikaza novinara sarajevskog dnevnog lista “SAN” o tiskovnoj konferenciji koja je odrzana u Bihacu, u srijedu, 7. februara 2007. godine:

Vidio sam na licu mjesta ocaj radnika “Agrokomerca” i informirat cu nadlezne u SAD da su krsenja radnickih prava ocita, najavio je Joseph Foley

“Privatizacija “Agrokomerca” je postala privatna stvar pojedinaca, a ne radnika i svih onih koji zive od “Agrokomerca”. Vice od 150 hala se svakodnevno pljacka, odnose se lim i zeljezo, a vlasti to samo nijemo promatraju.”

Tim rijecima je jucer u Bihacu Muhamed Skrgic, predsjednik skupstine Udruzenja nezaposlenih dionicara “Agrokomerca”, opisao sliku nekada mocnog prehrambenog kombinata.

“Nazalost, mnogobrojne nase prijave tuzilastvu nisu imale efekta, pa smo prisiljeni da, kada ne mozemo u svojoj zemlji, pravdu pronadjemo u SAD”, rekao je Skrgic.

A “pravdu iz SAD”, nezaposleni dionicari ocekuju od Americko-bosanske Asociajcije , ciji su predstavnici ovih dana snimili stanje u Velikoj Kladusi. Putem Asociajcije koja djeluje u SAD, nezaposleni dionicari “Agrokomerca” pokusavaju svoje probleme predstaviti i americkim vlastima. Sudeci prema onome sto je jucer u Bihacu rekao Joseph Foley, zastupnik Asociajcije u Washingtonu, u tom bi mogli i uspjeti.

Foley se sa problemima radnika “Agrokomerca” upoznao na licu mjesta u Velikoj Kladusi i slaze se da kombinat, potencijalno “nacionalno blago BiH”, svaki dan propada.

“Vidio sam na licu mjesta ocaj radnika “Agrokomerca” i o svemu cu informirati nadlezne u SAD. Medjunarodne organizacije i vlasti moraju se ukljuciti u ovo, jer su krsenja radnickih prava ocita”, istice Foley.

Enver Munjakovic, predsjednik Udruzenja nezaposlenih dionicara “Agrokomerca”, ponovio je da su radnici doslovno otjerani iz svoje firme, a oni koji ga nisu gradili, sada ga krcme na sve strane.

“U “Agrokomercu” su na sceni ogromne pljacke i kriminal, na koji mi vec godinama ukazujemo svim relevantnim faktorima u nasoj zemlji. Jas am optimista i nadam se da ce jednoga dana biti ispostovana presuda Doma naroda za ljudska prava kojom se daje mandat da upravljamo sa 53% vlasnistva “Agrokomerca”, kaze Munjakovic, koji i dalje ne priznaje revizorski izvjestaj po kojem je vise od 90% “Agrokomerca”, vlasnistvo drzave. E.M.

Gospodin Joe Foley, direktor American Bosnian Association za odnose sa vladom SAD-a i sekretar Udruge, gospodin Haris Abdic, koji se nalaze u visednevnoj sluzbenoj posjeti Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini, u duzem su razgovoru sa uglednim novinarom rijeckog Novog Lista, Icom Mikulicicem, iznijeli svoja vidjenja stvari vezanih za nastojanja ABA da se gospodinu Fikretu Abdicu omoguci novo i pravedno sudjenje u Republici Hrvatskoj.

Prikaz razgovora gospodina Joe Foleya i gospodina Harisa Abdica sa novinarom Icom Mikuluicicem, prenosimu cijelosti kako je to objavio rijecki Novi List u svome redovnom izdanju od ponedjeljka, 6. februara 2007.

AMERIČKI LOBIST JOE FOLEY NASTOJI OSIGURATI POTPORU SAD-a ZA OBNOVU PROCESA VELIKOKLADUŠKOM AUTONOMAŠKOM POLITIČARU

RIJEKA - U Hrvatsku je doputovao americki lobist Joe Foley koji zastupa interese American Bosnian Association i vec duze zajedno s ljudima iz te organizacije, americkim kongresmenima i senatorima, nastoji pribliziti svoje vidjenje problema osude Fikreta Abdica za ratne zlocine. Oni u konacnici nastoje osigurati potporu americke politike njihovu zahtjevu za obnovu sudjenja. U Hrvatsku su doputovali posjetiti Abdica i obaviti konzultacije koje su im potrebne da dublje udju u problem. S Foleyem je doputovao i Haris Abdic, generalni tajnik te udruge.

        Fikret Abdic je u Hrvatskoj osudjen na 20, sto je poslije smanjeno na 15 godina zatvora, zbog ratnih zlocina pocinjenih u BiH. Sudjeno mu je u Hrvatskoj jer se nakon rata preselio u Rijeku. U BiH je 1995. optuzen za ratne zlocine i zatrazeno je njegovo izrucenje, ali Hrvatska je to odbila jer on ima i hrvatsko drzavljanstvo, sto znaci da nema izrucivanja. Do 2001. trajala su natezanja, da bi tada pod pritiscima iz BiH pocelo sudjenje u Hrvatskoj. No, Abdicu to nije donijelo mnogo srece.

        Ljudi iz ove udruge tvrde da je to bilo nepravedno, politicki motivirano i dirigirano sudjenje, koje su iznudili politicki interesi, ponajprije iz BiH, i zato traze obnovu postupka. Joe Foley nam je u poduzem razgovoru objasnio kako je shvatio da je Abdic zapravo zrtva koju su odredjene strukture iz BiH zeljele politicki i drustveno unistiti jer je njegov politicki utjecaj bio prejak i bio je velika prijetnja svima. Jos za komunizma je bio smetnja ondasnjim vlastima koje su protiv njega pokrenule izmisljenu i dirigiranu aferu Agrokomerc, a poslije Aliji Izetbegovicu jer je Abdic zapravo bio pravi pobjednik prvih predsjednickih izbora (s 200,000 glasova premoci) i uvijek je imao golemu podrsku u narodu. Optuzbe za ratne zlocine bile su po tvrdnjama te udruge, a koje zastupa i lobist Foley, zavrsni cin da ga se smjesti u zatvor i izolira iz drustvenog i politickog zivota.

        Svjedoke pripremale tajne sluzbe

        Joe Foley i Haris Abdic pokazali su nam materijal u kojem objasnjavaju svoje vidjenje slucaja te zakljucak u kojem je u 10 tocaka objasnjeno koji su propusti ucinjeni na sudjenju u Karlovcu i zbog cega oni traze novo sudjenje. Ti zakljucci pocinju tvrdnjom da su za vrijeme sudjenja mijenjani suci, kako bi se osigurala osudjujuca presuda. Bez ikakvog je razloga odbijen 71 svjedok koje je Abdic htio pozvati da svjedoce u njegovu korist. Iznosi se da su svjedoci bili pripremani od tuzitelja u BiH koji su trazili da svjedoce u skladu s njihovim zamislima. Tvrdi se da su mnoge svjedoke ispitivale i pripremale obavjestajne sluzbe u BiH koje su bile podredjene Aliji Izetbegovicu i njegovom SDA. Po zakonima BiH i Hrvatske, takvi iskazi ne be trebali vrijediti - kazu u udruzi. Optuzuje se da je sud odbio prihvatiti ovjerene pisane izjave nekih svjedoka koji su tvrdili da su pod psihickom i fizickom torturom bili prisiljeni svjedociti protiv Abdica.
Optuzenom nije omoguceno da on ili njegovi odvjetnici mogu sudjelovati u istrazi koja se vodila u BiH, cim je bilo povrijedjeno njegovo pravo na obranu. Tvrde da je sudjenje bazirano na izjavama koje je prikupila i osmislila tajna sluzba, podredjena politicarima u BiH bliskim Izetbegovicu. Podsjeca se da je dokazano da je 1996. ta tajna sluzba organizirala atentat na Abdica u okolici Rijeke.

        Politicki motiviran proces

        Sudjenje u Hrvatskoj temeljeno je na izjavama i dokumentima iz BiH, sto je suprotno hrvatskim zakonima. Na koncu se podsjeca da Abdicu nije omoguceno da pripremi obranu prije pocetka sudjenja. Ni do danas (22 mjeseca od predaje) iz Zupanijskog suda u Karlovcu nije Ustavnom sudu dostavljen zahtjev za zastitu zakonitosti u kojoj Abdic trazi da se preispita njegovo sudjenje i odobri novi sudski postupak. "Sudjenje Fikretu Abdicu nije bilo posteno, bilo je politicki motivirano, i ne samo motivirano, vec i vodjeno po nalogu iz politickih vrhova. Dokaz je i to sto Abdicev zahtjev za ispitivanje ustavnosti upucen Ustavnom sudu RH jos nije dostavljen toj visokoj instituciji. Postoje i snazne indicije da je prekjucerasnje onemogucavanje posjeta nase delegacije Fikretu Abdicu u zatvoru takodjer politicki motivirano", tvrdi Haris Abdic, i dodaje kako zbog niza propusta smatraju da se ono moro ponoviti i za to se zalazemo u SAD-u i u Hrvatskoj. "Zalazemo se za novo sudjenje pod medjunarodnom i kontrolom SAD-a".

        Prigovori sudu

        Kazu kako nakon svega misle da bi Abdicu bilo bolje da mu se sudilo bilo gdje drugdje. I u Hagu bi bilo bolje i objektivnije i bez pritisaka bi se moglo sagledati istinu, smatraju sugovornici, dodajuci kako vjeruju da bi bilo bolje cak i u BiH. Na nase pitanje kako to misle, kad tvrde da su upravo iz BiH dirigirali optuzbe i lazirali svjedoke, odgovaraju da su tamosnje sudske institucije pod kontrolom medjunarodne zajednice i morale bi biti pazljive, zato im je i odgovaralao negdje drugdje. Posebno prigovaraju sudu u Karlovcu.

        Medijska blokada

        Haris Abdic kaze kako mu nije jasno kako je slucaj s rijeckog suda koji je respektabilan, s prvim provjerenim kadrom koji se dokazao u nizu slucajeva, posebice ratnih zlocina, dosao na jedan sud koji nije toliko kvalitetan. "Osim toga, koliko smo mi upoznati, za ratne zlocine specijalizirana su cetiri hrvatska centra i suda: Zagreb, Rijeka, Osijek i Split. Zasto je onda to zavrsilo u Karlovcu? Nakon svega onog sto smo vidjeli, namece nam se zakljucak da je to bilo dirigirano iz politickih interesa i vrhova", kaze Haris Abdic. Kazu kako ih na sumnje da se Abdicu sudi dirigirano, navelo i pracenje njegova slucaja u medijima. Mediji bi nasiroko iznosili kad se radilo o optuzbama i kad je tuzitelj imao sto reci. No kad je Abdic govorio, tada uopce nije bilo interesa od strane medija, tvrde ljudi iz udruge, smatrajuci da se po tome vidi medijska blokada i tendencija.

        Pravo na svoje glediste

        Slucaj Abdica nije samo njegova sudbina, vec mi to vidimo kao slucaj naroda Cazinske krajine. To personificira borbu tog naroda i nepravde prema njemu. Peti korpus Armije BiH napravio je velike zlocine nad nama, u Hrvatskoj su objavljeni samo zlocini nad Srbima, a to je mozda manje od 10 posto njihovih zlocina, ostalo su zlocini nad nama i zato lobiramo da iznesemo svoju pricu, kao sto je narod Srebrenice dobio priliku da iznese svoju pricu. To je velika nepravda koja je pocinjena od islamsko-fundametalistickog rezima Alije Izetbegovica. Taj je slucaj usko vezan sa aferom Agrokomerc, tvrde ljudi iz American Bosnian Association. Naravno, to je njihovo subjektivno misljenje koje je, kao i svako takvo, obojeno svojim kutom gledanja. Cinjenica je da je Abdic dobio visoku kaznu, tada najvecu u Hrvatskoj za ratne zlocine. Institucije pravnog sustava su ovaj slucaj vec vise puta razmatrale i donijele svoje zakljucke. Svatko ima pravo iznositi svoje gledanje i lobirati za svoje interese, pa i iznositi tako ostre ocjene. Zadace drustva i njegovih institucija je da ih kompletno sagleda i ocijeni.

        ICO MIKULICIC

Danas je rijecki dnevnik Novi List objavio informaciju o posjeti delegacije American Bosnian Association Republici Hrvatskoj. Kao sto je poznato, direktor ABA za odnose sa vladom SAD-a, gospodin Joe Foley i sekretar Udruge, gospodin Haris Abdic, nalaze se u visednevnoj posjeti Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini. Za delegaciju American Bosnian Association, planiran je veoma bogat program drustveno-politickih aktivnosti kako tokom boravka u Hrvatskoj tako i u sklopu posjete Bosni i Hercegovini. Javnost ce biti upoznata sa svim bitnim aktivnostima i dogadjajima u kojima ce ucestvovati lobista ABA, gospodin Joe Foley i sekretar, gospodin Haris Abdic.

Napis rijeckog Novog Lista koji je objavljen danas, 5. februara 2007. godine, donosimo u cjelosti:

RIJEKA - Predstavnici American Bosnian Association (ABA) pokusavaju ishodovati novo sudjenje, odnosno obnovu postupka za Fikreta Abdica. Dvojica predstavnika te udruge, Joe Foley, koji zastupa interese ABA u Washingtonu i generalni tajnik udruge Haris Abdic dosli su u posjet Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini.

Fikretu Abdicu se u Hrvatskoj sudilo na temelju optuznice koju je protiv njega jos 1995. podiglo Vise javno tuzilastvo u Bihacu i trazili njegovo izrucenje. Sve do 2001. hrvatsko je pravosudje odbijalo izruciti Abdica, objasnjavajuci da je imao hrvatsko drzavljanstvo. Na koncu 2001. sudjenje je pokrenuto u Karlovcu a tamosnji sud ga je 2002. osudio na 20 godina zatvora zbog zlocina nad civilnim stanovnistvom u tzv. "autonomnoj pokrajini Zapadna Bosna".

Predstavnici americke udruge jucer su u zatvoru u Puli trebali posjetiti osudjenog Fikreta Abdica. Od tajnika ABA Harisa Abdica saznali smo da delegaciji nije dozvoljen susret s Abdicem.

"Bili smo sokirani odbijanjem. Receno nam je samo da u zatvoru nisu dobili odobrenje za posjet. Nije nam jasno kako je to moguce kad smo zahtjev za posjet Ministarstvu pravosudja uputili jos ranije. Naravno, pokusat cemo ponovo", kaze Haris Abdic.

U zatvoru u Puli, koji smo potom nazvali, dobili smo samo dezurnog sluzbenika, koji nije za javnost mogao davati nikakva obrazlozenja.

Delegacija American Bosnian Association, u kojoj su gospodin Joe Foley koji zastupa interese ABA u Washingtonu i sekretar, gospodin Haris Abdic a koja se nalaze u visednevnoj sluzbenoj posjeti Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini, danas nije posjetila gospodina Fikreta Abdica u zatvoru u Puli, kako je to ranije bilo planirano. Upravnik zatvora u Puli je odbio dozvoliti posjetu delegacije ABA gospodinu Abdicu uz obrazlozenje da posjeta nije odobrena od nadleznog tijela pri ministarstvu pravosudja Republike Hrvatske u Zagrebu.

Kako smo to ranije obavijestili javnost, ABA je na propisan nacin i sukladno uobicajenoj proceduri, na vrijeme uputila zahtjev nadleznoj Upravi za zatvorski sustav koja djeluje u sklopu ministarstva pravosudja Repulike Hrvatske, da se nasoj zvanicnoj delegaciji omoguce dvije posjete gospodinu Fikretu Abdicu, prva u nedjelju 4.a druga u subotu 10. februara ove godine.

S obzirom da posjete do danas nisu odobrene, predsjednik American Bosnian Association, Bozidar Darko Sicel, ce uputtit prosvjedna pisma ministrici pravosudja Republike Hrvatske, gospodji Ani Lovrin, ravnatelju Uprave za zatvorski sustav, mr. sc. Ivanu Damjanovicu, uredu puckog pravobranitelja Republiike Hrvatske i predsjedniku Hrvatskog helsinskog odbora, Dr. Zarku Puhovskom. Predsjednik Udruge ce, takodjer, o nemiloj situaciji nastaloj zbog zakasnjenja odobrenja posjete delegacije ABA gospodinu Fikretu Abdicu, telefonski razgovarati sa ambasadorom Republike Hrvatske u Washingtonu, Dr. Nevenom Juricom.

American Bosnian Associaiton ce odlucno ustrajati u svom zahtjevu da se gospodinu Joe Foleyu i gospodinu Harisu Abdicu omoguci da posjete gospodina Fikreta Abdica i pri tome ce iskoristiti sva raspoloziva pravna o politicka sredstva. To tim prije sto je zahtjev za posjetu u skladu sa pravnim propisima Republike Hrvatske i zakonom utvrdjenim pravima zatvorenika.

Delegacija American Bosnian Associaiton u kojoj su gospodin Joe Foley, koji zastupa interese ABA u Washingtonu i sekretar Udruge, gospodin Haris Abdic, danas je, u 14 sati po lokalnom vremenu, doputovala u Hrvatsku.

Prilikom dolaska u zagrebacku zracnu luku Pleso, gospodina Joe Foleya su docekale kamere hrvatske nacionalne televizijske kuce TV NOVA. Nakon sto je gospodin Ervin Abdic gospodinu Foleyu zazelio dobrodoslicu, gospodin Foley je petnaestak minuta odgovarao na pitanja novinarske ekipe TV NOVA i tom prilikom govorio o aktivnostima koje American Bosnian Association sprovodi u Sjedinjenim Americkim Drzavama. Pri tome, posebno se osvrnuo na svoju planiranu posjetu gospodinu Fikretu Abdicu. Gospodin Foley je, izmedju ostaloga, istakao da ABA smatra da je sudjenje gospodinu Abdicu u Hrvatskoj bilo nezakonito te da se u vezi sa zahtjevom za novo i pravedno sudjenje, pod medjunarodnim nadzorom, vode brojne i veoma zive lobisticke aktivnosti u Kongresu SAD i State Departmentu te u visokim krugovima administracije americkog predsjednika.

Prikaz o razgovoru gospodina Joe Foleya sa novinarskom ekipom televizijske kuce TV NOVA, objavljen je danas, 3. februara 2007, u centralnoj vecernjoj informativnoj emisiji

Sekretar American Bosnian Association, gospodin Haris Abdic, danas je otputovao u desetodnevnu posjetu Republici Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini. Sekretar Abdic ce biti u sastavu zvanicne delegacije American Bosnian Association u kojoj ce jos biti i gospodin Joe Foley, direktor ABA za odnose sa vladom SAD i javnoscu. Glavni cilj posjete delegacije American Bosnian Associaiton Evropi je susret sa gospodinom Fikretom Abdicem kojom prilikom ce gospodin Abdic biti, iz prve ruke, informiran o toku lobistickih aktivnosti, kada je u pitanju zahtjev American Bosnian Associaiton da se gospodinu Abdicu omoguci novo i pravedno sudjenje u Republici Hrvatskoj. Razgovarati ce se i o dijelu lobistickih aktivnosti koje je American Bosnian Association pokrenula, na izricito trazenje gospodina Fikreta Abdica, u vezi sa nezakonitostima u postupku privatizacije firme Agrokomerc. Ove aktivnosti podrzalo je i Udruzenje nezaposlenih dioanicar Agrokomerca. Snaznu podrsku posjeti gospodina Joe Foley i sekretara Harisa Abdica, koju organizira American Bosnian Association, izrazio je i gospodin Fikret Abdic.

Gospodin Joe Foley putuje u Hrvatsku i BiH u petak 3. februara ove godine, te ce se susresti sa sekretarom ABA, gospodinom Harisom Abdicem u Rijeci, u subotu, 4. februara 2007.

U utorak, 6. februara 2006. godine u Velikoj Kladusi, u kino sali Narodnog univerziteta, sa pocetkom u 17 sati, odrzati ce se javna tribina na kojoj ce glavni govornici biti gopspodin Joe Foley, direktor za odnose sa vladom Sjedinjenih Americkih Drzava i javnoscu te gospodin Haris Abdic, sekretar American Bosnian Associaiton. Javnu tribinu za uzvanike i gradjane, na inicijativu ABA a u povodu posjete delegacije Udruge Bosni i Hercegovini, organizira Udruzenje za zastitu prava nezaposlenih dionicara Agrokomerca. Gospodin Joe Foley i gospodin Haris Abdic ce, nakon uvodnih izlaganja u kojima ce govoriti o aktivnostima i do sada postignutim rezultatima rada American Bosnian Associaiton, odgovarati na pitanja prisutnih gradjana. Biti ce to prva prava prilika da se gradjani Cazinske Krajine i cijela bosansko-hercegovacka javnost na izravan nacin upoznaju sa stvarnim aktivnostima i planovima American Bosnian Association.

Prema informacijama kojima raspolazemo, za javnu tribinu u Velikoj Kladusi vlada veliko zanimanje javnosti. Napominjemo da je organizator jednom dijelu gradjana, narocito pripadnicima vodstva i clanovima uglednih udruzenja, uputio pozivnice za sudjelovanje na skupu ali je dogadjaj otvoren za javnost pa su svi zainteresirani gradjani dobro dosli.

U srijedu, 7. februara ove godine, delegacija American Bosnian Association ce imati sastanak u sjedistu OSCE za Bosnu i Hercegovinu u Bihacu.

Gospodin Joe Foley, koji zastupa interese American Bosnian Association u Washingtonu i sekretar Udruge, gospodin Haris Abdic, boraviti ce pocetkom mjeseca februara ove godine u sluzbenoj posjeti Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini. Tokom boravka u Hrvatskoj, gospodin Joe Foley i sekretar American Bosnian Associaiton, gospodin Haris Abdic, posjetiti ce gospodina Fikreta Abdica i sa njim razgovarati u dva navrata. Prva posjeta je planirana za nedjelju 4. februara a druga za subotu 10. februara ove godine. Gospodin Joe Foley, koji zastupa interese American Bosnian Associaiton u Washingtonu, odrzati ce tiskovnu konferenciju u Zagrebu za koju se ocekuje da ce pobuditi znacajan medijski interes.

Gospodina Joe Foleya ce tokom boravka u Republici Hrvatskoj primiti u posjetu ambasador Sjedinjenih Americkih Drzava u Hrvatskoj, gospodin Robert Bradtke. Tom prilikom, gospodin Foley ce ambasadora Bradtkea obavijestiti o aktivnostima American Bosnian Associaiton koje se ticu zahtjeva nase Udruge da se gospodinu Fikretu Abdicu omoguci novo i pravedno sudjenje pod odgovarajucim medjunarodnim nadzorom i nadzorom Sjedinjenih Americkih Drzava te ce, ujedno, ambasadoru Sjedinjenih Americkih Drzava uruciti niz dokumenata koji su od strane American Bosnian Association upuceni Kongresu SAD-a, State Departmentu i administraciji predsjednika George W. Busha.

Tokom svoje posjete Bosni i Hercegovini, gospodin Joe Foley i sekretar ABA gospodin Haris Abdic, detaljno ce se upoznati sa stanjem stvari u vezi sa privatizacijom firme Agrokomerc, razgovarati ce sa calnovima odbora za zastitu prava nezaposlenih dionicara Agrokomerca, predstavnicima udruzenja boraca i predstavnicama Fronta zena Velike Kladuse. Ocekuje se da ce gospodin Joe Foley i gospodin Haris Abdic ucestvovati na javnoj tribini koja ce biti priredjena za gradjane u Velikoj Kladusi a na kojoj ce se govoriti o dosadasnjim dostignucima kao i o planovima American Bosnian Assocaition u nastupajucem periodu. Prisutni ce moci postavljati pitanja vezana za rad, aktivnosti i planove American Bosnian Associaition.

Posjeta gospodina Joe Foleya i sekretara American Bosnian Association, gospodinu Fikretu Abdicu predstavlja priliku za razmjenu misljenja te daje mogucnost da gospodin Abdic, bude na na najneposredniji nacin informiran o toku lobistickih aktivnosti vezanih za zahtjeve ABA da se njemu omoguci novo i pravedno sudjenje u Republici Hrvatskoj.

Na sjednici Nacionalnog odbora American Bosnian Association koja je, u subotu, 20. januara ove godine, odrzana u Detroitu, donesena je odluka da se suradnja nase udruge sa firmom Foley & Company, Inc. iz Washingtona, nastavi i u 2007. godini. Ugovor o suradnji u periodu od 1. januara do 31. decembra 2007. godine, potpisali su predsjednik ABA, gospodin Bozidar Darko Sicel i gospodin Joe Foley. U cilju potpunog informiranja naseg vjernog clanstva i cjelokupne javnosti, donosim tekst Ugovora o suradnji sa firmom Foley & Company, Inc:

SINCE 1986

GOVERNMENT & PUBLIC AFFAIRS

Potomac, Maryland 20859-1303 USA

Tel (301) 294-0937 Fax (301) 294-0384

It was a pleasure to speak with you in Washington on December 14, 2006, regarding our achievements in 2006 and a positive professional strategy for 2007. Thank you and the American Bosnian Association’s Board of Directors for requesting my firm’s continued assistance on matters related to the development of important government relations projects to: (1) achieve a new trial and the release of Bosnian patriot Fikret Abdic, who is currently politically imprisoned in the Republic of Croatia, (2) matters related to the privatization of Agrokomerc and its future, (3) further projects shaped during the First and Second Bosnian Days on the Hill, including desired ‘thank you’ and related letters for courtesies received in Washington and the required ABA Policy Statements, (4) address additional matters regarding political developments affecting the current and future governments of Bosnia and Herzegovina (BiH) and the Bosnian diaspora, and (5) pursue the numerous projects reviewed in detail in the attached “ABA Strategy for 2007.” This letter confirms our arrangement for the next twelve months beginning January 1, 2007, and outlines in general manner, as we discussed, the many areas of political concern for the coming year.

Foley & Company, Inc will continue to develop issues and projects mobilizing the concern of Bosnian Americans and others over the historical political persecution of the winner of the first Bosnian Presidential campaign in 1990, Mr. Fikret Abdic, by addressing these matters with their elected Members of the U.S. Congress, the U.S State Department and additional Federal agencies, as well as other relevant persons in the White House and Administration of President George W. Bush. Our goal will be the creation of additional information and the continued lobbying persuasion program that will productively lead to a new trial and the release of Mr. Abdic from prison in the Republic of Croatia. We will continue to receive important input from the American Bosnian Association officers and members in order to create the political impetus for the U.S. Government and other international actors to encourage, and eventually require, the current Croatian government (and future Croatian governments as the case may be) to retry, exonerate, and free Mr. Abdic from prison while restoring his political and economic rights wherever appropriate.

Ultimately, Foley & Company, Inc. anticipates that the U.S. Congress will view Mr. Abdic as a political prisoner and assist us in the resolution of his current, dramatically unfair situation. In addition, and in order to further augment these issues and related concerns of the Association, we will: (1) provide guidance and Washington-based assistance on the development of the Third Bosnian Days on Capitol Hill in 2007, (2) work toward a U.S. Congressional resolution embodying policy statements favorable to Mr. Abdic’s legal exoneration, (3) approach the matter of possible official visits to Mr. Abdic in prison by U.S. Government diplomatic officials, elected Members of the U.S. Congress, and, possibly, myself, and (4) pursue the new trial matter for Mr. Abdic further with other organizations. As your organization is already aware, Foley & Company, Inc. will continue to pursue these matters using appropriately diplomatic methods in Washington with all concerned. We will also seek in the most effective manner during the coming months to promote the St. Louis Project rigorously as well as the many initiatives developed in our meetings with the U.S. State Department, in our discussions with the U.S. Congress regarding hearings on Capitol Hill, during our meetings with Mr. Bert Braun of the White House National Security Council, and in further review of the Abdic trial matter with the Helsinki Commission (OSCE).

As we discussed, we will initially undertake the above services for American Bosnian Association for twelve months beginning January 1, 2007. A monthly retainer has been established for these professional services during these next twelve months. It is anticipated that we will work hard on three to four issues/projects each month for this established retainer. My firm will key of your established and evolving priorities and will be able to strategically redirect for the Association easily within this statement of work. A status report is available with each monthly invoice and whenever else requested. Payment is due upon receipt of invoice each month, but we will understand economic difficulties if adequately updated by the Association. Verbal and electronic reports will also be provided regularly over the course of this contract to you and others of the American Bosnian Association per your request. Foley & Company Inc. represents that it will comply with all relevant Federal, State, and local rules and regulations in rendering of services provided hereunder for the client.

Again, thank you. It is a pleasure to work closely with American Bosnian Association on these important national and international issues.

American Bosnian Association

U Detroitu je, u subotu, 20. januara 2007. godine, u Hotelu Holiday Inn, Troy, odrzana vazna Sjednica Nacionalnog odbora American Bosnian Association. Veoma produktivna sjednica, u cijem je radu ucestvovala vecina clanova Nacionalnog odbora ABA, protekla je u izuzetno radnoj atmosferi. Razmatrana su vazna pitanja za rada ABA a sjednica je trajala od 13,30 do 23,00 sata.

                1.   Izvjestaj o radu American Bosnian Association u 2006. godini.
                2.   Razmatranje godisnjeg izvjestaja lobiste American Bosnian Association, gospodina Joe Foleya, predsjednika lobisticke firme Foley & Company, Inc. iz Washingtona.
                3.   Izvjestaj o financijaskom poslovanju American Bosnian Associaiton u toku 2006. godine.
                4.   Razmatranje prijedloga plana rada i aktivnosti American Bosnian Association u 2007. godini.
                5.   Donosenje odluke o odrzavanju Trecih Bosanskih dana na Captol Hillu u 2007. godini.
                6.   Usvajanje godisnjeg proracuna American Bosnian Association za 2007. godinu.
                7.   Razmatranje pitanja produzenja ugovora o suradnji sa lobistickom firmom Foley & Company, Inc. iz Washingtona u 2007. godini.

                8.   Razmatranje prijedloga lobistickih aktivnosti u 2007. godini koji je izradio gospodin Joe Foley
                9.   Razmatranje pitanja vezanih za posjetu gospodina Joe Foleya i sekretara ABA, Harisa Abdica, Hrvatskoj i BiH, kojom prilikom ce delegacija posjetiti gospodina Fikreta Abdica u zatvoru u Puli.
                10. Analiza dosadasnjeg nacina i metoda rada Nacionalnog odbora American Bosnian Association sa posebnim osvrtom na neaktivnost i neodgovoran odnos prema svojim duznostima iskazan od strane nekolicine clanova Odbora te razmatranje svrsishodnosti                     clanstva u Nacionalnom odboru onih clanova koji kroz duzi vremenski period nisu iskazali niti minimalnu ocekivanu aktivnost.
                11. Ostala pitanja.

Nakon iscrpne rasprave o svim temama i pitanjima koja su bila predmet dnevnoga reda, usvojen je niz odluka i zakljucaka od koji neke najznacajnije, u cilju potpunijeg informiranja javnosti o radu American Bosnian Association, prenosimo ovim putem.

1. Usvojen je izvjestaj o radu ABA u 2006. godini. Izvjestaj je podnio Predsjednik Udruge.

2. Usvojen je pismeni izvjestaj lobiste ABA, gospodina Joe Foleya, o rezultatima lobistickih aktivnosti koje su su obavljene u Washingtonu tokom 2006. godine. Rad gospodina Foleya je ocjenjen veoma pozitivno.

3. Usvojen je plan i strategija lobistickih aktivnosti u 2007. godini, kako je to predlozio u svom pismenom dokumentu gospodin Joe Foley.

4. Usvojen je izvjestaj o financijaskom poslovanju ABA u 2006. godini. Izvjestaj, na 29 stranica sa dodatkom sazetka na 3 stranice, priredio je i na sjednici prezentirao blagajnik i sekretar ABA, Haris Abdic.

5. Na zahtjev Predsjednika ABA, koji je svoj mandat stavio na raspolaganje Nacionalnom odboru, clanovi Odbora su se, jednoglasno izjasnili da daju podrsku predsjedniku, Bozidaru Darku Sicelu, za obavljanje ove odgovorne duznosti u 2007. godini.

6. Usvojen je plan rada i aktivnosti American Bosnian Association za 2007. godinu.

7. Odluceno je da se produzi ugovor o suradnji sa lobistom Joe Foleyem iz Washingtona te je odluceno da se predsjednika ABA ovlasti da potpise ugovor o suradnji za period od 1. januara do 31. decembra 2007. godine, kako je to predlozeno u posebnom pisanom dokumentu koji je dostavio gospodin Foley.

8. Donesena je odluka da se Treci Bosanski dani na Capitol Hillu odrze u mjesecu maju 2007. godine, a tocan datum ce se odrediti nakon konsultacija Predsjednika ABA i gospodina Foleya.

9. Prihvacena je informacija o pripremama za posjetu delegacije ABA, u sastavu Joe Foley i Haris Abdic, Hrvatskoj i BiH, kada ce, izmedju ostaloga, delegacija posjetiti gospodina Fikreta Abdica u zatvoru u Puli.

10. Usvojen je nacrt proracuna (budzeta) American Bosnian Association za 2007. godinu.

Na sjednici Nacionalnog odbora ABA, donesen je i niz zakljucaka i odluka tehnicke prirode.

Sa detaljima pojedinih izvjestaja i usvojenih planova i programa, clanovi i donatori American Bosnian Association mogu se upoznati kontaktirajuci predsjednika ili sekretara Udruge.

Ovih dana, veca grupa gradjana iz grada St. Louis i okolice, clanova, donatora i simpatizera American Bosnian Associaiton, uputila je pismo clanovima kongresne delegacije drzave Missouri u kojem se daje podrska nastojanjima American Bosnian Association da se gospodinu Fikretru Abdicu omoguci novo i pravedno sudjenje u Republici Hrvatskoj. Pismo prenosimo u cijelosti:

As a member of the American Bosnian Association (www.abausa.org) living in St. Louis, Missouri, I have been very concerned about the continued political imprisonment of Mr. Fikret Abdic in the Republic of Croatia. We believe this matter is one of the items of the unfinished business of the dissolution of the former nation-state of Yugoslavia and the ethnic and national rivalries and warfare that grew in Bosnia and Herzegovina from the results of this failed state. I am sending you this letter in hopes of expressing my concern regarding the present human rights violations in the case of Fikret Abdic. I would also like to use this opportunity to fully express my support for the American Bosnian Association (ABA) and its efforts on the Capitol Hill in Washington D.C. in regard to the achievement of a new and fair trial for Mr. Abdic in the Republic of Croatia.

I humbly wish to provide to you the facts and history on this important matter for us. Fikret Abdic is a Bosnian patriot who has proven to be one of the most successful entrepreneurs that the countries constituting the former Yugoslavia have ever produced. Through the implementation of free market principles, he managed to establish a highly successful company known as “Agrokomerc” in the early 1980’s. It employed 13,500 people, and the company was responsible for substantially improving the standard of living in the region of West Bosnia where it was located and in the entire country of Bosnia and Herzegovina. “Agrokomerc” helped raise West Bosnia out of a state of impoverishment and the area became one of the fastest growing and prosperous regions in the former Yugoslavia. Mr. Abdic was consequently prosecuted by communist state authorities of the former Yugoslavia for alleged “counter-revolutionary” activities (i.e. issuing bonds to expand Agrokomerc) in 1987. He was imprisoned on these trumped-up charges for two and a half years. Not surprisingly, he has never been found guilty of any crimes.

In 1991, Fikret Abdic was also the winner of the first free and democratic Presidential election in Bosnia and Herzegovina. He defeated all candidates in this Presidential race, including the radical Islamist Alija Izetbegovic who eventually became President. Abdic defeated Izetbegovic by a margin of 200,000 votes. However, Abdic was blocked from assuming the Office of President by the Party of Democratic Action (SDA) and the leader of the SDA Party, Alija Izetbegovic, a disciple of Islamic fundamentalist thought and the author of the infamous “The Islamic Declaration” - a tract known to espouse militantly anti-western political and cultural views. Alija Izetbegovic and his SDA Party had close ties with Al Qaeda and the Bosnian passport was issued to Bin Laden and many other immigrants associated with different terrorist organizations and groups from Arab countries, as well.

In 2001 Fikret Abdic was unjustly imprisoned in the Republic of Croatia for alleged war crimes and crimes against humanity. Through some very unique and illegal procedural twists, Mr. Abdic was prosecuted in Croatia, partially under the laws and court procedures of Bosnia and Herzegovina. Mr. Abdic is innocent of any such allegations and has been unjustly prosecuted in a 2001-05 trial by the Croatian courts on the basis of an indictment by the government in Sarajevo, one dominated by Alija Izetbegovic and the Islamic Party of Democratic Action (SDA).

Besides the obvious violations of Mr. Abdic’s human rights and the groundlessness of the charges brought against him, I would like to bring to your attention and testify to the fact that tens of thousands of Mr. Abdic’s followers have also been forced to flee the country directly as a result from the military and political pressure of Alija Izetbegovic and his Party of Democratic Action, a regime dominated by the virulent ideas of politicized, jihadist Islam. A Fatwa was subsequently issued against Mr. Abdic’s followers, and they were denied their basic rights in Western Bosnia by religious authorities in 1993. It is shameful that a positive force such as Mr. Abdic is imprisoned on fabricated charges while our relatives and friends in Bosnia and Herzegovina are forced to live with little likelihood of improvement. They are without recourses to the instruments of the real democracy or leaders like Mr. Abdic to whom they can address their grievances.

In an era of the global war on terrorism, it is both unjust and unwise for a man like Mr. Abdic, a moderate Bosnian Muslim, proven to be a great opponent of modern radical Islamic absolutism and terrorism, who remains a supporter of pluralist ideals, to be kept forcibly excluded from the public sphere. Now, more than ever, we need principled leaders with an understanding of the dangers that threaten to rip apart the tender fabric of free society in Bosnia and Herzegovina. Following the catastrophic events of September 11th, the March 11th bombings in Madrid, the deadly attacks on London, and many others, I cannot see how this could be more apparent.

Mr. Abdic is a friend to the United States of America and to all peoples of good will. As a strong proponent of human rights, representative rule, and the mutual benefits of a free market economy - values that buttress the free societies of the world - he both merits and deserves the assistance that only the world’s greatest democracy, the United States, can offer.

Thank you and your staff for your valuable time on this remaining issue related to the Balkans homeland wars of the 1990s. Attached for your further review is a very detailed overview of the illegal trial of Mr. Abdic, as prepared by the American Bosnian Association. You will see a list of 10 violations of normal legal procedures including: jury changes during the trial to secure a predetermined outcome, witness tampering and torture, the SDA Party’s secret service organization (AID) preparing testimony for witnesses, the denial of appropriate time and access to witnesses for Mr. Abdic to prepare for his defense, and so forth. We sincerely request your Congressional assistance on our behalf in calling for a new trial for Mr. Abdic – an internationally observed trial based upon currently acceptable legal norms and procedures.

U subotu, 23. decembra 2007. godine, u Detroitu je, u organizaciji Nacionalnog odbora ABA, odrzan jubilarni, dvadeseti promotivni skup American Bosnian Associaiton. Skup je odrzan pod nazivom “Freedom for Fikret Abdic” u hotelu Holiday Inn – Troy a prisutni su bili, pored gostiju i clanova Nacionalnog odbora iz grada domacina i predsjednik American Bosnian Association Bozidar Darko Sicel sa suprugom Nerkom, podpredsjednici Udruge Hasim Ferkic iz Utice i Nihad Zejnic iz Hamiltona u Kanadi te sekrtetar Haris Abdic iz Chicaga. Prisutni su takodjer bili i clanovi Nacionalnog odbora ABA, Vesna Hozanovic sa suprugom Mirsadom iz Hamiltona u Kanadi i Jusuf Hrncic iz Windsora u Kanadi.

Prvi veliki javni promotivni skup American Bosnian Associaiton odrzan je u Chicagu 21. oktobra 2005. godine pod nazivom “U susret Washingtonu”. Skup je odrzan u dvorani kompleksa Hanging Gardens u River Grove i oznacio je pocetak aktivnosti ABA vezanih za odrzavanje Prvih Bosanskih dana na Capitol Hillu koji su odrzani u Washingtonu u periodu od 23. do 26. oktobra 2005. godine.

Skup u Detroitu je otvorio sekretar ABA Haris Abdic a prisutnima se zatim obratio predsjednik Bozidar Darko Sicel. U svom govoru, predsjednik ABA je naglasio da se svesrdno nada da ce nastupajuca Nova 2007. godina donijeti ostvarenje ciljeva za koje se Udruga zalaze te je sve prisutno pozvao da svojim radom i novcanim doprinosom podrze aktivnosti American Bosnian Association. Kriticki se osvrnuo na cinjenicu da relativno mali broj pripadnika nase zajednice u Detroitu aktivno podrzava rad American Bosnian Associaiton te je pozvao sve prisutne, a posebno clanove Nacionalnog odbora ABA iz Detroita, gospodu Sulejmana Zalica i Esada Balcinovica, da uloze dodatne napore kako bi aktivnosti ABA u tom gradu dosegle zeljeni nivo. Na kraju, predsjednik American Bosnian Association se zahvalio svima onima koji sun a bilo koji nacin potpomogli aktivnosti Udruge te je svima zazelio mnogo srece i uspjeha u novoj 2007. godini.

Goste veceri je zabavljao pjevac narodne glazbe Duje Rekic iz Waterlooa koji je posebno za ovu priliku doputovao u Detroit i nastupio besplatno, dajuci time svoj doprinos financijskom uspjehu manifestacije. Prihod je namijenjen za lobisticke aktivnosti ABA u Washingtonu.

U povodu nastupajuce sezone blagdana, predsjednik American Bosnian Associaiton Bozidar Darko Sicel, uputio je cestitku slijedeceg sadrzaja:

U ovo blagdansko vrijeme za pripadnike mnogih vjeroispovjesti i naroda, upucujem najbolje zelje. Neka svima ovi blagdanski dani donesu srecu i mir. Neka onima ciji su zivoti ispunjeni srecom ovi dani budu jos sretniji a onima povrijedjenima, nastradalima, usamljenima, zapostavljenima, iznevjernima i napustenima neka utjehu pruze i nove nade pobude uspomene na neka bolja vremena te neka se vjera u iskrenu ljubav, vjernost, odanost, razumjevanje i medjusobno postovanje te neko bolje sutra za sve, nikada ne ugasi.

Svim pripadnicima Katolicke vjeroispovjeti zelim Sretan i cesti Bozic, pripadnicima Islama - Bajram Serif Mubarek Olsun, svim Zidovima - Haksamaeh Hanukkah, pripadnicima Pravoslavne vjeroispovjesti - Hristos se rodi, vaistinu se rodi a svima zajedno:

U Fort Wayneu je u petak, 15. decembra 2006. godine, u organizaciji clanova, donatora i simpatizera American Bosnian Association iz toga grada, odrzan vrlo uspjesan promotivni skup Udruge. Ovo je drugi po redu promotivni skup ABA koji je odrzan u Fort Wayneu

Grupu organizatora i donatora iz Fort Wayne koji su zeljeli ostati anonimni, predvodio je clan nacionalnog odbora ABA gospodin Subhija Rizvic. Gospodin Rizvic je objasnio da clanovi grupe organizatora i sponzora iz Fort Waynea porucuju da su skup organizirali u ime svih gradjana nase zajednice iz Fort Waynea kao izraz podrske aktivnostima American Bosnian Association pa pojedinacno imenovanje nije potrebno. Skup je odrzan u sali “M.S. Café Grill”, ciji je vlasnik salu dao na raspolaganje bez naknade. Ulaz na manifestaciju na kojoj su goste zabavljali domaci muzicari i pjevaci bio je besplatan a sluzilo se besplatno jelo i pice. Vece je proteklo u izuzetno srdacnoj atmosferi a izrazena je jednodusna podrska radu American Bosnian Association.

Nacionalno odbor American Bosnian Associaiton koristi priliku da se svim donatorima i organizatorima skupa u Fort Wayneu najsrdacnije zahvali na njihovom doprinosu uspjehu manifestacije. Prihod sakupljen od donacija biti ce upotrijebljen za redovne lobisticke aktivnosti American Bosnian Association.

Predsjednik American Bosnian Association Bozidar Darko Sicel, boravio je 14. i 15. decembra ove godine u radnoj posjeti Washingtonu. Tom prilikom susreo se sa gospodinom Joe Foleyem koji zastupa American Bosnian Association u Washingtonu. Tokom dvosatnog radnog sastanka, razmatrana su pitanja vezana za lobisticke aktivnosti ABA u nastupajucoj godini a posebna tema razgovora bila je predstojeca posjeta gospodina Foleya Hrvatskoja, za kada se ocekuje da ce doci do susreta sa gospodinom Fikretom Abdicem. Predsjednik Sicel je upoznao gospodina Foleya sa mogucnoscu da se njegova posjeta Evropi prosiri i na Bosnu i Hercegovinu gdje bi se gospodin Foley mogao dodatno informirati o stanju stvari kada je u pitanju zastita prava dionicara Agrokomerca te o nekim drugim pitanjima od znacaja za ukupne aktivnosti American Bosnian Associaiton u Washingtonu. Gospodin Joe Foley je iskazao zamjetan stupanj interesa za eventualnu posjetu Bosni i Hercegovini te je izrazio misljenje da ta posjeta moze doprinijeti njegovoj dodatnoj informiranosti te jos potpunijem razumjevanju problema ugrozenih ljudskih prava gospodina Fikrteta Abdica, dionicara i stvaralaca Agrokomerca te boraca Narodne obrane u svjetlu ignoriranja odluke Ustavnog suda Bosne i Hercegovine od strane aktuelnih vlasti u Sarajevu i Bihacu. Gospodin Foley je informirao predsjednika Sicela da ce njegov godisnji izvjestaj o lobistickim aktivnostima tokom 2006. godine biti dostupan clanovima Nacionalnog odbora do sjednice Odbora koja ce se odrzati 23. decembra ove godine u Detroitu. Tokom sastanka, razgovaralo se i o pitanju produzenja poslovne suradnje izmedju American Bosnian Association i firme Foley & Company Inc. u nastupajucoj 2007. godini.

O sklopu svoje posjete Washingtonu, predsjendik ABA, gospodin Bozidar Darko Sicel, na poziv ambasadora Republike Hrvatke u Sjedinjenim Americkim Drzavama, Dr. Nevena Jurice, prisustvovao je svecanom prijemu za visoke uzvanike koji je priredjen u prostorima ambasade povodom nastupajucih blagdana te se zadrzao sa njim u kracem srdacnom razgovoru. Predsjednik Udruge se susreo i sa gospodinom Bert Braunom, direktorom odjela za jugoistocnu Evropu u sklopu Savjeta za nacionalnu sigurnost predsjednika SAD George W. Busha i clanom tima za vanjsku politiku americkog Predsjednika te gospodinom Patrick Priscom duznosnikom u kongresnom podkomitetu za Evropu i prijetece opasnosti koji je direktno ukljucen u aktivnosti vezane za Bijeli papir American Bosnian Association koji je svojedobno predan u redovnu kongresnu proceduru. Predsjednik Sicel se susreo i sa zamjenikom ambasadora Bosne i Hercegovine, gospodinom Darkom Zelenikom i vojnim attacheom BiH u Wasingtonu, pukovnikom Sinisom Ostojicem. Dominantna tema svih razagovora bile su lobisticke aktivnisti ABA u Washington D.C.

Danas je zvanicna delegacija American Bosnian Association koju su sacinjavali predsjednik Udruge gospodin Bozidar Darko Sicel i clan Nacionalnog odbora American Bosnian Association, gospodin Natko Muhamedagic, prisustvovala tradicionalnom svecanom prijemu koji je za gradjanje Chicaga koji poticu iz Bosne i Hercegovine, u povodu nastupajucih praznika, priredjen u Generalnom konzulatu Bosne i Hercegovine u Chicagu. Tom prilikom, delegacija American Bosnian Association je Generalnom konzulatu poklonila sliku - akvarel sa motivima Sarajeva, umjetnicki rad sarajevskog arhitekte - slikara, gospopdina Sase Krvavca, koji zivi i djeluje u Chicagu. Prilikom svog sudjelovanja na svecanom prijemu, clanovi delegacije ABA su se zadrzali u srdacnom razgovoru sa generalnom konzulicom, gospodjom Filomenom Nikolic, vice konzulom, gospodinom Marinkom Avramovicem i konzulom-savjetnikom, gospodjom Almijanom Rudic. Generalna konzulica, gospodja Filomena Nikolic, posebno se zahvalila delegaciji American Bosmnian Associaiton na urucenom poklonu.

Ideju o posjeti gospodina Joe Foleya Hrvatskoj, podrzao je gospodin Fikret Abdic. U svojoj poruci upucenoj predsjedniku Udruge gospodinu Bozidaru Darku Sicelu, gospodin Abdic istice da je posjeta gospodina Foleya vazan dogadjaj u sklopu ukupnih napora koje American Bosnian Associaiton ulaze na planu sirenja istine o stanju njegovih prava i njegovom trenutnom polozaju te pruza mogucnost za bolje upoznavanje gospodina Foleya o bitnim cinjenicama na kojima se tremelji zahtjev ABA da se njemu omoguci novo i pravedno sudjenje u Republici Hrvatdskoj pod odgovarajucim medjunarodnim nadzorom i nadzorom Sjedinjenih Americkih Drzava.

Osobni uvid gospodina Joe Foleya u stanje stvari u slucaju gospodina Fikreta Abdica, prema svim objektivnim predvidjanjima, dati ce novu dimenziju i novi podstrek i onako vec vrlo dinamicnom procesu lobiranja na Capitol Hillu za zastitu ljudskih prava gospodina Fikreta Abdica. Kao sto je to saopceno ranije, posjetu gospodina Foleya Hrvastskoj, kada se ocekuje da ce on imati priliku susresti se sa gospodinom Fikretom Abdicem, snazno su podrzali Udruzenje nezaposlenih dionicara Agrokomerca i predsjednik toga udruzenja, gospodin Enver Munjakovic te Front zena Velike Kladuse na celu sa predsjednicom, gospodjom Minkom Keserovic. Veliku podrsku posjeti, dali su i Dr. Ibrahim Mujic i Dr. Muhamed Skrgic.

U organizaciji Nacionalnog odbora American Bosnian Association, u Detroitu ce se u subotu 23. decembra 2006. goodine odrzati zavrsna promotivna manifestacija ABA za 2006. godinu. Promotivni skup pod nazivom “Freedom for Fikret Abdic”, odrzati ce se u dvorani hotela HOLIDAY INN na adresi 2537 ROCHESTER COURT, TROY, MI 48083, telefon 248-689-7500. Na lokalnom nivou poslove organizcije skupa koordiniraju clanovi Nacionalnog odbora American Bosnian Associaiton, gospoda Sulejman Zalic i Esad Balcinovic, iz Hamtramcka sa suradnicima a dvoranu je osigurao sekretar American Bosnian Association, gospodin Haris Abdic iz Chicaga. Tokom veceri, goste ce zabavljati pjevac narodne glazbe Hasib Rekic zv. Dujo iz Waterloa u Iowi. Cijena ulaznice za odrasle je 20 dollara, za djecu stariju od 9 godina cijena ulaznice je 15 dollara a ulaz za djecu mladju od 9 godina je besplatan.

Promotivni skup, zabava, “Freedom for Fikret Abdic” u Detroitu, jubilarni je, dvadeseti (20), skup American Bosnian Association koji se odrzava od trenutka pokretanja lobistickih aktivnosti ABA u 2005. godini. Prvi masovniji skup odrzan je u Chicagu 21. oktobra 2005. godine a zatim su uslijedile manifestacije u Washingtonu, St. Louisu, Hamiltonu, Utici, Waterloou, Detroitu i Ft. Wayneu. U Chicagu, Utici, Hamiltonu i Waterloou do sada su odrzane po tri promotivne manifestacije - zabave, u Washingtonu, St. Louisu i Ft. Wayneu po dvije a u Detroitu jedna.

U Deteroitu ce se u subotu, 23. decembra, sa pocetkom u ranim poslijepodnevnim satima odrzati zakljucna sjednica Nacionalnog odbora American Bosnian Association za 2006. godinu.

Za ovu izuzetno vaznu sjednicu Nacionalnog odbor American Bosnian Association, predvidjen je slijedeci dnevni red:

1. Izvjestaj o radu American Bosnian Association u 2006. godini.
2. Razmatranje godisnjeg izvjestaja lobiste American Bosnian Association, gospodina Joe Foleya, predsjednika lobisticke firme Foley & Company, Inc. iz Washingtona.
3. Izvjestaj o financijaskom poslovanju u toku 2006. godine.
4. Razmatranje prijedloga plana rada i aktivnosti American Bosnian Association u 2007. godini.
5. Donosenje odluke o odrzavanju Trecih Bosanskih dana na Captol Hillu 2007.
6. Usvajanje godisnjeg proracuna American Bosnian Association za 2007. godinu.
7. Razmatranje pitanja produzenja ugovora o suradnji sa lobistickom firmom Foley & Company, Inc. iz Washingtona u 2007. godini.
8. Razmatranje pitanja vezanih za posjetu gospodina Joe Foleya gospodinu Fikretu Abdicu u Hrvatskoj.
9. Analiza dosadasnjeg nacina i metoda rada Nacionalnog odbora American Bosnian Association sa posebnim osvrtom na neaktivnost i neodgovoran odnos prema svojim duznostima iskazan od strane nekolicine clanova Odbora te razmatranje svrsishodnosti clanstva u Odboru onih clanova koji kroz duzi vremensi period nisu iskazali ocekivanu aktivnost.
10. Ostala pitanja.

Jucer, u subotu 9. decembra 2006. godine, u Waterloou je odrzana promotivna svecanost American Bosnian Association pod nazivom “Freedom for Fikret Abdic”. I pored primjernog truda ulozenog u organizaciju ovoga skupa od strane clanice Nacionalnog odbora ABA, gospodje Nurke Velic, posjeta nije bila na razini ocekivanoga. Gradjani Waterlooa se ponovno nisu posebno iskazali kada je u pitanju davanje podrske aktivnostima American Bosnian Associaiton koje se odnose ne nastojanje da se Fikretu Abdicu omoguci novo i pravedno sudjenje u Republici Hrvatskoj te da se time ispravi nepravda koja je nanesena i Fikretu Abdicu i svim njegovim iskrenim sljedbenicima. Jos nam je svima u svjezem sjecanju uspomena na nemile dogadjaje sa Osmog krajiskog teferica odrzanog augusta mjeseca 2005. godine kada Organizacioni odbor te manifestacije, na celu sa gospodinom Amirom Beganovicem podrzanim od nekolicina clanova Odbora, nije dozvolio potpisivanje peticije za Fikreta Abdica na tom najvecem godisnjem skupu ljudi iz Zapadne Bosne koji su pred zlocinackim naletima dijelova Petog Korpusa Armije BiH bili prinudjeni napustiti svoja ognjista i emigrirati u Sjedinjene Americke Drzave i druge zemlje sirom svijeta.

Medjutim, uspkos slaboj posjeti, postignut je vrlo dobar financijski efekat jer su sakupljena znacajna novcana sredstva koja ce se upotrijebiti za lobisticke aktivnosti kojima je cilj omoguciti novo i pravedno sudjenje za gospodina Fikreta Abdica. Posebno priznanje treba odati pjevacima narodne glazbe, is Waterlooa i drugim gradova Iowe, koji su se odazvali pozivu organiozaiora i nastupili na ovoj dobrotvornoj manifestaciji besplatno. Zahvalu dugujemo i gospodi Ibrahimu Ferkicu i Ismetu Sumaru koji su dali besplatno na raspolaganje dvoranu u kojoj je odrzana manifestacija “Freedom for Fikret Abdic”.

Svecanosti su pored malobrojnih gostiju iz grada domacina, prisustvovali gosti iz Chicaga. Prisutan je bio predsjednik ABA, gospodin Bozidar Darko Sicel sa suprugom Muneverom, sekretar Udruge, gospodin Haris Abdic, clan Nacionalnog odbora, gospodin Natko Muhamedagic te clanovi ABA, gospodin Cazim Lepuzanovic i Mirso Sabanagic.

Clan American Bosnian Association i zastupnik u Domu naroda Parlamenta Federacije Bosne i Hercegovine i zastupnik u Skupstini Unsko-Sanskog kantona, Dr. Mujic Ibrahim, nedavno je posjetio gospodina Fikreta Abdica. Tom prilikom, gospodin Abdic je iznio veoma pohvalne ocjene o dosadasnjim lobistickim aktivnostima American Bosnian Association na Capitol Hillu i naglasio da udruga ABA uziva njegovo puno povjerenje i podrsku u vezi sa nastojanjima za zastitu njegovih prava i prava dionicara Agrokomerca. Gospodin Fikret Abdic je posebno naglasio da ocjenjuje izuzetno pozitivnom cinjenicu sto su snaznu podrsku veoma znacajnim aktivnostima American Bosnian Association izrazili Dr. Ibrahim Mujic i Dr. Muhamned Skrgic te gospodja Minka Keserovic u ime Fronta zena Velike Kladuse i gospodin Enver Munjakovic u ime Udruzenja nezaposlenih dionicara Agrokomerca. Ujedno, gospodin Abdic je porucio da aktivnosti American Bosnian Association treba podrzati i u buduce. Iste ocjene i poruke u vezi sa aktivnostima American Bosnian Assocition, gospodin Fikret Abdic je uputio i prilikom ranije posjete delegacije Udruzenja nezaposlenih dionicara Agrokomerca u kojoj je sudjelovao i clan ABA i aktivni sudionik Drugih Bosanskih dana na Capitol Hillu, Dr. Muhamed Skrgic, a koju delegaciju je predvodio predsjednik te Udruge, gospodin Enver Munjakovic.

Nacionalni odbor American Bosnian Association obavijestio je, ovih dana gospodina Fikreta Abdica o inicijativi da gospodin Joe Foley, koji zastupa interese ABA u Washingtonu, posjeti Hrvatsku i susretne se sa njime te u izravnom razgovoru razmjeni misljenja i informacije o aktivnostima American Bosnian Association na planu zalaganja za novo i pravedno sudjenje u Republici Hrvatskoj. Kao sto je to ranije objavljeno, ocekuje se da ce gospodin Foley otputovati u visednevnu posjetu Hrvatskoj pocetkom iduce godine. O planiranoj posjeti gospodina Foleya Evropi, obavjesteni su i predsjednik Udruzenja nezaposlenih dionicara Agrokomerca, gospodin Enver Munjakovic, predsjednica Fronta zena Velike Kladuse, gospodja Minka Keserovic te zastupnici u Skupstini Unsko-Sanskog kantona, inace aktivni clanovi American Bosnian Association, Dr. Muhamed Skrgic i Dr. Ibrahim Mujic koji su snazno podrzali ideju o posjeti.

Predsjednik American Bosnian Associaiton Bozidar Darko Sicel, danas je primio pismo od bivseg predsjednika Sjedinjenih Americkih Drzava, Billa Clintona. S obzirom da se sadrzaj pisma odnosi na izuzetno vazna humanitarna pitanja od znacaja za cijelo covjecanstvo, smatramo vaznim objaviti ga u cjelosti u originalu na engleskom jeziku, uz napomenu da je ovo pismo sastavni dio povremene prijepiske izmedju predsjednika Billa Clintona i predsjednika nase Udruge.

For the past week, I have been traveling in Asia and the Pacific to assess the work of my Foundation in the global struggle against AIDS, to enlist new government partners in this important work, and to review the progress we have made in the two years I have served as UN Special Envoy for Tsunami Recovery.

The day before World AIDS Day, I visited a hospital in New Delhi with my friends Sonia Gandhi, President of the Indian National Congress, and Philippe Douste-Blazy, France's Foreign Minister, to announce a major reduction in the price of life-saving pediatric antiretroviral (ARV) treatments. They had been so expensive that only one in ten children in the developing world were getting the medicines they needed to survive. My Foundation negotiated a new low price of less than $60 a year to treat a child with ARVs -- about 16 cents a day. This new agreement will save countless lives.

This trip was also an opportunity to assess the progress made in the two years I have served as UN Special Envoy for Tsunami Recovery, and I was pleased by what I saw. In Banda Aceh -- one of the areas hardest hit by the tsunami -- over 14,000 durable shelters, a new school, and many permanent homes have been constructed. I was especially moved by my meeting with former Aceh Freedom Movement combatants, who signed a peace agreement with the Indonesian Government after the tsunami. It was inspiring to see people set aside their differences and forge a peaceful future together in the wake of this tragedy.

After touring the tsunami-affected areas, I again focused on my Foundation's AIDS work. All around the world, we're helping governments provide HIV/AIDS care and treatment, and we're making sure people get the life-saving medicines they need. In Cambodia, we are helping to increase the number of children being treated from only 400 to almost 1,600. Next year, we plan to help 3,000 HIV-positive Cambodian children get access to treatment, providing them with nearly universal HIV/AIDS care. At the same time, my Foundation is working with the Cambodian Government to train health care workers and provide laboratory services to diagnose those with HIV/AIDS.

Next year, in Vietnam, the Clinton Foundation will work with the government and UNITAID - an innovative fund spearheaded by the French that will provide hundreds of millions of dollars in new funding to treat those with AIDS -- to double the number of children currently receiving the medicines they need to stay alive. By 2010, we hope to help Vietnam provide treatment for 90 percent of adults with HIV/AIDS and every Vietnamese child living with the disease. Vietnam has a very young population, and during my visit I held a roundtable discussion with Vietnamese youth about AIDS prevention and how to combat the stigma and discrimination too often associated with the disease. I was impressed by their energy and enthusiasm, and I'm confident that Vietnam will make major strides in the coming years.

On this trip, my HIV/AIDS Initiative signed agreements to provide life-saving medicines to children living with HIV/AIDS in Cambodia, Vietnam, and Papua New Guinea, through my Foundation's partnership with UNITAID. Under this partnership, by the end of 2007, just over a year from now, we hope to help 100,000 children around the world get the treatment they need.

Uze vodstvo Nacionalnog odbora American Bosnian Association pokrenulo je ovih dana inicijativu za organizaciju posjete gospodina Joe Foleya Hrvatskoj. Glavna svrha posjete gospodina Joe Foleya bit ce susret i razgovor sa gospodinom Fikretom Abdicem koji se nalazi na izdrzavanju kazne zatvora u Republici Hrvatskoj. Ideja o posjeti gospodina Foleya Hrvatskoj, prisutna je neko vrijeme u krugovima vodstva, clanova, donatora i simpatizera American Bosnian Association u Americi i Canadi a pokretanje inicijative za realizaciju ove ideje uvjetovano je pojacanom dinamikom lobistickih aktivnosti ABA nakon uspjesnih Drugih Bosanskih dana na Capitol Hillu koji su odrzani u periodu od 10. do 13. septembra ove godine. Snaznu podrsku ideji o posjeti gospodina Joe Foleya Fikretu Abdicu daju i simpatizeri American Bosnian Associaiton iz Hrvatske i Bosne i Hercegovine. Tokom iduceg tjedna ce se obaviti dodatne konsultacije na nivou Nacionalnog odbora American Bosnian Association u vezi sa ovim pitanjem a takodjer ce se razgovorati i sa gospodinom Joe Foleyem koji zastupa ABA u Washingtonu.

Delegacija Udruzenja za zastitu nezaposlenih dionicara Agrokomerca iz Velike Kladuse, predvodjena predsjednikom udruzenja, gospodinom Enverom Munjakovicem, ovih je dana posjetila gospodina Fikreta Abdica i sa njim razgovarala o brojnim temama medju kojima je pitanje privatizacije Agrokomerca imalo prioritet. Tokom razgovora, gospodin Fikret Abdic je izrazio zadovoljstvo sto su neke udruge, kao sto su Front zena Velike Kladuse i Udruzenje za zastitu nezaposlenih dionicara Agrokomerca iskazale svoju podrsku lobistickim aktivnostima koje u Sjedinjenim Americkim Drzavama sprovodi American Bosnian Associaiton. Gospodin Abdic je takodjer iznio veoma pohvalno misljenje o podrsci koju su, u posljednje vrijeme, American Bosnian Association uputili nekih prominentni politicari, zastupnici u zastupnickim tijelima skupstine Unsko-Sanskog kantona i Vijecu naroda Parlamenta Federacije Bosne i Hercegovine.

Predsjednika American Bosnian Association, Bozidara Darka Sicela, koji se nalazi u sluzbenoj posjeti Washingtonu, danas je, na njegov zahtjev, u zgradi ambasade Republike Hrvatske, na razgovor primio ambasador Republike Hrvatske u Sjedinjenim Americkim Drzavama, Dr. Neven Jurica. Predsjednik Udruge, prisustvovao je, takodjer, svecanom prijemu koji je u povodu Dana oruzanih snaga Bosne i Hercegovine odrzan u ambasadi BiH u cetvrtak 30. novembra ove godine te se susreom sa ambasadoricom, Dr. Biserom Turkovic, zamjenikom ambasadorice, gospodinom Darkom Zelenikom i vojnim atacheom BiH u SAD, pukovnikom Sinisom Ostojicem. Predsjednik Sicel se susreo i sa gospodinom Joe Foleyem sa kojim je analizirao trenutno stanje lobistickih aktivnosti American Bosnian Association u vezi sa kongresnom rezolucijom o Fikretu Abdicu. Razmatrana su i brojna pitanja od strateskog znacaja za nastavak uspjesnih lobistickuh aktivnostti American Bosnian Association kojima je cilj ishoditi novo i pravedno sudjenje za Fikreta Abdica.

Predsjednik American Bosnian Association, gospodin Bozidar Darko Sicel, boraviti ce u sluzbenoj posjeti Washingtonu 30. novembra i 1. decembra 2006. godine. Svrha posjete je nastavak intenzivnih lobistickih aktivnosti koje ABA provodi u Washingtonu. Ocekuje se da ce predsjednik Sicel tokom boravka u glavnom gradu Sjedinjenih Americkih Drzava imati niz susreta na najvisoj diplomatskoj razini a imati ce i radni sastanak sa gospodinom Joe Foleyem koji zastupa interese American Bosnian Association u Washingtonu, D.C. Tema sastanka ce biti utvrdjivanje strategije ukupnih lobistickih aktivnosti ABA u prvoj polovini iduce godine te razmatranje nekih aktuelnih pitanja od znacaja za odrzavanje Trecih Bosanskih dana na Capitol Hillu za koje se planira da ce se odrzati u maju mjesecu 2007. godine.

Na poziv ambasadorice Dr. Bisere Turkovic i vojnog attachea Bosne i Hercegovine u Sjedinjenim Americkim Drzavama, pukovnika Sinise Ostojica, predsjednik American Bosnian Association, Bozidar Darko Sicel, prisustvovati ce svecanom prijemu koji ce u Ambasadi BiH biti priredjen za visoke uzvanike u povodu obiljezavanja Dana Oruzanih snaga Bosne i Hercegovine.

U periodu od 2. do 4. decembra ove godine, predsjednik American Bosnian Association, Bozidar Darko Sicel i sekretar Haris Abdic boraviti ce u posjeti Utici, savezna drzava New York, gdje ce prisustvovati velikom promotivnom skupu koji se pod nazivom “Freedom for Fikret Abdic” odrzava u organizaciji clanova Nacionalnog odbora te calnova i donatora ABA iz Utice. Svoje sudjelovanje na skupu u Utici najavili su i podpredsjednik ABA Nihad Zejnic iz Haniltona u Canadi i visoka predstavnica za Canadu i clanica Nacionalnog odbora, gospodja Vesna Hozanovic. Prisutni ce biti i podpredsjednik ABA gospodin Hasim Ferkic i clan Nacionalnog odbora gospodin Camil Pasagic, obojica izUtice, koji su, ujedno, sa grupom suradnika i nositelji organizacije skupa.

Na prijedlog podpredsjednika American Bosnian Association gospodina Nihada Zejnica i visoke predstavnice ABA za Canadu, gospodje Vesne Hozanovic, a nakon sve ucestalijih zahtjeva simpatizera Udruge iz Evrope, Nacionalni odbor American Bosnian Association je pokrenuo inicijativu za odrzavanje prvog velikog promotivnog skupa American Bosnian Association u Evropi. Skup bi se trebao odrzati pocetkom proljeca iduce godine u Maljevcu u Republici Hrvatskoj. Za odrzavanje promotivnog skupa ABA u Maljevcu postoji veliki interes simpatizera Udruge, kako u Republici Hrvatdskoj tako i u susjednoj Bosni i Hercegovini. U preliminarnim razgovorima, podrsku ideji o odrzavanju promotivnog skupa u Evropi, vec su dale neke znacajne udruge i ugledni pojedinci iz javnog i politickog zivota dviju susjednih drzava. Prvi promotivni skup u Evropi, oznacio bi pocetak jednog cijelog ciklusa promotivnih skupova American Bosnian Association, koji se planiraju i u drugim zemljama Evrope te diljem Sjedinjenih Americkih Drzava i Canade, kao uvod u Trece Bosanske dane na Capitol Hillu koji ce se odrzati u maju mjesecu 2007. godine a predstavljati ce, kako se ocekuje, krunu lobistickih aktivnosti American Bosnian Association u vezi sa nastojanjem da se gospodinu Fikretu Abdicu omoguci novo i pravedno sudjenje u Republici Hrvatskoj.

U subotu, 23. decembra 2006. godine sa pocetkom u 19,00 sati, u organizaciji Nacionalnog odbora American Bosnian Association, u Detroitu, Michigan, odrzati ce se promotivni skup i zabava pod nazivom “Freedom for Fikret Abdic”. Zabava ce se odrzati u dvorani hotela HOLIDAY INN na adresi 2537 ROCHESTER COURT, TROY, MI 48083, telefon 248-689-7500.

Cijena ulaznice je 20 dollara za odrasle a 15 dollara za djecu mladju od petnaest godina. Za djecu mladju od 9 godina, ulaz je besplatan. Goste veceri zabavljati ce pjevaci narodne muzike.

Skupu “Freedom for Fikret Abdic” prisustvovati ce predstavnici uzeg vodstva American Bosnian Association a ocekuje se da ce biti prisutni i clanovi Nacionalnog odbora iz Chicaga, Utice, Fort Waynea, Detroita i Waterlooa te Hamiltona i Windsora u Canadi. Poslove organizacije manifestacije na lokalnoj razini koordinira clan Nacionalnog odbora ABA, gospodin Sulejman Zalic.

3. Otvoriti ce vam se nova stranica. Na novoj stranici ce te naci rubriku: Recent Hearings & Briefings.

4. Pogledajte zatim sadrzaj stranice i veoma lako ce te primijetiti popis saslusanja (Hearings) koja su pred Helsinskom komisijom odrzana tokom mjeseca novembra 2007. godine.

Saopcenje za javnost Iz ureda predsjednika ABA

Saopcenje za javnost Iz ureda predsjednika ABA

HELSINKI COMMISSION TO HOLD HEARING ON OUTSTANDING ISSUES FROM 1992-95 CONFLICT IN BOSNIA

Saopcenje za javnost Iz ureda predsjednika ABA

NEZAVISNE NOVINE

Traže da se Abdiću sudi u SAD

PRESS RELEASE

National Board of Directors of the American Bosnian Association

Political position paper

American Bosnian Association Press Conference

Westin Hotel

Zagreb, Croatia

Joe Foley

Witnesses were prepared by the Secret Agency

Joe Foley

Politically motivated Trial

Media Blockade

Right on own Views

Gospodin Zeljko Komsic

SINCE 1986

GOVERNMENT & PUBLIC AFFAIRS

Potomac, Maryland 20859-1303 USA

Tel (301) 294-0937 Fax (301) 294-0384

American Bosnian Association

Saopcenje za javnost
Iz ureda predsjednika ABA

Saopcenje za javnost
Iz ureda predsjednika ABA

Saopcenje za javnost
Iz ureda predsjednika ABA